tag:blogger.com,1999:blog-76355751680927361092024-03-12T17:34:09.351-07:00Shalimar's VoyageVoici le récit de notre voyage depuis aout 2011, j'espère mettre en ligne le reste bientôt.
This is the account of our trip since August 2011, I hope to add from the previous blog later.Ryan Skadberghttp://www.blogger.com/profile/15205186831850158774noreply@blogger.comBlogger68125tag:blogger.com,1999:blog-7635575168092736109.post-58786028195815336852017-05-05T11:07:00.000-07:002017-05-05T11:07:18.780-07:00Les racines poussent<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-60FcafgH0j0/WQy4I2SJ8_I/AAAAAAAAZRM/vsI6VBqJGJYrxtiDtHC7-JcUlxqhB_Z3QCLcB/s1600/88615733-large.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-60FcafgH0j0/WQy4I2SJ8_I/AAAAAAAAZRM/vsI6VBqJGJYrxtiDtHC7-JcUlxqhB_Z3QCLcB/s640/88615733-large.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">A l’été 2016 soit 6 mois après notre arrivée à
Sd et l’annulation de nos plans Mexicains, les choses ont commencé à se
décanter. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">En mai afin de me sortir du marasme familial
déclenché par le décès de ma grand-mère et de faire face à tous les changements
qui survenaient dans nos vies, j’ai repris mes séances avec mon Art thérapeute
francilienne. Ryan et moi avons décidé de regarder les locations, on avait
envie d’espace et plus précisément d’espace pour créer, un jardin aussi car
cela nous manquait. Il n’y avait pas grand chose à cette époque alors après
avoir eu le coup de foudre pour une maison déjà vendue, on s’est penché sur nos
finances pour voir ce qui était possible, avec un seul salaire et le bateau
toujours en notre possession on avait un budget serré. Ca a été assez étrange
car sur papier j’ai cru qu’on allait avoir le coup de foudre plus d’une fois et
quand on visitait il y avait toujours quelque chose qui clochait. Finalement,
alors qu’on s’était mis d’accord sur le fait qu’on allait réduire le nombre de
visite s car on y passait la moitié de nos week-ends, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>une petite maison de type<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>« Spanish Mission » est
ressortie d’une recherche internet. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-rHFoqa9LrT8/WQy4Kpsp4HI/AAAAAAAAZRo/8OTqLiw9GgQsocYlFdH90ojKP7y4bGyUwCLcB/s1600/IMG_0646.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-rHFoqa9LrT8/WQy4Kpsp4HI/AAAAAAAAZRo/8OTqLiw9GgQsocYlFdH90ojKP7y4bGyUwCLcB/s320/IMG_0646.JPG" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>premier fruit de la passion!</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Elle était plus modeste et petite que ce que
nous avions visité auparavant, elle avait tout ce qu’on voulait sauf un garage
atelier auquel on était vraiment attaché mais le prix relativement plus bas et
un superbe patio/ salle à manger extérieure nous a quand même poussé à aller la
voir. Devant la maison encadrée par deux arbres qui fleurissaient jaunes, j’ai
eu un petit coup au cœur. Une fois entrée dans la cuisine ouverte avec ilot sur
le petit salon avec parquet en chêne j’ai dit quelque chose du genre :
« ça me plaît bien ici », la pièce était baignée de lumière. Tout
n’était pas parfait,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>deux des
trois petites chambres sont en enfilade et trop petites pour être amputées d’un
couloir ce qui n’était pas forcément très attractif même si on pense avoir
trouvé quelques idées pour contourner cela. A l’extérieur, comme je l’ai déjà
mentionné le patio ombragé sur lequel poussait des passiflores a achevé de nous
convaincre. On l’a achetée comme ça sur un coup de tête, sur un coup de foudre
et on n’a jamais regretté, on aime notre quartier, notre petit espace ( qui a
quand même été multiplié par 10 entre le bateau et la maison) et surtout notre
espace extérieur sur lequel nous avons presque exclusivement travaillé en
dehors d’un trou dans le mur du salon pour ouvrir la perspective du salon sur
la pièce de création (bureau et atelier de menuisier). On a ouvert sans vraiment
s’attaquer aux finitions, ça choque parfois les gens (« whaou, vous avez
un trou au milieu du salon ! »).<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-h9ra2GxveH8/WQy4KfsWuhI/AAAAAAAAZRk/txsu3PG_H0gK_Z3gLrGf6uwW08UafYZlgCLcB/s1600/IMG_0637.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="300" src="https://2.bp.blogspot.com/-h9ra2GxveH8/WQy4KfsWuhI/AAAAAAAAZRk/txsu3PG_H0gK_Z3gLrGf6uwW08UafYZlgCLcB/s400/IMG_0637.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">En juillet j’ai eu une opportunité de travail
dans l’une des universités de SD, SDSU. Le travail lié à la civilisation
Française était vraiment intéressant, j’ai fait de la recherche, beaucoup de
relecture du manuel et de la version plus light interactive sur ordinateur. Il
fallait être polyvalente avec un jour une casquette de preneur de son, un autre
celle de technicienne chargée de réaliser des extraits vidéos… Merci encore à F
et L avec qui j’ai travaillé et qui sont devenus plus que des collègues de
travail. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Parallèlement j’ai aussi travaillé avec une
entreprise qui proposait de l’ESL (English as a Second Language) aux familles
arrivant de France. C’était intéressant d’inverser complètement ma situation
d’enseignant de Français en école d’immersion. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Plus tard j’ai fait quelques remplacements à
l’école où j’avais travaillé avant de partir et trouvé des cours privés proches
de chez moi pour des élèves de lycée qui apprennent le français. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>A l’école de ma fille, French Montessori
Preschool of SD, j’ai enseigné les arts en Français aux maintenant 5 classes de
l’établissement. C’était vraiment intéressant de choisir un sujet de réfléchir
aux différentes façons de l’introduire en fonction des niveaux.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>J’ai aussi supervisé le spectacle de
Noel et organisé une exposition sur le geste circulaire et le rond il y a
quelques mois. Je suis très fière du travail effectué là-bas. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-hEkTeKdA8rE/WQy4MMUah3I/AAAAAAAAZSI/8KVPNY7mvUItcrHTK6MVucy9APLmkbGNgCLcB/s1600/IMG_9841.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-hEkTeKdA8rE/WQy4MMUah3I/AAAAAAAAZSI/8KVPNY7mvUItcrHTK6MVucy9APLmkbGNgCLcB/s320/IMG_9841.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-pdq3qNZNZc4/WQy4LjBlOGI/AAAAAAAAZSE/Q16YXsDjwHgV27XWYtYLfnouZpDGOnfAwCLcB/s1600/IMG_9838.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-pdq3qNZNZc4/WQy4LjBlOGI/AAAAAAAAZSE/Q16YXsDjwHgV27XWYtYLfnouZpDGOnfAwCLcB/s320/IMG_9838.JPG" width="320" /></a><span lang="FR"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-gA0FaevXtVE/WQy4Lh6379I/AAAAAAAAZR8/iQkbV-4akWAwblBiRf9yIVxAQ_7yIJa4QCLcB/s1600/IMG_9837.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-gA0FaevXtVE/WQy4Lh6379I/AAAAAAAAZR8/iQkbV-4akWAwblBiRf9yIVxAQ_7yIJa4QCLcB/s320/IMG_9837.JPG" width="240" /></a></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-_ZL0CIizTcE/WQy4L2LpnmI/AAAAAAAAZSA/DR_mMyvvccE15cLYYDEZ8x_NWnXLqHSBACLcB/s1600/IMG_9840.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-_ZL0CIizTcE/WQy4L2LpnmI/AAAAAAAAZSA/DR_mMyvvccE15cLYYDEZ8x_NWnXLqHSBACLcB/s320/IMG_9840.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
Dans un autre registre plus administratif,
j’ai fait évaluer mes diplômes (le chemin du combattant) afin de pouvoir être
reconnue comme professeur de français dans le secondaire et commencer à
préparer le concours d’enseignement pour l’élémentaire ici en Californie (et
oui il faut en passer par ça pour en arriver à enseigner au secondaire).
L’école dans laquelle j’avais travaillé avant mon départ de Sd et pour laquelle
je faisais quelques remplacements ici et là m’a proposé un contrat pour la
rentrée 2017-18, j’en suis vraiment ravie. Il me tarde de reprendre un poste à
temps plein, dans ma propre classe, mon propre espace, de retrouver mes
collègues et amies et de contribuer davantage financièrement aux revenus du
ménage.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-sZLgOEwfXSc/WQy9yf8xGQI/AAAAAAAAZSg/m9FmtCCoAfEdfprkWkJn2AhNsZzIpcMrACLcB/s1600/IMG_7554.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-sZLgOEwfXSc/WQy9yf8xGQI/AAAAAAAAZSg/m9FmtCCoAfEdfprkWkJn2AhNsZzIpcMrACLcB/s320/IMG_7554.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">En juillet alors que tant de choses se
mettaient en place, Grandma Kim nous a quitté. Finalement elle l’a emporté avec
elle ce cancer qui avait décidé de revenir la hanter après tant d’années de
répit. La fragilité de sa santé et les rhumes incessants de Stella ne nous ont
pas permis de passer suffisamment de temps avec elle, mais sa chaleur humaine
et sa tendresse resteront avec nous à jamais. Nous l’avons vue rendre son
dernier souffle et on s’est senti tout petit, ca s’arrête tout simplement comme
ça. Ca nous a rappelé combien la vie était précieuse. Le plus dur a été de
devoir l’expliquer à Stella. Moi qui ai perdu mon père si jeune, j’aurais
tellement voulu lui épargner cette tristesse là pendant encore mille ans. Nous
avons eu quelques mois difficiles avec une Stella appréhensive et préoccupée,
qui avait très bien compris le caractère définitif de la chose, je crois que
c’est ce qui m’a le plus frappée. Au final ça m’a permis de lui parlé de mon
père, ce grand-père qu’elle ne connaît pas. On parle encore de Grandma Kim, on
réussi maintenant à le faire<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>en se
souvenant des bons moments et on n’oublie pas…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-o9gVDoiSc7w/WQy4JlBuXoI/AAAAAAAAZRQ/ZdYRt3-J0BAz82OXppsZyxpBu3tmqOp4wCLcB/s1600/IMGP3582.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-o9gVDoiSc7w/WQy4JlBuXoI/AAAAAAAAZRQ/ZdYRt3-J0BAz82OXppsZyxpBu3tmqOp4wCLcB/s320/IMGP3582.JPG" style="cursor: move;" width="212" /></a><br />
A cette époque, nous sommes aussi partis en famille
pour la première fois<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>depuis que
nous étions rentrés. Stella a adoré vivre dans une petite cabine sur le lac au
centre du pays. On a passé du temps avec la famille de Ryan, pêché, nagé, mangé
des smores (sandwich fait avec des biscuits, du chocolat et du marshmallow
grillé) au feu de bois. Quand Grammie lui a demandé à Thanksgiving de quoi elle
était reconnaissante cette année, le Minessota figurait en tête de liste. Elle
nous demande souvent quand nous y retournerons ainsi qu’en France ou en
Nouvelle Zélande. J’imagine que l’établissement de racine n’a pas fait
disparaître son esprit d’aventure et j’en suis heureuse. Bientôt ma belle,
bientôt !<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-JpztGw-sCY4/WQy4JwqBIdI/AAAAAAAAZRY/iiLn3TE-esMOtjBKl4m8ashyjMjy6ng7ACLcB/s1600/IMGP3637.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://4.bp.blogspot.com/-JpztGw-sCY4/WQy4JwqBIdI/AAAAAAAAZRY/iiLn3TE-esMOtjBKl4m8ashyjMjy6ng7ACLcB/s400/IMGP3637.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Elle a eu 4 ans en mars et nous avons
finalement cédé, la famille s’est agrandie avec une petite femelle labrador et
je crois que c’est pour le meilleur, Stella l’aime tellement !</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Voilà ça fait maintenant un an et quatre mois
que nous sommes de retour. On se sent enfin à l’aise dans nos baskets, sur la
bonne voie, J’ai l’impression qu’enfin on arrive au bout du tunnel, je dis
« on » mais peut être devrais-je dire « je ».<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Il y en a eu du chemin à parcourir, des
remises en questions à faire. </span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-kMX-x376rh0/WQy4LcUb9RI/AAAAAAAAZR4/tbJZRdYPTZYDN0jAhwSGJOszd4JwjDvCQCLcB/s1600/IMG_9449.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-kMX-x376rh0/WQy4LcUb9RI/AAAAAAAAZR4/tbJZRdYPTZYDN0jAhwSGJOszd4JwjDvCQCLcB/s320/IMG_9449.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>California adventures, igloo building at Mammoth Mountain</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"></span><a href="https://1.bp.blogspot.com/-XUmI_YQXcIY/WQy4LNHykoI/AAAAAAAAZR0/gsNw1HN3x-YCtWPqM_hxStC53E0Shp2ZwCLcB/s1600/IMG_9439.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-XUmI_YQXcIY/WQy4LNHykoI/AAAAAAAAZR0/gsNw1HN3x-YCtWPqM_hxStC53E0Shp2ZwCLcB/s320/IMG_9439.JPG" width="240" /></a></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-GFFZ0-woPB4/WQy4KD-4RLI/AAAAAAAAZRc/eWbP5ALJhzodYGGNv-5koylclir5fz6UACLcB/s1600/IMG_0351.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-GFFZ0-woPB4/WQy4KD-4RLI/AAAAAAAAZRc/eWbP5ALJhzodYGGNv-5koylclir5fz6UACLcB/s320/IMG_0351.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Dolphin watching, SD harbor</i></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-oofW6L4YDco/WQy4LB6jB0I/AAAAAAAAZRw/Aoa5p88Op5oovJLw3I6dyDG3M5NpHhJzgCLcB/s1600/IMG_8997.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-oofW6L4YDco/WQy4LB6jB0I/AAAAAAAAZRw/Aoa5p88Op5oovJLw3I6dyDG3M5NpHhJzgCLcB/s320/IMG_8997.JPG" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Premier Halloween dans notre quartier</i></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-laNRgKf8Sjs/WQy4Jud-1PI/AAAAAAAAZRU/0jjy_0eFuEIlNnIFzT_-XMDghWqOlpYIACLcB/s1600/DSC03636.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-laNRgKf8Sjs/WQy4Jud-1PI/AAAAAAAAZRU/0jjy_0eFuEIlNnIFzT_-XMDghWqOlpYIACLcB/s320/DSC03636.JPG" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Randonnée à Mission Gorge</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">On nous demande parfois si le bateau c’est
fini. C’est une question vraiment difficile à répondre. Pour le moment on
s’installe à terre, on laisse nos racines prendre leurs aises, on profite de
tout ce qu’il y a ici : les musées, les écoles multilingues, la famille,
les amis. On veut lui montrer ce pays qui est le sien. On sait qu’on est là
pour un moment. Maintenant qui sait ce qui se passera dans 5, 10 ou 15
ans ?</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Il n’y a pas si longtemps, nous sommes allés voir Moana au
cinéma. J’y ai pleuré comme une madeleine, ai-je confié à une amie qui m’a dit
qu’elle aussi, quand la grand-mère est morte, le problème c’est que moi je m’y
suis mise dès l’ouverture sur l’île, avec l’appel de la mer (retranscrit selon
moi d’une manière si poétique), pour la grand-mère, bon oui un peu. Et quand
j’ai tourné ma tête du coté de mon mari, il avait lui aussi sa petite larme à
l’œil (de me voir comme ça paraît-il). <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Alors pour moi quelque soit la situation dans laquelle nous
sommes pour le moment c’est impossible qu’un jour ne vienne pas une visite de
ces endroits magnifiques avec Stella, quand ? Comment ? Je ne le sais
pas mais un jour, un jour viendra…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Alexandra LETTEhttp://www.blogger.com/profile/06650121662735674383noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7635575168092736109.post-28774140754646151962017-04-26T11:45:00.002-07:002017-04-26T11:45:42.777-07:00Retour au bercail<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-7VFpesVUolI/WQDnXzRQs1I/AAAAAAAAZPI/bc3B4Q6a3Gk2QR9KBzuFQdIdo5uroEuigCLcB/s1600/IMG_7492.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://1.bp.blogspot.com/-7VFpesVUolI/WQDnXzRQs1I/AAAAAAAAZPI/bc3B4Q6a3Gk2QR9KBzuFQdIdo5uroEuigCLcB/s640/IMG_7492.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Shalimar entering Shelter Island, San Diego</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Voilà cela fait presque 2 ans que je n’ai pas
écrit. Tant de choses sont arrivées dans cet intervalle que ça va vous donner le
tournis. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Tout d’abord nous avons décidé de revenir plus
près des EU et de la famille. Il devenait trop difficile de travailler<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>à distance pour Ryan entre le décalage
horaire et une longue absence de 5 ans. Plus Stella grandissait et plus vivre
sur le bateau devenait compliqué notamment au niveau du bruit et de cette porte
qui n’existait pas pour clore un peu son espace. Autant vivre dans un
petit espace n’est pas compliqué quand on bouge tout le temps et passe son
temps dehors autant ca devient compliqué dans une vie plus ‘rangée'. Le
plan était de rapatrier<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Shalimar
par bateau container au Mexique et de profiter de la vie bon marché au Mexique afin de mettre de coté pour le prochain bateau. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-8EI1vFsClv4/WQDqYUoE33I/AAAAAAAAZPU/EzTnlWXd3oYtiaE26Z6UWqUyduZuYO2FwCLcB/s1600/IMG_7396.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://2.bp.blogspot.com/-8EI1vFsClv4/WQDqYUoE33I/AAAAAAAAZPU/EzTnlWXd3oYtiaE26Z6UWqUyduZuYO2FwCLcB/s400/IMG_7396.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Shalimar entering the partly submerged transport boat</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Et puis, la vie s’en est mêlée. Ryan s’est vu
proposer une très belle opportunité professionnelle qui pourra encore évoluer
dans les prochaines années à San Diego. Entre le fait que le bateau ne nous
semblait adéquat à notre nouveau rythme de vie et cette offre, il nous a semblé
que tout pointait vers la Californie, la possibilité d’être plus près de la
famille et pour Stella, de passer du temps avec ses grands-parents et cousins a
fini de faire peser la balance vers un retour à San Diego. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Le bateau est arrivé sans encombre et s’était
très émouvant de le voir entrer le port de San Diego après un si long voyage.
Nous avons retrouvé avec plaisir notre petit port d’attache et quelques voisins
toujours présents à la marina. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Nous étions heureux et soulagés car San Diego, on connaissait, on y avait nos attaches et se serait enfin plus simple…. Et
bien tout change et la vie n’est jamais simple c’est ce qui la rend
imprévisible, compliquée et belle. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Nous sommes rentrés dans une ville qui avait
changé ou bien est-ce nous qui avions changé ? Nos amis ont continué à
vivre sans nous et ce n’était pas toujours simple de retrouver ‘notre place’.
Cette ville était le territoire d’un jeune couple quand nous sommes partis et
il a fallu y faire cohabiter la vie de couple, de famille et professionnelle. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">En janvier 2016, ma grand-mère s’en est allée,
en pleine demande de Green Card ce qui ne rendait pas simple un départ pour la
France et j’ai fait le choix de ne pas y aller, un choix qu’il m’a fallu accepter pendant les mois qui ont
suivis. Elle restera pour moi cette femme secrète avec une histoire compliquée.
J’espère qu’elle a rejoint d’une manière ou d’une autre ses deux enfants partis
avant elle. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Quelques mois plus tard j’ai appris que je
n’allais pas avoir de poste à l’école dans laquelle j'avais travaillé auparavant pour l’année suivante, là encore le monde
avait continué de vivre et ne m’avait pas attendu, peu importe le bon travail
que j’avais effectué auparavant, de l’eau avait passé sous les ponts...</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Il m’a fallu du temps pour appréhender ce
changement de vie, pour accepter de repartir de zéro même dans un endroit
familier, pour accepter les non-dits familiaux qui resteront des secrets jusqu'au bout et pour retrouver mon équilibre
dans ce nouveau monde terrestre et pourtant encore instable sous mes
pieds.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Du temps pour réécrire ce
blog, trouver quoi dire, comment le dire. Enfin du temps pour planter mes
racines, nos racines…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Je m’étais souvent demandé pourquoi les blogs
de voyage que je lisais s’arrêtaient si abruptement, ce qui se passait après,
pourquoi personne n’en parlait. Bien sûr j’avais mon idée sur le fait que
personne ne le faisait car ce n’était pas très intéressant (visa, train-train
quotidien...) et si la vie de tous les jours tout le monde la connaît, je
trouve le travail à faire sur soi très profond et le choc des cultures, un clash
de 10 sur l’échelle de Richter. Pourtant après 6 mois, nous avons trouvé une nouvelle
orientation à notre vie et plus d’un an après ce changement, je peux dire que
nous avons retrouvé un équilibre et nous essayons de profiter un maximum de ce
que nous offre la vie à terre, dans une grande ville et proche de la famille.
Ce que l’avenir nous réserve je ne le sais pas, les voyages seront toujours
partis intégrantes de notre vie et après un an sans sortir du territoire Américain,
ça nous démange ! Stella nous demande souvent quand nous irons en Nouvelle
Zélande ou en France, bientôt, ma petite voyageuse, bientôt…</span></div>
Alexandra LETTEhttp://www.blogger.com/profile/06650121662735674383noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7635575168092736109.post-70771841758561673872015-09-16T13:30:00.001-07:002015-10-14T14:23:59.896-07:00Surtout n'emmenez pas vos jeunes enfants en voyage!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: justify;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-Wj3XaNTBoD8/VfnIvNx_4kI/AAAAAAAAYvo/spVdrFyeXwE/s1600/IMG_4355.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-Wj3XaNTBoD8/VfnIvNx_4kI/AAAAAAAAYvo/spVdrFyeXwE/s400/IMG_4355.jpg" width="298" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Manger une glace près de la Tour Eiffel, Paris</i></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Cela fait maintenant 3 mois et demi que nous avons laissé notre Shalimar en Nouvelle Zélande pour aller en Californie mais surtout en France où nous avons eu la chance de passer du temps à Paris (en région Parisienne), à Bordeaux, en Normandie puis sur le canal du Midi. Nous nous trouvons maintenant dans le Sud à Menton.</div>
<div style="text-align: justify;">
Malgré l'excitation du voyage, mon coeur de mère était un peu inquiet d'arracher ma tendre progéniture à sa petite vie et à son petit chez elle pendant si longtemps. Cela même si nous savions déjà que Stella aime bien voyager. Et bien j'ai le plaisr de vous confirmer qu'il ne faut absolument pas voyager avec des enfants si jeunes. Emmener des enfants si petits sur les routes de France ça leur fait tout plein de trucs bizarres.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: justify;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-oLSsyeonoek/VfnHAd26xRI/AAAAAAAAYvE/iMD4WSWpaLs/s1600/IMG_4554.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-oLSsyeonoek/VfnHAd26xRI/AAAAAAAAYvE/iMD4WSWpaLs/s320/IMG_4554.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Déguster des macarons, Bordeaux</i></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Alors n'emmenez pas vos enfants en voyage, ça leur ouvre l'esprit, ils en voient de toutes les couleurs, de toutes les langues et de toutes les cultures. Ils goûtent le pays qu'ils visitent et quelques autres au passage. Stella se régale de fromage, de jambon, de croissants et pain au chocolat, de cassoulet et de canard et ça c'est vraiment pas pour les enfants de 2 ans et demi et parfois ca leur détraque un peu l'estomac (cassoulet le soir = mauvaise idée). </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-F2XU-l1frms/VfnKK6MklFI/AAAAAAAAYwE/zS5aDCFjcvw/s1600/DSC03579.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-F2XU-l1frms/VfnKK6MklFI/AAAAAAAAYwE/zS5aDCFjcvw/s400/DSC03579.jpg" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Faire voguer son voilier sur un bassin du <br />jardin du Luxembourg</i></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Ne les confrontez pas à d'autres personnes que celles de leur petit cocon, ça risquerait de les aider à sortir de leur coquille. Est-ce la fin de la période de timidité ou bien ce voyage qui lui a permis de s'ouvrir aux autres, de ne plus être aussi réservée. On ne saura probablement jamais mais on se délecte du changement. A Bordeaux, Stella et moi allions chez Monsieur Benasseur, deux fois par semaine, il nous faisait goûter ces fruits et on remplissait le caddie à roulette. En deux visites Stella a pris ses quartiers d'été chez le primeur. Il faut dire qu'il ne lui refusait rien et qu'elle pouvait goûter à tout. Ryan, son Papa a pris l'habitude de lui faire payer au restaurant, café, ect... Au début je n'aimais pas trop l'idée ( les enfants si jeunes ne devraient pas manipuler l'argent, pensais-je) mais j'en suis revenue, Stella comprend maintenant qu'elle doit donner quelque chose quand on mange dehors et elle va payer seule depuis quelques mois, elle interagit avec un adulte qu'elle ne connaît pas attend sa monnaie, puis nous rejoint.</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-36UDGjBMXec/VfnJpHS9u2I/AAAAAAAAYv8/zw6vHYaDvKc/s1600/IMG_4923.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-36UDGjBMXec/VfnJpHS9u2I/AAAAAAAAYv8/zw6vHYaDvKc/s400/IMG_4923.jpg" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Courir dans les jardins de Versailles <br />(elle avait dormi pendant la visite du château)</i></td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-IEQkVVYMzCg/VfnKk90kN-I/AAAAAAAAYwQ/jiT19COJO-Q/s1600/IMG_4674.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: justify;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-IEQkVVYMzCg/VfnKk90kN-I/AAAAAAAAYwQ/jiT19COJO-Q/s320/IMG_4674.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>"Lire" un plan, Saint Emilion</i></td></tr>
</tbody></table>
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-8encg9XRdj4/VfnHPVYv5uI/AAAAAAAAYvQ/tsClru280xc/s1600/DSC03338.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"></a><br />
<div style="text-align: justify;">
Ne les emmenez pas, ça leur développe le sens de l'orientation. Ils commençent à s'intéresser aux cartes, à vous dire ce qu'ils veulent aller voir! Nous avons eu la surprise de voir à quelle vitesse Stella pouvait mémoriser les différents chemins. A Bordeaux par exemple, elle savait quel chemin il fallait emprunter pour voir la porte Cailhau et pouvait reconnaitre à plusieurs patés de maison que nous étions proche du carroussel grâce à une affiche sur la facade d'un immeuble. A Whangarei nous n' avions jamais pu nous rendre compte de cette mémoire visuelle pour les lieux car nous allions toujours aux mêmes endroits proches (café et aires de jeux) et prenions la voiture pour les autres.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-dsnNV7uBBoY/VfnJfz_KwSI/AAAAAAAAYv0/OfkNg-HBOj8/s1600/IMG_4944.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: justify;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-dsnNV7uBBoY/VfnJfz_KwSI/AAAAAAAAYv0/OfkNg-HBOj8/s320/IMG_4944.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Découvrir l'art, Musée d'Orsay</i></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Ne les emmenez surtout pas dans les musées un peu poussiereux on risquerait de vous demander avec effarement pourquoi vous n'avez pas pris de poussette alors qu'elles sont prêtées gratuitement. Et vous seriez obligé de répondre que non, vous n'en voulez pas parce que vous voulez qu'elle se déplace à son propre rythme, aille vers ce qui l'attire, passe sur ce qui lui plaît moins, parce que vous vous le connaissez le musée mais elle pas et que c'est SA visite. Le vigile vous regarderait alors avec des yeux ronds et dirait à votre fille qu'elle ne peut pas se tenir au cordon de sécurité car c'est dangereux. Elle, si joyeuse deux minutes auparavant, se mettrait à pleurer si fort que ça vous déchirerait l'âme. Et puis vous risqueriez de découvrir que votre enfant a bon goût et est attiré par le travail de Degas sur les danseuses autant en peinture qu'en sculpture (quoi? Y a pas que le graphisme des Petits Poneys dans la vie?) et seriez obligé de prendre une photo de votre morpion prenant la même pause que la statue.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: justify;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-5Mx_NGBMSZ0/VfnKtuKO_-I/AAAAAAAAYwY/Fbdo-9ir444/s1600/DSC03056.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-5Mx_NGBMSZ0/VfnKtuKO_-I/AAAAAAAAYwY/Fbdo-9ir444/s320/DSC03056.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Découvrir le Sacré Coeur comme <br />"Ruby Red Shoes"</i></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Ne leur lisez surtout pas d'histoire de personnages qui visitent les lieux dans lequels ils vont eux mêmes se rendre, ça crée une espèce d'attente et d'excitation à la limite du tolérable. Ca les rend capable de reconnaître le Sacré Coeur du haut du Musée d'Orsay et peut être même de vous réciter le texte de cette page de leur histoire à propos de ce même lieu. Ils pourraient aussi vous dire qu'ils veulent des petits pois comme Louis XIV les aimait à Versailles selon leur encyclopédie pour les Petits.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ne leur remplissez pas la tête avec ce nouveau vocabulaire incongru et inadapté à leur âge, ils pourraient vous surprendre en le réutilisant au moment où vous vous y attendez le moins. Comme lorsque Stella a expliqué à son Papa qu'elle avait vomi (elle mimait la toux qui avait démarré les festivités matinales) "comme une gargouille".</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-b_2EY_baSys/VfnG3u6aEfI/AAAAAAAAYu8/WQL9l7KO1wI/s1600/IMG_4537.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: justify;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-b_2EY_baSys/VfnG3u6aEfI/AAAAAAAAYu8/WQL9l7KO1wI/s320/IMG_4537.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Observer, encore et toujours, Bordeaux</i></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Ne les emmenez surtout pas, ça les rends curieux et observateurs.</div>
<div style="text-align: justify;">
Stella en sortant de la voiture, regarde un toit en forme de coupole : "regarde Maman, un toit rond", un immeuble moderne avec des touches de couleurs vives ou les immeubles colorés du vieux Menton "les jolies couleurs", une voiture décapotable " regarde le toit il est cassé mais elle est jolie quand même" (bah oui à Whangarei, on en voit pas beaucoup des décapotables rouges!). Devant un spectacle son et lumière à la cathédrale alors que je la contemplais se régaler du spectacle, elle m'a tourné la tête en attrapant son menton : "regarde les belles lumières", elle ne savait pas que le plus beau du spectacle était justement là devant moi, dans ses yeux fatigués mais qui ne pouvaient se fermer parce qu'il fallait encore regarder, parler, écouter, comprendre...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Alors oui, je le dis et je le redis, ne les emmmenez pas en voyage, laissez les parents irresponsables, égoïstes s'en charger et arrêtez de leur dire que les Petits sont trop petits et qu'ils ne s'en rappeleront pas, qu'il est trop tôt, qu'il vaut mieux le faire plus tard. La vie est courte, on en sait pas de quoi demain sera fait. Nous avons planté une graine, nous l'arrosons quotidiennement de ce que nous aimons et de ce qui nous rend heureux et ca semble lui réussir plutôt bien.<br />
<br />
Et plus important encore, ne les exposez pas à un virus, ce terrible besoin de voyage, avec lequel il leur faudra vivre toute leur vie. Ou bien choisissez ce chemin à vos risques et périls... ;)</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A suivre le prochain billet dans lequel j'expliquerais comment nous avons préparé Stella (deux ans et demi ce mois-ci) au voyage, ce qui a été difficile, ce qui a été plus facile, quel matériel nous avons utilisé, ect (bah oui c'est pas tommbé du ciel quand même)... </div>
Alexandra LETTEhttp://www.blogger.com/profile/06650121662735674383noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7635575168092736109.post-28907603194839718612015-05-07T21:44:00.001-07:002015-05-07T23:27:16.876-07:00Les plans des marins s'écrivent dans le sable à marée basse...<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-8vCuidW3TYg/VUxXB0hN2kI/AAAAAAAAYpI/SDaDjkVWBW4/s1600/IMG_3684.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="http://3.bp.blogspot.com/-8vCuidW3TYg/VUxXB0hN2kI/AAAAAAAAYpI/SDaDjkVWBW4/s640/IMG_3684.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cherchez Shalimar/ Look for Shalimar</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Voilà bien longtemps que je n'ai pas alimenté le blog et il faut que je m'y mette j'ai des photos magnifiques à partager de la visite de mon frère. J'ai commencé à écrire ce billet mais je ne l'ai jamais fini, et la raison majeure à cela c'est le stress. Je pensais rentrer toute fraîche de notre petite escapade mais je me suis en réalité pris une sacrée claque. Revenir au bateau, voir tout ce qu'il restait à faire avant de pouvoir partir, stresser parce que mai arrivait vite, voir le temps se détériorer plus on avancait dans l'automne... Ca m'a vidée de mon énergie avant même que je ne relève mes manches. Ce n'est pas moi qui fait le plus gros du travail, mais quand je m'inquiète comme ça je me demande : "quand? Combien de temps? Et pour ci et pour ça?". Et en général ça n'aide pas le capitain qui aime compléter une tâche après l'autre et qui se sent noyé dans la masse si l'on établit des calendriers et des deadlines.</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
En Mars on avait en quelques sortes accepté que Stella et moi ne ferions pas le voyage de l'aller avec lui et qu'il lui faudrait trouver un équipier. Un mois ou quelqeus semaines ça ne semblait pas être suffisant pour que l'on se sente tous à l'aise pour une traversée qui peut être aussi difficile et exigente. Le bateau aurait été tout juste prêt à naviguer. Nos nouvelles voiles arrivent la semaine prochaine, on a un nouveau traceur de cartes/radar, des panneaux solaires à rajouter... On aurait été prêt à naviguer mais sans les deux réparations que nous espérions faire cette année : remplacer le gouvernail (partie en bois immergée qui nous permet diriger le bateau), et remplacer le tableau arrière du bateau (partie en bois à l'arrière du bateau où est inscrit le nom du bateau) n'ont pas pu être effectué à cause de travaux qui se sont éternisés sur le chantier avec un autre gréement. Nous avons trouvé ici un artisan , Noel Barott qui est très calé sur son sujet et on ne veut pas vraiment aller voir ailleurs, parce que d'une, ce n'est pas facile de trouver quelqu'un de qualifié qui peut, et dessiner la nouvelle pièce et la construire et de deux, c'est une pièce d'une importance capitale que l'on ne peut pas confier à n'importe qui. Ces deux pièces ont montré des signes de fatigue et détérioration à certains endroits. On allait quand même se lancer, car on ne veut pas rééllement perdre la caution que nous avons déposé pour le bateau, mais on a alors appris deux autres mauvaises nouvelles. On ne peut rester en Nouvelle Calédonie que 3 mois et il y a peu de chance pour ne pas dire aucune de pouvoir être en marina. Ryan est pour le moment trop pris par le travail, il ne peut s'absenter du projet sur lequel il travaille, on espérait pouvoir prendre un mois ou deux ou faire de long week-end mais ne pas être sûr de pouvoir continuer à travailler ce n'était simplement pas une option. Il faut comprendre que Ryan a besoin d'une bonne connection internet pour travailler (type utilisation d'une vidéo skype) et que c'est parfois laborieux ici en Nouvelle Zélande alors sur les îles c'est encore autre chose. La deuxième difficulté réside dans la consommation d'électricité, 8h d'ordinateur c'est une consommation immense lorsqu'on est pas relié au courant de la marina!</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
Toutes les difficultés se multipliant, Ryan a proposé un soir que nous quittions la Nouvelle Zélande pour 6 mois afin de remettre nos visas personnels à zéro et de revenir en ayant 6 mois pour tout finir avant que la nouvelle saison de voile ne s'ouvre. Et tout de suite j'ai commencé à cogiter, mais ça ne m'a pas paru dingue, après quelques heures de calculs et de discussion, nous en sommes venus à nous dire que c'était probablement la meilleure solution pour notre famille au vu de la situation. Quand on additionne les approximations et les "on fera avec" au bout d'un moment ça fini par ne faire plus sens et c'est ce qui est arrivé pour nous.</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
J'ai été soulagée qu'une décision ait été prise que l'on sache où on allait aller et même ravie de retourner voir ma famille et mes amis mais je m'inquiète aussi d'être si loin de notre "maison" si longtemps, spécialement pour Stella qui va quitter son environnement habituel, intérieur et extérieur. Et une petite part de moi s'inquiète aussi de savoir si mes batteries vont être bien rechargées, si je vais revenir ici dans 6 mois et pouvoir me relever les manches ou si je vais me prendre une nouvelle claque.</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
Je trouve cette période est vraiment difficile, on travaille, on injecte des sous, on paye des factures et pour le moment rien au bout, rien d'autre que de nouvelles factures et encore beaucoup de tâches à réaliser à notre retour. Pourtant on y était presque, le jour où les mâts ont été réinstallés sur le bateau je me suis sentie si légère que j'ai cru que j'allais m'envoler. Chaque jour où une nouvelle pièce d'astillage est remise en place, ce bateau ressemble davantage à MON bateau et je me souviens de ce que je ressentais alors que nous naviguions, de cette liberté. Il faut que je m'accroche à ce sentiment, que je le chérisse, que je me souvienne qu'on y est presque, que je puisse laisser derrière moi ces mois de travail de fourmi et ce dépit qui c'était installé dans mon coeur pour ce bateau mangeur de temps, d'argent qui garde pour le moment nos rêves à quai.</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
Le chemin est long et semé de "si on avait su", il va falloir ne pas regarder que mes pieds qui tatonnent et lever les yeux vers la lumière au bout du tunnel.<br />
<br />
Alors Nouveau Monde et vieille mais tendre Europe, nous voici, on essaye de transformer notre décéption en expérience positive. On va profiter de la famille et des amis. Ryan va expérimenter la vie en France plus intsensément et prendre quelques cours de Français. Stella va voir sa grand-mère, ses oncles et Tantes et ses cousins au naturel et sans écran interposés, découvrir le patrimoine Français et voyager dans ce beau pays qu'est la France. Et moi, et bien je vais profiter de les voir évoluer dans cet environnement là, cette petite partie de mon "chez moi" fractionné, je vais rattrapper un peu de temps perdus avec les amis, j'espère passer du temps avec ma grand tante qui arrive sur ces 95 ans il me semble et je vais travailler à mes projets éditoriaux. Une maison d'édition que j'aime beaucoup m'a envoyé un courrier personnalisé encourageant, rien n'est gagné mais je suis sur le bon chemin, alors au boulot! Mais en gros on va vivre, profiter du break sur le bateau pour être ensembles, ralentir le rythme ou du moins c'est le plan. :)</div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
Alexandra LETTEhttp://www.blogger.com/profile/06650121662735674383noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7635575168092736109.post-50093237844766117712015-03-26T18:14:00.000-07:002015-03-26T18:16:56.254-07:00Quelques mots à ma fille à l'aube de ses deux ans<div class="MsoNormal">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-03WC1U1c6HU/VRSul0BpvuI/AAAAAAAAYnc/cFC-ej-Kf8Y/s1600/IMG_3782.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-03WC1U1c6HU/VRSul0BpvuI/AAAAAAAAYnc/cFC-ej-Kf8Y/s1600/IMG_3782.JPG" height="480" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span lang="FR">Voilà, ton deuxième anniversaire est passé. Comme
à ta naissance mon Trésor, je voudrais pouvoir exprimer ce que je ressens et
ces mêmes lieux communs que je récusais avant de devenir parent comme étant
faciles et éculés, m’assaillent et envahissent mes pensées quotidiennes de par
leur évidence et leur simplicité. Alors comme il semble que je ne vais pas
réinventer la poudre, la littérature ou la maternité. Voici mes quelques mots, pour toi, à l’aube de tes deux ans.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-UBAQJ-PvXQQ/VRSVn7ZF8VI/AAAAAAAAYmA/RRazr7NkS9k/s1600/IMG_3741.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-UBAQJ-PvXQQ/VRSVn7ZF8VI/AAAAAAAAYmA/RRazr7NkS9k/s1600/IMG_3741.jpg" height="200" width="150" /></a><span lang="FR">Stella,</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Tu es et tu restes la plus belle chose sur laquelle
je peux poser les yeux. Ton sourire est le soleil qui me réchauffe le cœur
instantanément. Ta personnalité me touche, j’aime ta sensibilité, ton sens de
l’aventure et ton caractère volontaire malgré ta timidité. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Je chéris ces moments de folie où tu veux
danser jusqu’à l’épuisement ou succomber sous les chatouilles, illuminant
la pièce de ton rire, tonitruant, vibrant et lumineux. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-vNWEGfOXzP4/VRSVlXcQLaI/AAAAAAAAYls/WFnBS6VsfzM/s1600/IMG_3361.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-vNWEGfOXzP4/VRSVlXcQLaI/AAAAAAAAYls/WFnBS6VsfzM/s1600/IMG_3361.jpg" height="200" width="150" /></a><span lang="FR">J’aime la tendresse qui
se love dans les câlins que tu donnes comme ceux que tu reçois. On ne le sait
pas avant de le vivre, mais il n’y a rien de comparable au fait de serrer son
enfant dans ses bras. C’est une force brute, qui semble logée au plus profond
de ses entrailles. Est-ce une intuition de ce sentiment qui t’anime, quand tu
prends cet air si sérieux et aimant en promenant ton bébé <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>et que tu t’arrêtes pour lui montrer les
arbres, les poissons de la rivière ou le petit Chat Noir, comme je le fais avec toi? </span></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-5jADJdOQoxM/VRSullfuoqI/AAAAAAAAYnY/p7qvQr73tbA/s1600/IMG_3759.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-5jADJdOQoxM/VRSullfuoqI/AAAAAAAAYnY/p7qvQr73tbA/s1600/IMG_3759.jpg" height="200" width="150" /></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/-h7KveyxqLUM/VRSXhLBhbnI/AAAAAAAAYmc/rmeaYb40u-w/s1600/IMG_3806.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><span lang="FR">Je savoure, ma Princesse (j’avais pourtant
juré que je ne t’appellerais jamais ainsi), ta fraicheur, ton enthousiasme
presque toujours présent que se soit à l’ouverture de cadeaux
(« wahou ! » même quand tu ne sais pas ce que c’est), à la
découverte du repas (« miam ») qui je l'espère est le signe précurseur d'un insatiable appétit pour la vie, ou simplement à l’idée de commencer
une activité que tu aimes (« OUAIS ! Euh, oui
Maman »). Avec le temps qui passe et ta petite personnalité qui se développe, je sais que tu es belle à l’extérieur et en
dedans.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Je suis avec enthousiasme tes progrès, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>l'évolution de ton vocabulaire qui
s’étoffe, parfois doucement, parfois à pas de géant. Je te regarde répéter
obstinément ces mots qui m’échappent certaines fois, avide de communiquer et
d’être comprise ; et cette langue Anglaise qui te vient de ton père avec
laquelle tu t’exprimes, tu joues, tu chantes et que tu mélanges avec ma propre
langue, continuant ainsi l’union de tes parents par la fusion de leurs Univers en un seul.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Je t’observe mon Enfant et parfois j’ai
l’impression de ne faire que cela. Il a ta main ferme qui trace librement sur une
feuille de papier, tes pinceaux qui réinventent et redécouvrent les gestes
répétés pendant des millénaires, mais aussi les doigts qui se déplacent sur l'écran de l'Ipad, experts et rapides. Tu grandis mon Amour, j’ouvre grand les yeux
et pourtant je suis sûre que je n’en vois pas la moitié.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Le temps se mesure maintenant à une
autre échelle et il passe à toute allure.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-81KF5FxXl40/VRSqFvOh65I/AAAAAAAAYnE/dE8HjcsRupA/s1600/IMG_1451.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-81KF5FxXl40/VRSqFvOh65I/AAAAAAAAYnE/dE8HjcsRupA/s1600/IMG_1451.JPG" height="320" width="198" /></a><span lang="FR">Voilà deux ans, deux ans d’une route irrégulière,
exigeante, singulière ne ressemblant à rien d’autre, deux ans à se jauger
mutuellement à tester, comprendre et accepter les limites de l’autre. Deux ans
de découverte d’un petit être toujours changeant, qui évolue en un battement de
cil, insaisissable et pourtant toujours si proche.</span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Je t’aime ma grande fille, puisque c’est ainsi
que tu veux maintenant être appelée et je prends tout les câlins, les nuits de
cauchemars, les sourires, les petits bobos, les mots d’amour, l’exaspération,
les chansons, les pleurs, les jeux, les rires, les balades à pied et en vélo,
les aventures , les essais, les ratés, les réussites… TOUT.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Bon anniversaire ma chérie.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Ta Maman qui t'aime jusqu'au ciel, jusqu'au soleil et jusqu'aux étoiles.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">A d</span>eux ans:</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Tu aimes manger : les moules, les crevettes avec de l'ananas (lait de coco et gingembre inclus), les gâteaux, les fraises, les myrtilles, le jambon, le fromage (un mot que l'on sait maintenant parfaitement dire Tonton!), les glaces...</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Tu aimes aller faire du vélo avec ton copain Matthéo, marcher en équilibre sur les petits murets, promener ton bébé dans sa poucette ou marcher avec Busy Bee, les chatouilles, danser, chanter, la gym, la piscine (surtout quand les leçons sont finies), te rouler dans l'herbe, la plage...</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Tu aimes, la lecture de bons livres comme "Stella et Sam", les histoires du Père Castor; les lettres, le dessin, la peinture, les baleines.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Et nous! Et c'est toi qui le dis!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-hKM0XM6Qq6M/VRSq3BdYNTI/AAAAAAAAYnM/uFnoeCE9bkw/s1600/DSC02172.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-hKM0XM6Qq6M/VRSq3BdYNTI/AAAAAAAAYnM/uFnoeCE9bkw/s1600/DSC02172.JPG" height="480" width="640" /></a></div>
<span lang="FR"><br /></span></div>
Alexandra LETTEhttp://www.blogger.com/profile/06650121662735674383noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7635575168092736109.post-62815182860056491152015-02-05T17:32:00.001-08:002015-02-06T18:14:42.385-08:00Having a baby and toddler in Whangarei, NZ<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-ZVek-p63Rps/VM3vTW-VdRI/AAAAAAAAYis/Avqblp_RY0k/s1600/IMGP8964.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-ZVek-p63Rps/VM3vTW-VdRI/AAAAAAAAYis/Avqblp_RY0k/s1600/IMGP8964.JPG" height="424" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
It has been some time that I wanted to write a post about having a baby in NZ. It takes a little while to find the good places, and ggod tips when you arrive in a totaly new country. I have been asked some details here and there and the arrival of several families this year finally push me to do it. I hope this will help yatchies to find helpful informations about life with a young baby in NZ.<br />
If you've read my previous posts on pregnancy, you already know how much support during this key period I have receive, here! I would qualify it as both a wonderful, empowering and human care! If we were planning on having a second child (which we are not), I would definitly would want it have him/her here.<br />
<br />
<u><span style="font-size: large;">Having a child in NZ costs?</span></u><br />
<br />
Figures are from 2013. I had a pregnancy and childbirth without problems.<br />
<ul>
<li>2 ultrasounds</li>
<li>blood and other tests</li>
<li>medical monitoring by my midwife about 3 quarters and visits after childbirth about $ 2,500.</li>
<li>Hospital plan $ 3,000 for birth (bath and a room for the birth, with a nurse for some of the work, no epidural, natural labor, no wire-laying or anesthetic) and 1000 per day after delivery (for a non-private room).</li>
</ul>
<br />
Note that you are visited at home after birth your midwife and later by a Plunket nurse (national program) for free. My daughter is not a New Zealander on paper but still receive free medical visits and vaccinations.<br />
A small 'luxury' that was really a plus were the "Parent class" at the "Parent Center". This allowed us to meet other parents, the births were all happenning within a month and it created a small group of moms and fathers who could discuss the little joys and small apprehensions of life as a young parent. Even today we meet when we can, for exemple this year we organize a joint birthday for two years of the little bubs.<br />
La Lecheleague is present too and and you can get an appointement for free if you have questions. I met the two consultants in the hospital, both very nice, and visited once .<br />
<br />
And thereafter for Stella<br />
<ul>
<li>Chiropractor to monitor everything grows well. Emma was recommended to us by our midwife, she specializes in treating children. $ 58 / $ 33 first visit then http://mudgwaychiropractic.co.nz </li>
<li> Powder for teething (teething powder) approximately $ 20 http://www.weleda.co.nz/baby-teething-powder-60g/w3/i1004119/</li>
<li>Heathline for nocturnal anxieties, phone line where a nurse will point you in the event of minor injuries when your doctor rests.</li>
</ul>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-FXxbnZqY3y8/VM3vOmZp1XI/AAAAAAAAYik/5VZ0QYHIuxw/s1600/I20121025144358718.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-FXxbnZqY3y8/VM3vOmZp1XI/AAAAAAAAYik/5VZ0QYHIuxw/s1600/I20121025144358718.jpg" height="298" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<u><span style="font-size: large;">Having a baby in NZ where to find his car seat?</span></u><br />
<ul>
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-R-i3tlQ1jb4/VM3vsWsNaoI/AAAAAAAAYi8/-t9mfGpjrt4/s1600/IMG_0390.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center; text-indent: -24px;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-R-i3tlQ1jb4/VM3vsWsNaoI/AAAAAAAAYi8/-t9mfGpjrt4/s1600/IMG_0390.jpg" height="320" width="240" /></a>
<li>Through the program 'Plunket it is possible to rent a car seat for $ 50 for 6 months, there was a deposit that you get back on return of the seat. This is what we chose. There are other stores that rent their own but it is more expensive (baby steps, baby factory ...)!</li>
<li>Sometimes I have seen some car seats in second hand shops, and you have the website 'trade.me' with individuals who sell their used one (ebay type of auction).</li>
</ul>
<br />
Warning, car seats here have limited life. If buying a used one check the date!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<u><span style="font-size: large;">Having a child in NZ and after what I do I do with her/him?</span></u><br />
<br />
Free activities<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-H0f3jFusH8Q/VM3v4rbhDvI/AAAAAAAAYjE/y0oNYX_6qoI/s1600/IMG_1595.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; text-indent: -24px;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-H0f3jFusH8Q/VM3v4rbhDvI/AAAAAAAAYjE/y0oNYX_6qoI/s1600/IMG_1595.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Marina playground</td></tr>
</tbody></table>
<ul>
<li>The playground near the marina. At first it allows babies to be outside and observe children playing, then it's the perfect place to let their energy loose and socializing, but also a great place to meet other parents.</li>
<li>Feed the ducks!</li>
<li>Many walks</li>
<li>The beaches of course! Our favourites are Whale bay (Matapouri coast) and Smugglers cove (Whangarei Heads) both are fringed with Pohutukawas trees. Whale bay is really protected not much waves perfect for little ones. And if you want waves, Ocean Beach (Whangarei Heads) is a must. If you don't have time to go so far we sometimes just drive to Tamatereau, there is a lot of shells that the little ones can collect and a short walk following the coast.</li>
<li>The play area inside Mitre 10. When it rains for a week we are ready for anything. There is a small cafe attached that allows everyone to breathe.</li>
<li>A trip to the library or Toylibrary, you must registerer if you wish to borrow.</li>
<li>You need a break with the boat or less funny, you have work to do without having to live on it? The house-sitting is quite widespread. We just talk about it with friends, neighbors at the marina or go on a few websites that offer it. This is a wonderful way to live differently for a while, to help each other out and for your children to discover the joys of the vegetable garden, pets or farm animals.</li>
<li>Forum North. Tourists should be paying, but if you can prove that you are living in the country it is free (NZ driving licence or for us the car insurance paperwork)! It was the best place to see kiwis birds, call before and ask when they will be fed come right before that and you will be lucky to see those amazing and strange birds. There is also a museum that we really enjoyed and a lot of things that we didn't had time to see.</li>
</ul>
<br />
<br />
Few bucks to more activities<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-HDV5Fs3MbsM/VM3v_4TdHII/AAAAAAAAYjM/VCXpxRZS6fk/s1600/IMG_1330.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; text-indent: -24px;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-HDV5Fs3MbsM/VM3v_4TdHII/AAAAAAAAYjM/VCXpxRZS6fk/s1600/IMG_1330.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">WAGS</td></tr>
</tbody></table>
<ul>
<li> Library in Town. 65 $ per year ($ 30 deposit), can borrow up to 30 items! Note 30 min of free internet daily. <a href="http://www.whangarei-libraries.com/About-Us/Whangarei-Central-Library/Pages/default.aspx">http://www.whangarei-libraries.com/About-Us/Whangarei-Central-Library/Pages/default.aspx</a></li>
<li>Toy Library one of our favorite places! Regent sector. $ 30 / quarter or 90 to 100 for the year and this is an investment you will not regret! Plastic toys are used thousands of times before retiring, and this is a great tool to see what interests your child have without end up with something useless or stored until interest come. The toys are yours for two weeks and if they are noisy, ugly or bulky, it's your problem for a very short time! Small snacks offered on Thursday mornings and another way to meet parents. Say 'hello' to Pam from me! <a href="http://www.regentcommunitytrust.org/toy-library.html">http://www.regentcommunitytrust.org/toy-library.html</a></li>
<li>Mainly music it is sometimes difficult to find accurate informations for it on the internet. I've never been there personally. There is at least one session at the library and a church downtown. Some of my friends love it, others find that the discourse on God a bit much. A symbolic yellow coin.</li>
<li>Baby gym, WAGS, Kensington, ASB Sports Arena. WE LOVE IT! $ 82.50 / quarter or $ 9 for séance. <a href="http://www.wags.org.nz/whangarei-gymnastics-programmes/play-gym-classes-for-under-5s/">http://www.wags.org.nz/whangarei-gymnastics-programmes/play-gym-classes-for-under-5s/</a></li>
<li>Swimming classes in town, just next to the marina <a href="http://www.clmnz.co.nz/whangarei/">http://www.clmnz.co.nz/whangarei/</a> Prices vary depending on the number of lessons. Tikipunga, facebook page "Swimsmart learn to swim", smaller and cozy, non-chlorinated, ideal for toddlers ... A year ago you could pay by the lesson.</li>
<li>Daycare, starting at $5 for a homebased daycare (no more than 4 children), we started like that when Stella was 6 months and put her in a bigger structure when she grew up. We chose Kingdom Kidz (lots of time outdoor, animals, cook and wonderful teachers) and we are very happy. The price depends on the number of hours.</li>
<li>Playcenter, enjoy the space and equipment of a preshool but stay with your child and meet other parents. I went to the Kamo one several times and I enjoyed it. The parents were active, the place was clean and it was quite international. I finally chose to put Stella in daycare for 3 days a week and it was not compatible anymore, what a shame! 3 free sessions then you have to subscribe. <a href="http://www.playcentre.org.nz/playcentreDetail.php?id=181&assocID=6">http://www.playcentre.org.nz/playcentreDetail.php?id=181&assocID=6</a></li>
<li>Chipmunnks in town. It is a large enclosed play area. It's quite expensive (prices of their page do not seem to coincide with reality, so double-check), we can not arrive with our own picnic and the food dreadful BUT when it rains continuously for weeks, sometimes we can be convinced ... <a href="http://www.chipmunks.co.nz/stores/mt-roskill/">http://www.chipmunks.co.nz/stores/mt-roskill/</a></li>
</ul>
Note the Facebook page 'Kids Play Whangarei' provide informations on events for the young ones and the 'buy / sell / swap Whangarei' and 'pay it forward Whangarei' are a good tips to buy clothes (a few bucks for a big bag) or used toys .<br />
<br />
That I'm sure I'm forgetting tones but it's a start!<br />
<br /></div>
Alexandra LETTEhttp://www.blogger.com/profile/06650121662735674383noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7635575168092736109.post-35244921155921715032015-02-01T01:29:00.000-08:002015-02-01T01:29:15.128-08:00Avoir un bébé, puis un enfant à Whangarei, Nouvelle Zélande<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-ZVek-p63Rps/VM3vTW-VdRI/AAAAAAAAYis/Avqblp_RY0k/s1600/IMGP8964.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-ZVek-p63Rps/VM3vTW-VdRI/AAAAAAAAYis/Avqblp_RY0k/s1600/IMGP8964.JPG" height="424" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Cela fait quelques temps que je souhaite
écrire un billet à ce propos. J’ai eu des questions ici et là et l’arrivée de
plusieurs familles cette année me poussent finalement à m’y mettre. Si vous
avez lu mes billets précédents sur la grossesse, vous savez déjà combien la
prise en charge pendant cette période clé est formidable et humaine dans ce
beau pays ! Ici vous trouverez plus en détails les coûts de santé et les activités et conseils pour ne pas vous ruiner en choses inutiles.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Avoir un enfant en NZ combien ça coûte ?<o:p></o:p></span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Mais chiffres datent de 2013. Je précise que
j’ai eu une grossesse et un accouchement sans histoire. </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;">
</div>
<ul>
<li><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;"><span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;"> </span></span><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;">2 échographies</span></li>
<li><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;">des examens sanguins et autres</span></li>
<li><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;">suivi médical par ma sage-femme
sur les 3 trimestres et les visites
après accouchements environ 2500$.</span></li>
<li><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;">hôpital comptez 3000$ pour la
naissance (la baignoire puis une chambre pour l’accouchement, l’aide d’une
infirmière pendant une partie du travail, pas de péridurale, travail naturel,
pas de pose de fil ou d’anésthésiant</span><span style="text-indent: -0.25in;">) et 1000$ par jour après l’accouchement (pour
une chambre non particulière).</span></li>
</ul>
<!--[if !supportLists]--><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-FXxbnZqY3y8/VM3vOmZp1XI/AAAAAAAAYik/5VZ0QYHIuxw/s1600/I20121025144358718.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-FXxbnZqY3y8/VM3vOmZp1XI/AAAAAAAAYik/5VZ0QYHIuxw/s1600/I20121025144358718.jpg" height="298" width="400" /></a></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Notez que vous avez un suivi à domicile par la
sage-femme puis par une infirmière de Plunket (programme national) qui prend le
relais gratuitement. Ma fille n’est pas Néo Zélandaise mais bénéficie tout de
même<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de visites médicales et de
vaccinations gratuites.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Un petit ‘luxe’ qui se révèle vraiment
sympathique sont les « cours d’accouchement » du Parent Center.
Cela nous a permis de rencontrer d’autres parents en devenir avec des dates
d’accouchements proches des nôtres et de créer une petit groupe de Mamans qui
peuvent échanger sur les petits bonheurs et les petites appréhensions de la vie
de jeune et moins jeune Maman. Encore aujourd’hui on se voit, cette année nous
organisons un anniversaire commun pour les deux ans des petits bouts. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">La Leche legue est bien présente et peut aussi
vous recevoir gratuitement si vous avez des questions. J’avais rencontré leurs
deux consultantes à l’hôpital, très sympas toutes les deux.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Et par la suite pour Stella</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;">
</div>
<ul>
<li><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;">Chiropracteur pour surveiller que
tout se développe bien. Emma nous a été recommandée par notre sage-femme, elle
est spécialisée dans le traitement des enfants. 58$/première visite puis 33$ </span>http://mudgwaychiropractic.co.nz</li>
</ul>
<br />
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;">
</div>
<ul>
<li><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;"><span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;"> </span></span><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;">Poudre pour poussées dentaires
(teething powder) environ 20$ </span>http://www.weleda.co.nz/baby-teething-powder-60g/w3/i1004119/</li>
</ul>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;">
</div>
<ul>
<li><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;">Heathline pour les inquiétudes
nocturnes, ligne téléphonique où une infirmière vous aiguillera en cas de
petits bobos quand votre docteur se repose.</span></li>
</ul>
<!--[if !supportLists]--><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Avoir un bébé en NZ où trouver son siège auto ?<o:p></o:p></span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-R-i3tlQ1jb4/VM3vsWsNaoI/AAAAAAAAYi8/-t9mfGpjrt4/s1600/IMG_0390.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center; text-indent: -24px;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-R-i3tlQ1jb4/VM3vsWsNaoI/AAAAAAAAYi8/-t9mfGpjrt4/s1600/IMG_0390.jpg" height="320" width="240" /></a></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;">
</div>
<ul>
<li><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;"><span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;"> </span></span><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;">Au travers du programme ‘plunket’
il est possible de louer un siège auto pour 50$ pour 6 mois, il y a une caution
que vous récupérez à la remise du siège. C’est ce que nous avions choisi. Il y
a d’autres magasins qui louent les leurs mais c’est plus cher (baby steps, baby
factory…) !</span></li>
<li><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;">J’ai parfois vu des sièges auto
dans certaines boutiques du type Armée du Salut, et vous avez le site
‘trade.me’ ou des particuliers vendent leur siège usagé, c’est un site de vente
aux enchères de type ebay.</span></li>
</ul>
<!--[if !supportLists]--><br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">A savoir les sièges autos ici ont des dates
limites de circulation. En cas d’achat de siège d’occasion vérifier la
date !</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><o:p><br /></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><o:p><br /></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><o:p><br /></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><o:p><br /></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Avoir un enfant en NZ et après qu’est-ce que j’en fait ?</span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<u><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><br /></span></u></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-H0f3jFusH8Q/VM3v4rbhDvI/AAAAAAAAYjE/y0oNYX_6qoI/s1600/IMG_1595.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center; text-indent: -24px;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-H0f3jFusH8Q/VM3v4rbhDvI/AAAAAAAAYjE/y0oNYX_6qoI/s1600/IMG_1595.jpg" height="320" width="240" /></a><span lang="FR"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Activités gratuites</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;">
</div>
<ul>
<li><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;"><span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;"> </span></span><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;">L’aire de jeux près de la
marina. Proche, permet observer
les enfants jouer quand les petits ne se déplacent pas encore, puis parfaite
par la suite pour laisser dépenser
leur énergie et socialiser, mais aussi un endroit privilégié pour rencontrer
d’autres parents.</span></li>
<li><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;">Nourrir les canards !</span></li>
<li><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;">Nombreuses balades</span></li>
<li><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;"><span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;"> </span></span><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;">L’aire de jeu à l’intérieur de
Mitre 10. Quand il pleut depuis une semaine on est prêt à tout. Il y a un petit
café attenant qui permet à tout le monde de souffler.</span></li>
<li><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;">Un tour à la bibliothèque ou à la
Toylibrary, il faut bien sur s’abonner si l’on souhaite emprunter par la suite.</span></li>
<li><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;">Vous souhaitez faire une pause
avec le bateau ou bien moins drôle, que vous ayez des travaux à faire sans
avoir à y vivre ? Le house-sitting est assez répandu. Il faut en parler
autour de vous avec les copains, les voisins de la marina ou bien vous rendre
sur les quelques sites internet qui en proposent. C’est un merveilleux moyen de
vivre différemment pendant quelques temps, de se rendre service mutuellement et
pour vos enfants de découvrir les joies du jardin potager, des animaux de
compagnie ou de la ferme.</span></li>
</ul>
<!--[if !supportLists]--><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Activités payantes</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;">
</div>
<ul><a href="http://3.bp.blogspot.com/-HDV5Fs3MbsM/VM3v_4TdHII/AAAAAAAAYjM/VCXpxRZS6fk/s1600/IMG_1330.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center; text-indent: -24px;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-HDV5Fs3MbsM/VM3v_4TdHII/AAAAAAAAYjM/VCXpxRZS6fk/s1600/IMG_1330.jpg" height="320" width="240" /></a>
<li><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;"><span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;"> </span></span><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;">Bibliothèque, en ville.65$ par an
(dont 30$ de caution), possibilité d’emprunter jusqu’à 30 articles ! A
noter 30 min d’internet gratuit par jour. </span><a href="http://www.whangarei-libraries.com/About-Us/Whangarei-Central-Library/Pages/default.aspx">http://www.whangarei-libraries.com/About-Us/Whangarei-Central-Library/Pages/default.aspx</a></li>
<li><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;">Toy Library l’un de nos endroits
favoris ! Secteur Regent. 30$/ trimestre ou de 90 à 100 à l’année et c’est
un investissement que vous ne regretterez pas ! Les jouets en plastiques
sont utilisés des milliers de fois avant de prendre leur retraite, et c’est un
formidable outil pour voir ce qui intéresse votre enfant sans vous retrouver
avec quelque chose d’inutile ou à stocker jusqu’à ce que l’intérêt vienne. Les
jouets sont à vous pour deux semaines et s’ils sont encombrants bruyants ou
laids, ce n’est votre problème que pour ce temps très court ! Petit snack
offert le jeudi matin. Dites’ bonjour’ à Pam de ma part ! </span><a href="http://www.regentcommunitytrust.org/toy-library.html">http://www.regentcommunitytrust.org/toy-library.html</a></li>
<li><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;">Mainly music il est parfois
difficile de trouver des informations précises. Je n’y suis jamais allée
personnellement. Il y a au moins une session à la bibliothèque et une dans une
église du centre-ville. Certaines de mes amies adorent, d’autres trouvent que
le discours sur Dieu est un peu trop présent. Une pièce jaune symbolique.</span></li>
<li><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;">Baby gym, WAGS, Kensington, ASB
sport Arena. WE LOVE IT ! 82.50$/trimestre ou 9 $ à la séance.<a href="http://www.wags.org.nz/whangarei-gymnastics-programmes/play-gym-classes-for-under-5s/">http://www.wags.org.nz/whangarei-gymnastics-programmes/play-gym-classes-for-under-5s/</a></span></li>
<li><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;">Swimming classes : e</span>n ville <a href="http://www.clmnz.co.nz/whangarei/juste">http://www.clmnz.co.nz/whangarei/juste</a>
à coté de la marina. Prix variables en fonction du nombre de leçons. Ou à Tikipunga voire leur
page facebook « Swimsmart learn to swim », plus petit et cosy et non
chlorée, idéal pour les touts-petits.. Il y a un an on pouvait payer à la
leçon.</li>
<li><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;">Garderie, 5$ pour une nounou qui
garde votre enfant à son domicile (pas plus de 4 enfants), nous avons commencé
comme ça puis nous sommes tournés vers une structure plus grande quand Stella a
grandi, notre choix s’est porté sur Kingdom Kidz et on en est très content. Le
prix dépend du nombre d’heure.</span></li>
<li><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;">Playcenter, profiter des locaux et
du matériel mais restez avec votre enfant et rencontrez d’autres parents. Je
suis allée à celui de Kamo plusieurs fois et j’ai bien aimé. Les parents étaient actifs, l’endroit
était propre et c’était assez international. J’ai finalement choisi de mettre
Stella en garderie 3 jours par semaine et cela n’a plus été compatible, c’est
bien dommage ! 3 séances gratuites puis il faut s’abonner. </span><a href="http://www.playcentre.org.nz/playcentreDetail.php?id=181&assocID=6">http://www.playcentre.org.nz/playcentreDetail.php?id=181&assocID=6</a></li>
<li><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;">Chipmunnks, en ville. C'est une grande aire de jeu couverte. C’est assez
cher (les prix de leur page ne semblent pas coincider avec la réalité, à revérifier donc), on ne peut pas y apporter son piquenique et la nourriture est nulle MAIS
quand il pleut sans discontinuer depuis des semaines, parfois on cède… http://www.chipmunks.co.nz/stores/mt-roskill/ </span></li>
</ul>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span lang="FR" style="mso-ascii-font-family: Cambria; mso-hansi-font-family: Cambria;">A noter la page Facebook ‘</span><span style="color: #10131a; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue"; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-hansi-font-family: Cambria;">Kids Play Whangarei’ </span><span lang="FR" style="mso-ascii-font-family: Cambria; mso-hansi-font-family: Cambria;">qui récence les évènements tournés vers
le jeune public et la page ‘buy/sell/swaps Whangarei’ et ‘pay it forward
Whangarei’ sont des bons plans pour acheter des vêtements ou jouets d’occasion.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<br /></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span lang="FR" style="mso-ascii-font-family: Cambria; mso-hansi-font-family: Cambria;">Voilà je suis sûre que j’en oublie mais
c’est un début !<o:p></o:p></span></div>
Alexandra LETTEhttp://www.blogger.com/profile/06650121662735674383noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7635575168092736109.post-25476722670380589342014-12-16T10:24:00.000-08:002014-12-16T10:24:25.410-08:00Tom, a story of loss and love<div style="font-size: 16px;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-kwaePaO9OoQ/VIk7U9nttBI/AAAAAAAAYgg/MDc8GVxoyS0/s1600/IMG_3131.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-kwaePaO9OoQ/VIk7U9nttBI/AAAAAAAAYgg/MDc8GVxoyS0/s1600/IMG_3131.jpg" height="640" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Far from wanting to spoil the Xmas spirit, but perhaps to acknowledge the end of a cycle of stillness for us, the end of the year , the beginning of spring and summer in the southern hemisphere and maybe because I lost my father a few days before Xmas too, the subject imposed itself. Don’t worry though it is mostly about love.</span></div>
<div style="font-size: 16px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 16px;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-wcEwWg4yxaM/VIk7S7WafcI/AAAAAAAAYgQ/2RLqN_1lScc/s1600/IMG_3134.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-wcEwWg4yxaM/VIk7S7WafcI/AAAAAAAAYgQ/2RLqN_1lScc/s1600/IMG_3134.jpg" height="400" width="300" /></a><span style="letter-spacing: 0.0px;">Meet Tom. Tom is a Teddy bear that came back from California when we visited last August. Tom is not any teddy bear. He didn’t come from a shop, he wasn’t mass produced. He is unique, hand-made, he has a story and like a lot of good stories it is full of love.</span></div>
<div style="font-size: 16px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Tom was made with one of Tom Minor's favorite Hawaiian shirt, him and his wife Jenny very generously hosted our wedding ceremony in their garden on the Sunset Cliffs of San Diego. Once we visited it, everything just fell into place. It was the PERFECT PLACE for us. Jenny is a very good friend of our beautiful Grammy who thought of it, we are not the first and hopefully not the last to prononce wonderful words there.</span><br />
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Sadly, Tom Minor died suddenly last year, Jenny is still in the process of mourning and has to go through the whole deal of what to do with Tom’s belongings, what to give to their family, what to part with, what is meaningful and other so personal things that it can’t be expressed with words. As she was thinking about what to do with Tom's Hawaiian iconic shirts, a friend of her’s proposed to sew up little Teddy bears in the clothes Tom loved. Jenny came to Grammy’s house this summer and gave Tom to Stella "so he could go see the wonders he didn't had time to see but always dreamed of". Her voice was trembling a bit and our eyes were wet as we welcomed such a personal and precious gift. And this is how Tom entered our lifes (again).</span><br />
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
<div style="font-size: 16px;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-XGKnKVET_gA/VIk7WAG7usI/AAAAAAAAYgw/siZVqqEqmXA/s1600/IMG_3140.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-XGKnKVET_gA/VIk7WAG7usI/AAAAAAAAYgw/siZVqqEqmXA/s1600/IMG_3140.jpg" height="320" width="240" /></a><span style="letter-spacing: 0.0px;">I have to say that I love the idea. I smile at the thought of Tom being hugged again and again, cuddled, hushed to sleep but also been taken into new adventures, to new lands. And Jenny, we have some travels coming so Tom will soon send you some picture/postcards. « Nothing is created, nothing is lost, everything is transformed », it seems to me that it is kind of an incarnation of the saying.</span></div>
<div style="font-size: 16px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">I wish someone had had this idea for us when we were kids and suddenly, it turned so sour, not that I'm blaming anybody, we have a lot of mementos of our father. Like Tom, my Papa died unexpectedly, he was very young, younger than me as I am writing this post. We woke up one day, he was gone from the house and he died a few days after at the hospital. I feel like especially for kids it is a powerful gift to make so if ever you have to go through the same thing one day, hopefully in a very, very long time, I hope you can remember that idea and you can find a little bit of peace in it.</span></div>
<div style="font-size: 16px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 16px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">I wrote « if ever you have to go through the same thing one day » but unfortunately you will. We all loose someone someday and it is the end of something and it takes a lot to get through. Some people think about it until the end of their life and can’t rebuild anything, some people while not forgetting keep on going, some people seem to lock it in a little drawer and swallow the key. I have never been the forgetting type, I’m not saying it is good or bad, and it has certainly cost me a lot until I did a 2 and a half years of therapy to understand it. But has also made me who I am, it has in some ways, lead me to where I am now and even if it has not been an easy period lately, I feel at peace with everything and I’m turned towards the future. I love my husband, I love my daughter and I can’t wait to keep moving ! Once gain welcome aboard Tom !</span></div>
<div style="font-size: 16px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 16px;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-VKIUmIxtI6g/VIk7Xvypl3I/AAAAAAAAYgo/JufHQYgSkXM/s1600/IMG_3141.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-VKIUmIxtI6g/VIk7Xvypl3I/AAAAAAAAYgo/JufHQYgSkXM/s1600/IMG_3141.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
</div>
<div style="font-size: 16px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">To my Papa, I missed you, I miss you and I will miss you, loss belong to the past, the present and the future but it doesn’t hurt anymore. I feel you around me everywhere, in the wind, in the sun, in the new tastes I discover in my travels and I see you everyday, in my daughter’s smile, not that she looks like you because she doesn’t. But she is the little Teddy bear that came from a little part of you after all those years. I love you.</span></div>
<div style="font-size: 16px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span>
<span style="letter-spacing: 0px;">To Tom and Jenny who in my memories will always be rock’n rolling on my wedding night.What did Tom told me already? Something like 'not too bad for old folks'.</span><br />
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
<div style="font-size: 16px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">To Ken who even at the end and in a lot of pain was able to remember of love and said to his wife : « I know you, I’ve loved you all my life. » And to Sandy who's learning to live without the love of her life.</span><br />
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div style="font-size: 16px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">To people struggling with their losses whatever they are. I hope you can find a way to accept it, to go on with your life and to be happy again.<span id="goog_105017561"></span><span id="goog_105017562"></span></span></div>
Alexandra LETTEhttp://www.blogger.com/profile/06650121662735674383noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7635575168092736109.post-57940877102433185432014-11-24T17:22:00.000-08:002014-11-25T21:31:17.575-08:00DIY calendrier de l'Avent simple, rapide et compact pour le bateau<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-NQYDqv_o7gQ/VHPiwVQsa_I/AAAAAAAAAY8/bhDNzNbzI1c/s1600/DSC01865.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-NQYDqv_o7gQ/VHPiwVQsa_I/AAAAAAAAAY8/bhDNzNbzI1c/s1600/DSC01865.jpg" height="476" width="640" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Je suis très en retard sur mes billets mais là je fais fort et j'en écris un en rapport avec Noël avec plus d'un mois d'avance sur le jour J. Je sais c'est dur à croire, mais bon c'est là alors remettez vous! Pour ce petit calendrier de l'Avent j'ai réfléchi un moment parce que je le voulais compact, en adéquation avec ce que l'on vit, et fidèle à la logique du plaisancier c'est à dire, rempli de choses utiles et pas de mic-mac bon à jeter après avoir ouvert la petite fenêtre. Je ne voulais pas non plus en acheter un du commerce avec des chocolats pas terribles et créer un accoutumance qui aurait été un peu embêtante... Alors pour la forme je suis allée faire un tour sur pinterest et il y a des montagnes d'idées avec des styles et des rendus très différents c'est une mine d'or.</div>
<br />
<br />
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-ubB6dolXBnY/VHPSlpipjQI/AAAAAAAAAYg/J5gMiEYljkU/s1600/DSC01871.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-ubB6dolXBnY/VHPSlpipjQI/AAAAAAAAAYg/J5gMiEYljkU/s1600/DSC01871.jpg" height="400" width="300" /></a><br />
<br />
J'ai contemplé un instant l'idée de nous faire un très beau calendrier tout en tissu sur le thème nautique et je le garde dans un petit coin de ma tête ce petit projet, mais je voulais avant tout faire quelque chose de rapide, j'ai malheureusement beaucoup de projets couture moins drôles qui m'attendent sur le bateau! Et puis je me tracassais un peu sur la place que cela prendrait pour un article que l'on utilise qu'un mois de l'année. J'ai commencé à faire de la place sur le bateau le mois dernier en me séparant de tissus dont je savais que je ne les utiliserais pas, j'en ai encore une sacrée quantité alors ça m'embêtait d'en acheter davantage (et si je ne m'y mettais pas pour raison de vie ou de mort où allais-je stocker tout ca?). Alors dans cet esprit d'utiliser ce que j'avais et de faire de la place, j'ai ressorti mon stock de papier. J'avais acheté un gros bloc pour notre mariage et Mele, une copine de Charlotte nous avait fait environ 70 bateaux en origami sur lesquels j'avais écrit les noms des invités de notre mariage 4 ans auparavant. Et oui vous voyez bien il était temps qu'il serve! Notre neveu et notre nièce en avaient utilisé un peu lors de leur visite à Moorea alors l'honneur était sauf mais quand même! Pour les couleurs, j'ai un peu hésité, j'aime beaucoup les couleurs traditionnelles de Noël mais je n'en avais pas en stock et puis je trouve ça étrange d'utiliser ces tons, bonhomme de neige et bonnets compris quand ici on commence tout juste à oublier de porter des chaussettes et à sortir les shorts. A Whangarei, les petites fleurs montrent le bout de leur nez, ça sent le jasmin dans les rues, le soleil nous réchauffe doucement... Alors les moonboots dehors et vive les couleurs chaudes, fleurettes et papillons! Pour la réalisation c'est ultra simple. une feuille pliée en deux on colle le bas puis un côté et le tour est joué (je n'ai pas pris de photos comme dans un tuto mais si on me le demande j'en ferais et les ajouterais gracieusement). Pour fermé j'ai simplement fait un pli qui est maintenu par les mini-pinces à linge (au cas où je doive changer une surprise d'enveloppe).<br />
J'ai choisi ce système parce que j'aimais l'idée esthétiquement mais aussi parce que c'est assez compacte et peut être accroché loin de petites mains inquisitrices sans nous gêner dans nos déplacements.<br />
<br />
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-2spUE-f_ah4/VHPSlRCUKBI/AAAAAAAAAYc/XxO3w7SSdtI/s1600/DSC01868.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-2spUE-f_ah4/VHPSlRCUKBI/AAAAAAAAAYc/XxO3w7SSdtI/s1600/DSC01868.jpg" height="320" width="240" /></a>Pour le fond, j'ai réfléchi avec application à ce que contiendraient ces petites pochettes colorées. Il fallait que ce soit utile, ludique, lié à ce que nous allions faire en ce mois de décembre, proche des intérêts de Stella et si elle pouvait apprendre ou exercer une compétence déjà acquise c'était jackpot. J'ajoute qu'elle est encore petite et qu'elle est notre unique enfant il y avait donc probablement plus de choses qui correspondaient à ces critères que pour d'autres familles. Voilà la liste des petits objets que j'ai créé :<br />
<br />
- des moules d'animaux pour jouer dans le sable pour compléter le set de Grammie<br />
- des tampons avec encre de personnages qu'elle connaît (Frozen), elle éprouve une grande joie à reconnaître des personnages familiers. Elle aime les mettre en relation (baleine en plastique, baleine pièce de puzzle et baleine dans un livre) et bonne pratique de motricité fine (et oui, une instit ne se refait pas).<br />
- des emporte-pièces et moules pour muffins individuels. Ces paquets sont à ouvrir le dimanche pour avoir suffisamment de temps pour utiliser l'objet qu'elle reçoit dans la journée et comprendre son utilisation et puis aussi parce que cuisiner en famille c'est trop bon, foi de fille et petite-fille de chef!<br />
- des gommettes de poules et bébés animaux (je vous laisse trouver le lien).<br />
- des perles pour faire des petits bijoux<br />
- un jeu de cartes trouvé sur internet pour nommer et reconnaître les formes géométriques planes<br />
- un jeu sur les couleurs : des ronds découpés (taille de la paume de ma main) en bleu, jaune, vert et rouge avec des gommettes de même couleur à coller sur le bon rond. Lorsque les ronds sont terminés on peut les attacher et faire un petit mobile vertical ou les accrocher dans le sapin. J'ai fait deux ronds de chaque couleur afin de pouvoir donner un peu de volume à nos bulles en les agrafant et en les rembourrant au milieu.<br />
- les décorations de Noël sont aussi à découvrir, Stella les a vus mais elle ne s'en rappellera pas et c'est joli, ça brille et c'est gratuit! ;) Il faut en profiter parce que je ne sais pas combien d'années je pourrais lui faire ce coup là.<br />
- bien sûr il y a aussi quelques gourmandises avec 3 Pères Noël en chocolat et un bon pour aller se manger une glace, et oui Noël c'est aussi ça!<br />
- une bougie, on l'allumera le 21 décembre. Je lui montrerais une photo de son grand-père qui est parti ce jour-là il y a très très longtemps. Parce que Noël c'est aussi ça, se souvenir des célébrations passées et des gens qu'on aime.<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-wdi-50pr0vs/VHPixdl_ESI/AAAAAAAAAZE/rLWdkKtyQao/s1600/IMG_2894.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-wdi-50pr0vs/VHPixdl_ESI/AAAAAAAAAZE/rLWdkKtyQao/s1600/IMG_2894.jpg" height="400" width="300" /></a>Petites astuces<br />
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=7635575168092736109" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="cid:imageF3C1C7FB-AA7A-468C-82CC-E124E0395393" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=7635575168092736109" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="cid:imageF3C1C7FB-AA7A-468C-82CC-E124E0395393" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="cid:imageF3C1C7FB-AA7A-468C-82CC-E124E0395393" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="cid:imageF3C1C7FB-AA7A-468C-82CC-E124E0395393" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=7635575168092736109" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="cid:imageF3C1C7FB-AA7A-468C-82CC-E124E0395393" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="cid:imageF3C1C7FB-AA7A-468C-82CC-E124E0395393" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="cid:imageF3C1C7FB-AA7A-468C-82CC-E124E0395393" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a>- Les nombres sont simplement écrits sur de petits cartons mobiles si besoin, parce que je voulais pouvoir modifier l'ordre des surprises si d'aventure l'aventure nous appelait, avec par exemple les jeux de plage tous ouverts avant un beau week-end.<br />
- les jours d'école j'ai mis des surprises qui peuvent être utilisées rapidement (gommettes) ou des décorations de Noël, ou chocolats, afin d'éviter la frustration de Stella si elle n'avait pas le temps de savourer sa surprise.<br />
- Avec quelques unes des mini-pinces à linge restantes je vais utiliser du scotch double face afin de les fixer au mur et créer quelques endroits pour afficher les superbes productions plastiques de Stella. les pinces seront fixes mais on pourra aisément changer l'affichage quand on le souhaitera.<br />
<br />
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=7635575168092736109" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="cid:imageF3C1C7FB-AA7A-468C-82CC-E124E0395393" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=7635575168092736109" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="cid:imageF3C1C7FB-AA7A-468C-82CC-E124E0395393" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="cid:imageF3C1C7FB-AA7A-468C-82CC-E124E0395393" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="cid:imageF3C1C7FB-AA7A-468C-82CC-E124E0395393" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a>Et voilà pour cette année c'était facile parce que nous avions quelques besoins en petites babioles, mais j'imagine facilement des calendriers de l'Avent qui contiendraient des photos, prétextes à parler et si on était au milieu de nulle part elles pourraient être assemblées le dernier jour pour former le contour d'un sapin sur le mur. On pourrait alterner plus tard celui qui ouvre la surprise, devoir faire avec ce que l'on trouve là où l'on est, deviner qui a recueilli quelle surprise... Et j'espère que la liste ira en s'étoffant. Si vous avez des idées n'hésitez pas et si vous aimez, et bien partagez. Bonne préparation de Noël à tous, ho!Ho!Ho!<br />
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=7635575168092736109" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="cid:imageF3C1C7FB-AA7A-468C-82CC-E124E0395393" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=7635575168092736109" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="cid:imageF3C1C7FB-AA7A-468C-82CC-E124E0395393" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="cid:imageF3C1C7FB-AA7A-468C-82CC-E124E0395393" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="cid:imageF3C1C7FB-AA7A-468C-82CC-E124E0395393" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><br />
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=7635575168092736109" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="cid:imageF3C1C7FB-AA7A-468C-82CC-E124E0395393" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=7635575168092736109" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="cid:imageF3C1C7FB-AA7A-468C-82CC-E124E0395393" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="cid:imageF3C1C7FB-AA7A-468C-82CC-E124E0395393" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="cid:imageF3C1C7FB-AA7A-468C-82CC-E124E0395393" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><br />
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=7635575168092736109" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="cid:imageF3C1C7FB-AA7A-468C-82CC-E124E0395393" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=7635575168092736109" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="cid:imageF3C1C7FB-AA7A-468C-82CC-E124E0395393" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="cid:imageF3C1C7FB-AA7A-468C-82CC-E124E0395393" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="cid:imageF3C1C7FB-AA7A-468C-82CC-E124E0395393" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a>Un petit clin d'oeil crafty, Grammie nous a fait cette chaussette de Noël pour voyageurs, au dos, les drapeaux des parents (et de ses deux nationalités) et ceux des endroits où nous fêterons Noël avec l'année concernée à broder. Plus tard cela fera un petit historique de l'endroit où l'on se trouvait pour chaque Noël de Stella. J'adore l'idée! Merci Grammie! Les cadeaux personnalisés et faits-maison sont si précieux! Au passage vous noterez les petits éléments nautiques spécialement ajoutés par Bev ;)<br />
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-HW-BbNlKSQ4/VHPSRKgN6xI/AAAAAAAAAYE/2e-ff0JcHgs/s1600/DSC01862.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-HW-BbNlKSQ4/VHPSRKgN6xI/AAAAAAAAAYE/2e-ff0JcHgs/s1600/DSC01862.JPG" height="320" width="240" /></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/-09pgyNThim8/VHPSSECeqJI/AAAAAAAAAYM/kgIgBOHWCqw/s1600/DSC01863.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-09pgyNThim8/VHPSSECeqJI/AAAAAAAAAYM/kgIgBOHWCqw/s1600/DSC01863.JPG" height="320" width="240" /></a><br />
<br />
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=7635575168092736109" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="cid:imageF3C1C7FB-AA7A-468C-82CC-E124E0395393" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F1.bp.blogspot.com%2F-HW-BbNlKSQ4%2FVHPSRKgN6xI%2FAAAAAAAAAYE%2F2e-ff0JcHgs%2Fs1600%2FDSC01862.JPG&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://1.bp.blogspot.com/-HW-BbNlKSQ4/VHPSRKgN6xI/AAAAAAAAAYE/2e-ff0JcHgs/s1600/DSC01862.JPG" --><!-- Blogger automated replacement: "https://1.bp.blogspot.com/-HW-BbNlKSQ4/VHPSRKgN6xI/AAAAAAAAAYE/2e-ff0JcHgs/s1600/DSC01862.JPG" with "https://1.bp.blogspot.com/-HW-BbNlKSQ4/VHPSRKgN6xI/AAAAAAAAAYE/2e-ff0JcHgs/s1600/DSC01862.JPG" -->Ryan Skadberghttp://www.blogger.com/profile/15205186831850158774noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7635575168092736109.post-88702010661743324632014-09-12T20:21:00.002-07:002014-09-12T20:28:47.086-07:00Escapade en train, à pieds, en taxi et en luge avec une poulette de 15 mois et deux sac à doc et demi<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-AcTueraWn-A/VBEJ1looVUI/AAAAAAAAYcc/E5vYQ3rKXVI/s1600/IMG_1667.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-AcTueraWn-A/VBEJ1looVUI/AAAAAAAAYcc/E5vYQ3rKXVI/s1600/IMG_1667.jpg" height="480" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-uxPtTetzNKs/VA-0J0NL-1I/AAAAAAAAYbg/d1xPZNIa38A/s1600/DSC00942.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-uxPtTetzNKs/VA-0J0NL-1I/AAAAAAAAYbg/d1xPZNIa38A/s1600/DSC00942.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-1-JGC73X5rg/VA-zYP_RarI/AAAAAAAAYYI/H94ZiRF-6j4/s1600/DSC00682.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-1-JGC73X5rg/VA-zYP_RarI/AAAAAAAAYYI/H94ZiRF-6j4/s1600/DSC00682.jpg" height="200" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
On en rêvait et finalement après deux ans en
Nouvelle Zélande on l’a pris ce train qui traverse les 2/3 de l’île du Nord de
Auckland à Wellington. S’il y a une chose que les gens entendent dire à propos
de ce pays c’est à quel point les paysages y sont magnifiques et j’ai le grand
plaisir de vous confirmer que oui, c’est souvent <span style="text-align: center;">à couper le
souffle. Sur cette ligne on passe des pâturages verdoyants piqués de petites
vaches ou de blancs moutons, aux cultures maraîchères, puis à un plateau volcanique quasi
désert, pour redescendre finalement de nouveau vers une côte encore très sauvage. La durée
du trajet est de 12 heures et coûte </span><span style="text-align: center;">le double d’un billet d’avion</span><span style="text-align: center;"> (pour la période où nous sommes partis) . Il s’agit donc de faire le choix de s’immerger dans une douce
torpeur, d’ouvrir bien grands ses yeux, de ralentir sa course folle et de faire un saut en arrière dans le temps qui est grandement
aidé par les commentaires audios à la fois historiques, géographiques et
culturels (un casque est fourni à cet effet).</span><a href="http://3.bp.blogspot.com/-dKatoVqF4oU/VA-0IqbN5mI/AAAAAAAAYbY/8FnR-7yWva0/s1600/DSC00941.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-dKatoVqF4oU/VA-0IqbN5mI/AAAAAAAAYbY/8FnR-7yWva0/s1600/DSC00941.JPG" height="480" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Th3KXGChVAE/VBEJyRiOXTI/AAAAAAAAYcI/_m3ljSwKTUg/s1600/IMG_1712.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-Th3KXGChVAE/VBEJyRiOXTI/AAAAAAAAYcI/_m3ljSwKTUg/s1600/IMG_1712.JPG" height="240" width="320" /></a><span lang="FR">J’ai personnellement trouvé que c’était une
leçon de géographie, plus précisément d’aménagement du territoire,
exceptionnelle. On apprend comment </span>sont nées les villes le long de cette ligne ,
quelles ressources ont attiré les gens ici, parfois elles ont périclité après
épuisement de leurs richesses, parfois elles se sont réinventées en prenant un
nouveau chemin. On apprend aussi comment l’homme a modifié son environnement,
ainsi les grandes forêts humides et parfois marécageuses ont été sacrifiées au progrès.
Partout où la ligne de chemin de fer est passée, l’exploitation du bois a été
de mise, tant qu’il est parfois difficile de s’imaginer les forêts vierges et
immenses qui dominaient autrefois. Je devrais être plus précise et j’aurais dû
prendre des notes mais une certaine petite demoiselle a eu tendance à détourner
mon attention même lorsque j’essayais d’être très assidue …</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-FOiHB5KjCI4/VA-0NqPsnCI/AAAAAAAAYbw/G0QVL0O2NFE/s1600/DSC00944.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-FOiHB5KjCI4/VA-0NqPsnCI/AAAAAAAAYbw/G0QVL0O2NFE/s1600/DSC00944.JPG" height="480" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-AOIcfhFzsJw/VBEJ1TF_O_I/AAAAAAAAYcY/UMqriRPCHIY/s1600/IMG_1766.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-AOIcfhFzsJw/VBEJ1TF_O_I/AAAAAAAAYcY/UMqriRPCHIY/s1600/IMG_1766.JPG" height="150" width="200" /></a><span lang="FR"> Elle a apprécié de ne pas être coincée par une
ceinture de sécurité pendant des heures, de pouvoir se dégourdir les jambes et
de danser à chaque arrêt du train (il y a un wagon ouvert pour prendre des
photos qui ne dispose d’aucun siège et dans lequel on peut se rendre quand on
le souhaite.). Elle s’est endormie dans le porte bébé au son du chaos ferroviaire
du wagon ouvert, a mangé avec appétit la nourriture correcte au goût et au
prix. Nous avions déjà voyagé de cette manière avec elle en France<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>et ça reste notre mode transport
préféré avec un enfant de son âge, c’est un peu plus de boulot pour nous mais
au moins elle ne s’agite pas en tirant sans succès sa ceinture de sécurité
jusqu’à total épuisement !</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-6DH6XfipiCk/VBEJyaY066I/AAAAAAAAYcM/CL4YqPnBPDc/s1600/IMG_1706.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-6DH6XfipiCk/VBEJyaY066I/AAAAAAAAYcM/CL4YqPnBPDc/s1600/IMG_1706.jpg" height="320" width="240" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-pl3nPjEEvS0/VA-zjcTudbI/AAAAAAAAYY0/CKEZ_b9lihM/s1600/DSC00747.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-pl3nPjEEvS0/VA-zjcTudbI/AAAAAAAAYY0/CKEZ_b9lihM/s1600/DSC00747.jpg" height="400" width="300" /></a><span lang="FR"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
NOTES : </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<ul>
<li>Nous avons fait l’aller-retour
mais c’est long, je ne sais pas si je choisirais de le faire à nouveau. Après 7 jours hors de chez soi et 3 différents hôtels on était prêt à
rentrer, un peu plus vite. Ryan a cependant adoré, pour une fois il peut profiter du paysage, rêvasser et ne pas se souvier de la route.</li>
<li>Nous avons pris notre voiture de Whangarei à
Auckland et laissé la voiture dans un parking à coté de la gare, Attention
c’est CHER !</li>
<li>Le train part tôt le matin et arrive en début
de soirée, on a donc pris une chambre d’hôtel la veille du départ et conduit de
nuit pour le retour.</li>
<li>On trouve des taxis facilement dans les
grandes villes mais il faut en arranger un pour le plus petites et ce
n’est pas toujours facile à trouver. Cela dit les distances ne sont jamais
monstrueuses dans <span style="text-align: start;">ce cas et faisables à pieds surtout avec deux sac à dos et demi tant qu’il ne pleut pas.</span></li>
</ul>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-zy_DssmUmoI/VBEJ5GxHe4I/AAAAAAAAYcs/Fel9aVHCRmM/s1600/IMG_1741.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-zy_DssmUmoI/VBEJ5GxHe4I/AAAAAAAAYcs/Fel9aVHCRmM/s1600/IMG_1741.JPG" height="139" width="640" /></a></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/--qzmOdVq1AY/VA-zZ9K0juI/AAAAAAAAYYQ/HUjwx-uDnm4/s1600/DSC00708.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/--qzmOdVq1AY/VA-zZ9K0juI/AAAAAAAAYYQ/HUjwx-uDnm4/s1600/DSC00708.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>pistes de ski, Mt Ruapehu en arrière plan</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
Notre premier stop a été Ohakune, une petite
ville aux pieds des volcans enneigés. Nous avons séjourné à l’hôtel
« Alpine » et on en est content, c’était rustique mais la
propriétaire nous a bien aidé avant et pendant notre séjour notamment pour les
transports. On avait un petit appart avec kitchenette. Le soir on a bien
apprécié le jacuzzi. On voulait que Stella voit la neige et elle l’a
vue ! Ce qu’elle a aimé le plus c’était de marcher dedans, la luge elle
n’était pas bien sûre et puis au moment de la rendre elle ne voulait plus
descendre ! </div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Il y a beaucoup
de choses à faire dans le coin et notamment en été (vélos, kayak, rando) mais
sans voiture c’est difficile, en hiver il y a une navette pour les pistes.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR">Stella en petit marin, même si c’est d’eau
douce pour le moment, nous a bien fait rire.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Elle a découvert les interrupteurs avec un sourire jusqu’aux
oreilles. Elle a aussi été absolument ravie par le lavabo à sa hauteur (comme
dans sa future école) sauf que celui là s’appelle toilettes ! Heureusement
on a eu le temps de la rattraper avant qu’elle ne s’attaque au nettoyage du
visage :}</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-r1Z7MyetwZA/VA-zcVbP7WI/AAAAAAAAYYg/8bwnEBwro_4/s1600/DSC00719.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-r1Z7MyetwZA/VA-zcVbP7WI/AAAAAAAAYYg/8bwnEBwro_4/s1600/DSC00719.JPG" height="240" width="320" /></a></span><a href="http://3.bp.blogspot.com/-vPs0R_UgQtY/VA-zeB_1ZeI/AAAAAAAAYYo/C63cecAXkEE/s1600/DSC00726.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-vPs0R_UgQtY/VA-zeB_1ZeI/AAAAAAAAYYo/C63cecAXkEE/s1600/DSC00726.jpg" height="320" width="240" /></a></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-Kyc8xAziDDk/VA-zkicaQtI/AAAAAAAAYZA/kmEVFi89eYk/s1600/DSC00742.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-Kyc8xAziDDk/VA-zkicaQtI/AAAAAAAAYZA/kmEVFi89eYk/s1600/DSC00742.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>vue du Mont Ruapehu</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-M--dkukK0pg/VA-zjGUszkI/AAAAAAAAYYw/-Y0WovGwpls/s1600/DSC00738.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-M--dkukK0pg/VA-zjGUszkI/AAAAAAAAYYw/-Y0WovGwpls/s1600/DSC00738.jpg" height="320" width="240" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-UoV6Qf6jYRw/VA-zpkIOEdI/AAAAAAAAYZI/bGGFcnpPbHU/s1600/DSC00775.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><br /><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-UoV6Qf6jYRw/VA-zpkIOEdI/AAAAAAAAYZI/bGGFcnpPbHU/s1600/DSC00775.JPG" height="300" width="400" /></a><span lang="FR"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
Après cette pause rafraichissante nous avons
repris le train jusqu’à Wellington avec un hôtel au cœur de Cuba st, un
quartier formidable pour les gourmets. On a adoré prendre nos petits-déjeuners
chez « Olive », leur pâtisseries miam! Quel régal! On beaucoup aimé
cette petite capitale qui rappelle vraiment San Francisco tant par
l’architecture que la géographie, l’art y est très présent. On a eu un temps
magnifique ce qui n’a rien gâché. Le premier jour nous avons pris le
funiculaire pour avoir une vue plongeante sur la ville. Après avoir jeté un œil
sur le petit musée du tramway nous sommes doucement redescendus par le jardin
botanique qui est gratuit et bien agréable. On a accessoirement visité la première de notre longue
liste d’aire de jeux! L’après-midi on s’est simplement baladé en ville.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-0Dp6UCh6MD8/VA-zq2X4__I/AAAAAAAAYZY/IJJlyUaJKic/s1600/DSC00787.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-0Dp6UCh6MD8/VA-zq2X4__I/AAAAAAAAYZY/IJJlyUaJKic/s1600/DSC00787.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-5JuqA4kH9fY/VA-z7EAb6mI/AAAAAAAAYaY/fYjsI_GSXnY/s1600/DSC00856.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-5JuqA4kH9fY/VA-z7EAb6mI/AAAAAAAAYaY/fYjsI_GSXnY/s1600/DSC00856.jpg" height="320" width="240" /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/-B9u7jcI8wNk/VA-z2efU6CI/AAAAAAAAYaE/_5rVUSism6Y/s1600/DSC00839.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-B9u7jcI8wNk/VA-z2efU6CI/AAAAAAAAYaE/_5rVUSism6Y/s1600/DSC00839.jpg" height="320" width="240" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-x1Efwhl04k0/VA-zyKlUCjI/AAAAAAAAYZw/G1ipztYzjfE/s1600/DSC00831.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-x1Efwhl04k0/VA-zyKlUCjI/AAAAAAAAYZw/G1ipztYzjfE/s1600/DSC00831.jpg" height="320" width="240" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span></div>
Le second jour nous avons visité le Te Papa
museum, un formidable musée qui retrace l’histoire, la géologie, l’histoire
naturelle de Nouvelle Zélande et encore bien d’autres choses. A noter et c’est important le musée
est GRATUIT et c’est chouette de voir les étudiants s’y retrouver, les
grands-mères investir les espaces pour enfants avec leur descendances et les
touristes s’en émerveiller en toutes les langues.<br />
Mon conseil si vous y allez, ciblez votre visite car c’est grand et il est impossible de tout voir, si vous
y êtes avec un enfant et que vous voulez du temps pour vous, allez y à la
sieste quand le petiot peut dormir dans la poussette ou dans le porte-bébé. Attendez
vous à devoir vous poser régulièrement car entre le piétinement de rigueur au
musée et le poids de bébé dans le porte-bébé on ressort lessivé ! Une fois
que bébé se réveille, nul besoin de battre en retraite, il y a à chaque étage
et pour chaque thème des salles pour enfant où les petites mains peuvent
toucher, porter, jouer…<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-B4o7lJ473os/VA-z1ZJkKiI/AAAAAAAAYZ4/BgY27Xzu5WA/s1600/DSC00835.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-B4o7lJ473os/VA-z1ZJkKiI/AAAAAAAAYZ4/BgY27Xzu5WA/s1600/DSC00835.jpg" height="320" width="240" /></a></span><a href="http://1.bp.blogspot.com/-FSDFtA_ZZpw/VA-z1YvdKpI/AAAAAAAAYZ8/buIhaR5vcY4/s1600/DSC00833.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-FSDFtA_ZZpw/VA-z1YvdKpI/AAAAAAAAYZ8/buIhaR5vcY4/s1600/DSC00833.jpg" height="320" width="240" /></a><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-kZZpAg4xkbE/VBEJ5tPKqtI/AAAAAAAAYc0/xSq4EJFwU3o/s1600/IMG_1806.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-kZZpAg4xkbE/VBEJ5tPKqtI/AAAAAAAAYc0/xSq4EJFwU3o/s1600/IMG_1806.jpg" height="240" width="320" /></a><span lang="FR">Le troisième jour nous sommes allés au studio
Weta (King kong, le seigneur des anneaux), C’était à 40 min du centre-ville,
encore une fois on a programmé d’arriver un peu avant la sieste et si vous avez un petiot
je recommande ce timing car les créatures à l’intérieur du studio sont un peu
impressionnantes et puis bien sûr vous pouvez suivre les explications sans
interruption si bébé dort. La visite est assez rapide et l’endroit n’est pas très grand mais
ça vous donne une bonne idée du processus de création, de la phase de recherche
à la construction du produit fini. Stella s’est réveillé vers la fin en
fixant<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>King-kong l’air un peu
hébété, elle s’est ensuite frottée aux trolls du Seigneurs des anneaux et a
fini par trouver qu’elles étaient quand même drôles ces petites créatures et
aurait bien ramené le dragon de Komodo avec nous !</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-UNcZb6I6FWw/VA-0AOXLe9I/AAAAAAAAYaw/XNUbM0IpNRo/s1600/DSC00883.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-UNcZb6I6FWw/VA-0AOXLe9I/AAAAAAAAYaw/XNUbM0IpNRo/s1600/DSC00883.JPG" height="240" width="320" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/-ZOPug6_8zTE/VA-0DDIOb9I/AAAAAAAAYbA/umyoqArBGM0/s1600/DSC00890.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-ZOPug6_8zTE/VA-0DDIOb9I/AAAAAAAAYbA/umyoqArBGM0/s1600/DSC00890.jpg" height="320" width="240" /></a></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">C’était étrange de se retrouver dans une ville
à proprement parlé, avec des gens endimanchés et pressés, une vie nocturne, un choix infini de
restaurants de qualité. Nos coups de cœur vont aux restos Ortega fish
shack, à réserver à l’avance formidable, petit, familial, produits frais ;
et Havanna, tapas de qualité, grand choix et belle liste de vin.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-1PW-esHwcvw/VA-zv04JkHI/AAAAAAAAYZg/ytQjd5Kq2O4/s1600/DSC00826.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-1PW-esHwcvw/VA-zv04JkHI/AAAAAAAAYZg/ytQjd5Kq2O4/s1600/DSC00826.JPG" height="240" width="320" /></a></span><a href="http://4.bp.blogspot.com/-_J8nMH9hsPE/VA-0GYSSndI/AAAAAAAAYbQ/edvFHQKy8ag/s1600/DSC00937.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-_J8nMH9hsPE/VA-0GYSSndI/AAAAAAAAYbQ/edvFHQKy8ag/s1600/DSC00937.jpg" height="320" width="240" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-zkVtP64XnJc/VA-zwfBNKLI/AAAAAAAAYZk/b72NYm7VRb4/s1600/DSC00823.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-zkVtP64XnJc/VA-zwfBNKLI/AAAAAAAAYZk/b72NYm7VRb4/s1600/DSC00823.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Au quatrième jour nous nous sommes levés tôt
et avons pris le chemin de la gare, une vingtaine de minutes à pied, ça se fait
bien. Puis a suivi un long voyage de retour en train.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-OYOTvyMjlLE/VA-0FGwUAXI/AAAAAAAAYbI/SPsJOLZ5vXg/s1600/DSC00932.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-OYOTvyMjlLE/VA-0FGwUAXI/AAAAAAAAYbI/SPsJOLZ5vXg/s1600/DSC00932.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-9-A9Gt-kFgk/VA-zqZOUbHI/AAAAAAAAYZM/-2_Zuvo1Ft0/s1600/DSC00774.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-9-A9Gt-kFgk/VA-zqZOUbHI/AAAAAAAAYZM/-2_Zuvo1Ft0/s1600/DSC00774.JPG" height="300" width="400" /></a><span lang="FR">En conclusion on est très heureux de notre
petit voyage. On a pu faire ce que l’on voulait pour les adultes sans
pour autant oublier poulette. Ce qui a grandement participé au succès de
l’aventure réside dans plusieurs points :</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;">
<ul>
<li><span style="text-indent: -0.25in;"> avoir le bon matériel avec soi
(suffisamment de couches de vêtements pour ne pas avoir froid, le porte-bébé et
beaucoup de snacks pour Stella)</span></li>
<li><span style="text-indent: -0.25in;">Se fixer une ou deux choses à
faire par jour pas plus , ça permet de ne pas se stresser et de profiter
des balades !</span></li>
<li><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;">Respecter les horaires, comme
Stella dort très bien dans le porte-bébé c’était simple pour les siestes, c'est aussi valable pour l’heure des repas. On réservait très tôt (6h) pour pouvoir
commander et avoir le temps que cela arrive sans que Stella ne se soit
transformé en dragon hurlant (on a d’ailleurs eu que des compliments à chaque
restaurant).</span></li>
<li><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;">Respecter le rythme de poulette, en
repérant les aires de jeu autour du lieu visité pour qu’elle puisse
marcher et s’amuser après un moment calme ou une sieste, ou encore en lui laissant toujours un peu de temps pour découvrir et jouer dans le nouvel espace lors d'un changement d'hôtel. Ca a donné lieu à quelques fous rires, apparement les douches sont particulièrement formidables et pour les apprécier au maximum, il faut être en couche, bottes d'eau fuschia et taper des pieds de toutes ses forces; nous qui croyions, pauvres mortels, qu'il suffisait de les mettre en route pour s'en délecter! </span></li>
</ul>
<!--[if !supportLists]--></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span lang="FR"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-xtKsBfIgBFM/VA-0BEnsO8I/AAAAAAAAYa4/0R4SKt5Ryio/s1600/DSC00895.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center; text-indent: 0px;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-xtKsBfIgBFM/VA-0BEnsO8I/AAAAAAAAYa4/0R4SKt5Ryio/s1600/DSC00895.jpg" height="320" width="240" /></a></span><a href="http://2.bp.blogspot.com/-cdhYL9TW69U/VA-z91BTX3I/AAAAAAAAYao/9TcTpkTPXnk/s1600/DSC00870.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-cdhYL9TW69U/VA-z91BTX3I/AAAAAAAAYao/9TcTpkTPXnk/s1600/DSC00870.jpg" height="320" width="240" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;">
<br />
<ul>
<li><span lang="FR" style="text-indent: -0.25in;">S’adapter, oui bien sûr on aurait
pu rester plus longtemps au musée ou on aurait bien testé le petit resto juste
en bas de l’hôtel qui nous avait été recommandé par des copains mais voilà pas
elle ! Alors on est parti du musée en se disant qu’on y reviendrait un
jour et on a commandé au room service parce que poulette, elle était vraiment
trop cuite la dernière nuit et vous savez quoi ? On s’est marré quand même ! Après tout quand elle est heureuse c'est bien difficile de ne pas l'être aussi.</span></li>
</ul>
<!--[if !supportLists]--></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-EjObLjq7vDY/VA-z5HjxqCI/AAAAAAAAYaQ/PVEZ1cpyL_4/s1600/DSC00860.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center; text-indent: 0px;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-EjObLjq7vDY/VA-z5HjxqCI/AAAAAAAAYaQ/PVEZ1cpyL_4/s1600/DSC00860.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-2hN5TJhAlTI/VBEJ4fpRmWI/AAAAAAAAYco/OJM5yljcrQ4/s1600/IMG_1798.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-2hN5TJhAlTI/VBEJ4fpRmWI/AAAAAAAAYco/OJM5yljcrQ4/s1600/IMG_1798.jpg" height="320" style="cursor: move;" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<ul>
<li>Et n'oubliez pas, le monde est une grande aire de jeux, alors quand il n'y en a pas créez-en une!</li>
</ul>
<div>
Ps: Si vous avez d'autres conseils auxquels je n'ai pas pensé, merci de les ajouter en commentaires.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Billet à venir : les vacances sous soleil de San Diego!</div>
</div>
<br />
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span lang="FR"></span></div>
<!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F3.bp.blogspot.com%2F-2hN5TJhAlTI%2FVBEJ4fpRmWI%2FAAAAAAAAYco%2FOJM5yljcrQ4%2Fs1600%2FIMG_1798.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://3.bp.blogspot.com/-2hN5TJhAlTI/VBEJ4fpRmWI/AAAAAAAAYco/OJM5yljcrQ4/s1600/IMG_1798.jpg" --><!-- Blogger automated replacement: "https://3.bp.blogspot.com/-2hN5TJhAlTI/VBEJ4fpRmWI/AAAAAAAAYco/OJM5yljcrQ4/s1600/IMG_1798.jpg" with "https://3.bp.blogspot.com/-2hN5TJhAlTI/VBEJ4fpRmWI/AAAAAAAAYco/OJM5yljcrQ4/s1600/IMG_1798.jpg" -->Alexandra LETTEhttp://www.blogger.com/profile/06650121662735674383noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7635575168092736109.post-85908227413698707242014-08-17T14:37:00.000-07:002014-08-17T14:37:21.977-07:00Winter blues<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-SGp3iG0ZUJM/U-mTovh88pI/AAAAAAAAX9E/VQ1QlXS_bvw/s1600/IMG_1146.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-SGp3iG0ZUJM/U-mTovh88pI/AAAAAAAAX9E/VQ1QlXS_bvw/s1600/IMG_1146.JPG" height="480" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Ces derniers mois on espérait que la pression retomberait un peu du fait d'avoir diféré notre départ pour les îles d'une année entière mais ce n'est pas encore le cas. Attachés à cette décision a surgit un cortège de papiers administratifs influent noter visa personnel et celui du bateau qui arrivaient à terme au mois de Mai. Nous avons pendant un moment vécu une situation un peu surréaliste où l'immigration et les dourness nous disaient qu'ils s'aligneraient l'un sur l'autre mais où personne ne souhaitait être le premier à prendre la décision.<br />
<br />
Au bout de 24 mois de présence sur le territoire sans ressortir, le bateau doit normalement être importé ce qui signifie qu'une taxe de 15% de la valeur totale du bateau doit être acquitée sauf "circonstances imprévues". Nous avons fait une demande d'extension de l'import temporaire pour une année supplémentaire qui nous a d'abord été refusée. Nous avons combattu la décision et obtenu gain de cause, OUF! On se disait que quand même qu'un bébé, des réparations qui en appelaient d'autres, un capitain bloqué du dos et autres petits désagréments ça devait compter au moins un peu. La perte de cette somme aurait été un sacré trou dans le budget! Notre conseil : contacter le supérieur de la personne en charge de votre dossier, proposer de verser davantage de pièce à votre dossier et ne pas lâcher !<br />
<br />
Côté visa personnel, ce n'est pas toujours simple de ne rentrer dans aucune case et un peu stressant à chaque renouvellement de visa. Ce que dit la loi c'est que sur un visa touriste on ne peut rester que 9 mois sur 18 sur le territoire. Pour les plaisanciers c'est difficile si on reste au delà de la période cyclonique de 6 mois pour cause de réparations par exemple.Mais en général ça se passe bien si l'on peut montrer qu'on a des sous en banque et qu'on emploie des Kiwis (fait marcher l'économie). Il faut juste toujours repasser par la demande de visa et fournir les papiers demandés (factures des travaux réalisés sur le bateau, casier judiciaire, visites médicales...) .<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-WlhLt_GzRj4/U_EcEnIxk6I/AAAAAAAAX9c/7ZMxA42OI0o/s1600/DSC00673.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-WlhLt_GzRj4/U_EcEnIxk6I/AAAAAAAAX9c/7ZMxA42OI0o/s1600/DSC00673.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
Au milieu de toutes ces paperasseries l'hiver est arrivé, il est doux et pas trop pluvieux mais ça m'en a mis un coup, c'est à ce moment que j'ai réalisé que cette année non plus nous ne partirions pas. Pour ne rien arranger, nos poulettes du vendredi sont parties vers de nouvelles aventures en Asie puis en Europe. Elles nous manquent déjà. Stella se promène dans le bateau avec une photo de nous quatre qu'elle regarde souvent. Ca achève de me briser le coeur. Cléa a définitivement été sa première copine et Armelle compte beaucoup pour moi aussi. On en a passé du temps a discuter de maternité, de vie et d'amour! On va être orpheline pendant un moment. J'ai dit à Ryan qu'il n'y aurait pas d'autres poulettes mais que je l'accepte parce que c'est ce qui les rend uniques. Il y aura d'autres amitiés cependant soyez en sûrs! ;) On embrasse d'ailleurs une petite Yasmine et sa Maman.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-p0q-1kqsTTU/U_Ed3XoEaXI/AAAAAAAAX9o/0hQa0samfec/s1600/IMG_1440.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-p0q-1kqsTTU/U_Ed3XoEaXI/AAAAAAAAX9o/0hQa0samfec/s1600/IMG_1440.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-VWpOJSfGSKA/U_Ed5tj7f8I/AAAAAAAAX9w/othSr1i4j3o/s1600/IMG_1443.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-VWpOJSfGSKA/U_Ed5tj7f8I/AAAAAAAAX9w/othSr1i4j3o/s1600/IMG_1443.jpg" height="200" width="150" /></a></div>
Ryan travaille tous les week-ends avec Noel pour que les mâts soient enfin finis, parfois je trouve un peu le temps long. Il reste encore quelques coup de vernis après ponçage et l'installation des nouveaux équipements. La comparaison entre ce que nous avions et les nouvelles pièces dessinées par Noël parle d'elle même, plus de robustesse, meilleure répartition de la tension qui s'appliquera aux mâts...<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-d2pwOaGy6_c/U_Efy6Jj8NI/AAAAAAAAX98/l6jolwaj2TA/s1600/IMG_1330.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-d2pwOaGy6_c/U_Efy6Jj8NI/AAAAAAAAX98/l6jolwaj2TA/s1600/IMG_1330.jpg" height="320" width="240" /></a>Stella grandit et s'affirme de plus en plus, à 16 mois elle aime la gym, l'escalade, la musique, danser, les gommettes et son bébé. Son vocabulaire après avoir un peu stagné se développe de nouveau avec une majorité de mots en Français. C'est un petit monstre chronophage, malicieux et attachant. Elle ira lorsque nous rentrerons (si tout va bien avec les visas) dans une nouvelle crèche qui nous plaît bien. On y a deux copains du coffee group qui y sont déjà depuis quelques mois. Elle se situe à une quinzaine de minutes du centre-ville. On a aimé ses vergers, potagers et petites poules en liberté. Il y a un chef à demeure qui utilisent les produits de cette petite ferme. Les enfants font du pain chaque jour. L'espace extérieur et le contact avec les animaux sont ce que l'on ne peut pas lui offrir pour le moment, c'est ce qui nous a poussé à changer.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Voilà pour ce billet. Maintenant il ne faut pas trop vous inquitété comme à chaque fois qu'on se trouve trop écrasé par le stresse et la vie quotidienne, on a pris le temps de souffler un peu. Je publierais d'ici peu un billet sur notre voyage en train de Auckland à Wellington. Et puis nous avons la chance d'achever un mois en Californie où Papa est allé travaillé et nous nou sommes fait une petite cure de famille, copains et soleil. Ils nous manqueront! :)<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-PuMfl1IhDhc/U_EgQ17ZGdI/AAAAAAAAX-E/JSgOVuhHsi4/s1600/DSC00980.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-PuMfl1IhDhc/U_EgQ17ZGdI/AAAAAAAAX-E/JSgOVuhHsi4/s1600/DSC00980.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />Alexandra LETTEhttp://www.blogger.com/profile/06650121662735674383noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7635575168092736109.post-57930128909172882042014-05-09T19:13:00.000-07:002014-05-09T19:21:46.634-07:00House sitting Fr(i)en(dl) zy!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-h3_u3V5dOxU/UyVqP-p-WYI/AAAAAAAAXv0/fym9hpUxRF0/s1600/IMG_0026.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-h3_u3V5dOxU/UyVqP-p-WYI/AAAAAAAAXv0/fym9hpUxRF0/s1600/IMG_0026.JPG" height="480" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR">Près d’un an après sa mise à l’eau Shalimar est retourné au chantier, notre voilier devait enfin retrouver ses mâts et donc son
essence même.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR">Pendant ce temps là l’équipage allait renouer avec
la vie à terre mais pas au chantier. Dès le début j’ai su que je ne souhaitais
pas monter et descendre cette échelle que j’ai utilisée jusqu’à 8 mois de
grossesse avec Stella et surtout que je ne voulais pas que Stella vive pendant
un mois ou plus sur le chantier à respirer (ou pire goûter) les produits divers
que nous utilisons sur le bateau.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-uvFTeMvwHg0/U22NAMjb2iI/AAAAAAAAX2M/zf18eJmV8ho/s1600/IMG_0844.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-uvFTeMvwHg0/U22NAMjb2iI/AAAAAAAAX2M/zf18eJmV8ho/s1600/IMG_0844.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<span lang="FR">Notre aventure a donc commencé en cohabitant
avec nos poulettes du vendredi, Armelle, Cléa et biensûr le Papa Shafique pendant
une semaine. C’était trop mignon de voir les filles se chercher, jouer ensemble
puis séparément. A cette occasion nous avons découvert la passion de Stella
pour la dinette. Elle était inséparable d’une petite tasse et sa cuillère
qu’Armelle nous a gentiment prêté. Cléa aimait retrouver son « bébé
bateau » après la sieste et Stella essayait de copier ce qu‘elle pouvait
de sa grande copine. Les adultes ont eux pu profiter de temps ensemble surtout les Mamans. Ca fait un an qu'on se connait maintenant et Armelle est une copine chère à mon coeur. On sait déjà que nos routes vont se séparer bientôt mais on garde l'espoir de s'attraper un jour quelque part et de réunir les poulettes de nouveau. Et oh malheur! Je n'ai pas pris une photo! Armelle il va falloir partager!</span><br />
<span lang="FR"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-a_TQEuxqP6Y/UyVqtQyRW2I/AAAAAAAAXwU/kPCEPQiGS0A/s1600/IMG_0012.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-a_TQEuxqP6Y/UyVqtQyRW2I/AAAAAAAAXwU/kPCEPQiGS0A/s1600/IMG_0012.jpg" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Stella dort dans un autre lit</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span lang="FR"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR">Faire de la colocation à deux familles cela n’a pas été sans challenge. Les
nuits ont été plus dures car il était difficile pour moi de laisser Stella
pleurer alors qu’elle pouvait nous voir et j’avais toujours peur qu’elle
réveille nos hôtes la nuit, du coup je l’ai nourrie plus souvent que d’habitude
et ça m’a mise un peu à plat. Pour Cléa, il a fallu partager son espace, ses
jouets et sa Maman, Stella ne réalise pas encore ce genre de chose par contre elle aime bien coller sa copine qui elle veut un peu d'air! Mais c’était quand même un super moment
je l’espère pour tout le monde.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-lbS7fLtJC6U/UyVsp8GdiDI/AAAAAAAAXxE/ytUyVDDBvls/s1600/DSC00500.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-lbS7fLtJC6U/UyVsp8GdiDI/AAAAAAAAXxE/ytUyVDDBvls/s1600/DSC00500.jpg" height="320" width="240" /></a><span lang="FR"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
Après
cela nous avons migré vers la campagne chez Tom, Anna et Archie, pour une
expérience totalement différente. En leur absence nous nous sommes occupés des poules en les nourrissant et en ramassant leur œufs, des moutons à corne et
du chat qui a vraiment été très patient avec Stella. Elle avait une chambre
pour elle et cette fameuse porte que je souhaiterais avoir sur le bateau. Les premiers
jours elle a passé son temps à tester son espace, il y a eu beaucoup de :
« Non Stella pas là ». Mais en règle générale être dans la maison
d’un copain du même âge ça aide car les dangers sont déjà contenus.<br />
Stella a beaucoup aimé l'espace extérieur, la vie proche de la nature, la ceuillette des fleurs (qui tourne maintenant à l'obsession). Elle a appris en très peu de temps que pour aller dehors il lui fallait ses chaussures et un adulte avec des chaussures lui aussi. Notre petite pieds nus a dû apprendre à les mettre après une rencontre un peu trop proche avec un bourdon. En passant, le truc du bicarbonate de soude en pâte sur une piqûre ça marche vraiment bien!<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-51gwH_SFdv8/UyVqEvr5AgI/AAAAAAAAXvk/gd6ud1JyX0w/s1600/IMG_0061.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-51gwH_SFdv8/UyVqEvr5AgI/AAAAAAAAXvk/gd6ud1JyX0w/s1600/IMG_0061.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Récolte du jour</i></td></tr>
</tbody></table>
Un autre
aspect de la vie à la campagne était le jardin potager, Stella a adoré aller
chercher les légumes avec moi. Ah ! les tomates cerises (vertes ou rouges quelle importance)! les
haricots ! Et les gratins de blettes ! Les oeufs tout frais sortis du poulailler! Puis plus tard dans la saison les FEIJOAS!</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br />
<span lang="FR"></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-N6MAjuXzUnc/UyVq0NfBhNI/AAAAAAAAXwc/05-eRaA-T9I/s1600/IMG_0014.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-N6MAjuXzUnc/UyVq0NfBhNI/AAAAAAAAXwc/05-eRaA-T9I/s1600/IMG_0014.jpg" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Tux un super chat</i></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-DDwvqkHathI/UyVqg47X_XI/AAAAAAAAXv8/-F3JtpOJcR4/s1600/IMG_0002.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-DDwvqkHathI/UyVqg47X_XI/AAAAAAAAXv8/-F3JtpOJcR4/s1600/IMG_0002.jpg" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Merci au gorille d'Archie, il a appris à Stella à faire des<br />
câlins!</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR">Et c’est cela qui est le plus formidable dans
le house sitting, pouvoir offrir à Stella ce que l’on n'a pas chez
nous : une grande sœur, deux Mamans, les animaux, le jardin potager, une montagne de
jouets ; un espace différent du sien pas forcément uniquement par la
taille mais par ses propriétés intrasèques. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR">Stella a montré une capacité d'adaptation impressionnante dans chaque espace, elle a dormi dans un lit différent et repéré rapidement où se trouvait le garde-manger afin de pouvoir nous communiquer ses besoins grandissants en matière culinaire!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR">Pour nous adultes ça a été une possibilité d’entrevoir une autre vie, de s’interroger sur le futur, de se
glisser dans une nouvelle peau pour quelques semaines et de vivre l'expérience à fond parce qu'elle est temporaire, d'apporter des réponses à des questions comme : "Pourrais-je vivre ici? A quelles conditions? Qu'est-ce que je modifierais/garderais?". C'était très intéressant. La vue, le jardin potager et le verger ont vraiment fait parti de ce que nous avons le plus apprécié. La distance à faire pour aller et venir en ville ou au chantier a été plus le point le plus délicat surtout avec une seule voiture.</span><br />
<span lang="FR">J'en profite pour remercier encore Armelle, Shafique, Cléa de nous avoir laissé leur maison pendant leur vacances et Anna, Tom et Archie d'avoir partagé avec nous leur maison pendant plus longtemps que prévu même si vous n'y étiez pas, ça a été une aide formidable de savoir que l'on pouvait retourner dans un endroit que Stella connaissait déjà. On se sent bien chanceux de vous compter parmi nos amis.</span><br />
<span lang="FR"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span lang="FR" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/--A4qFAa2JQ4/UyVrrqROFLI/AAAAAAAAXws/u9Hia3wJWZo/s1600/DSC00469.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/--A4qFAa2JQ4/UyVrrqROFLI/AAAAAAAAXws/u9Hia3wJWZo/s1600/DSC00469.JPG" height="240" style="text-align: center;" width="320" /></a>Grammie nous a rejoint chez Tom and Anna au bout de quelques jours. Elle est venue nous donner main forte avec Stella afin qu’elle ne passe pas de trop longues journées à la garderie. Elle a aussi pris en main des projets de couture comme le revêtement du matelas de Stella et la nouvelle "jupe" de Shalimar. Papa Buck nous a rejoint la dernière semaine et nous avons tous pris un break lors de leur dernier week-end avec nous.</span></div>
<br />
<span lang="FR"><br /></span>
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-eE68oV5-xJY/UyVqA4V6J7I/AAAAAAAAXvU/4x5bhvhG7vs/s1600/IMG_0194.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-eE68oV5-xJY/UyVqA4V6J7I/AAAAAAAAXvU/4x5bhvhG7vs/s1600/IMG_0194.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Le retour à la ville et ses mondanités :<br />
Premier cirque pour Stella</td></tr>
</tbody></table>
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-R7bvNb-DvTk/UyVpvxKDHBI/AAAAAAAAXvM/vUii3Wdp2e0/s1600/IMG_0196.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-R7bvNb-DvTk/UyVpvxKDHBI/AAAAAAAAXvM/vUii3Wdp2e0/s1600/IMG_0196.jpg" height="320" width="240" /></a><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR"><br /></span>
<span lang="FR"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-V--4_d6umoM/UzZ-cNh7QoI/AAAAAAAAX08/QvFMM2jm6rY/s1600/IMG_0336.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-V--4_d6umoM/UzZ-cNh7QoI/AAAAAAAAX08/QvFMM2jm6rY/s1600/IMG_0336.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i> Lee, Bev, Ryan et Stella le jour de son premier anniversaire</i></td></tr>
</tbody></table>
<span lang="FR"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-I55dU7pe4os/U22ICEz53pI/AAAAAAAAX10/nOeoSrRFXYY/s1600/IMG_0504.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-I55dU7pe4os/U22ICEz53pI/AAAAAAAAX10/nOeoSrRFXYY/s1600/IMG_0504.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Omama beach, Dargaville, West coast of NZ</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-o2HVTaikyLY/U22IG7HgB2I/AAAAAAAAX18/jrdviswHc5o/s1600/IMG_0511.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-o2HVTaikyLY/U22IG7HgB2I/AAAAAAAAX18/jrdviswHc5o/s1600/IMG_0511.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<span lang="FR">Ce week-end nous a fait réaliser à quel point on était stressé par le travail qu'il restait à faire sur le bateau, par la date de départ pour la Nouvelle Calédonie qui se rapprochait et le peu de temps que cela laissait pour aller naviguer, tester le nouvel équipement installé et se faire à la navigation à 3. Le rythme de vie que tout cela nous fesait mener était éprouvant, de très longues journées pour Ryan entre son travail et le chantier, son mal de dos est revenu en force et la communication n'a pas toujours était optimale. Alors cette petite aventure loin du bateau, avec la famille et de longues balades sur la plage, ça nous a remis les pendules à l'heure : notre famille est le bien le plus précieux, et bien sur on voulait partir cette année voir de nouveaux paysages, embrasser d'autres rivages, mais pas si c'est au prix de notre sureté ou de notre santé.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-J3AoOk3JiJ8/UyVptw-w88I/AAAAAAAAXvE/MeDdK2zpz8Y/s1600/IMG_0135.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-J3AoOk3JiJ8/UyVptw-w88I/AAAAAAAAXvE/MeDdK2zpz8Y/s1600/IMG_0135.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>né coupé, l'ancien beaupré sert de<br />test pour l'installation du nouveau</i></td></tr>
</tbody></table>
<span lang="FR">Nous devions retourner à l’eau le 20 puis le 3 avril, comme souvent sur un chantier nous avons eu bien des déconvenues, nous sommes maintenant de retour à l'eau sans les mâts, nous attendons toujours une pièce pour la tête de mât. Shalimar subit par ailleurs un « nose job » comme dit Ryan (se fait
refaire le nez ou "beaupré") et pas des moindres. Je m’occupe de poncer le pont que l'on repeint. Nous
avons reçu un nouveau radar, un nouveau chartplotter, qu’il faut installer.
Ryan a rencontré un ingénieur qui<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>effectue une refonte de certaines pièces qui avaient cassées ou
n’étaient pas adaptées sur nos mâts.</span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR"><span style="mso-spacerun: yes;"> Résultat des courses ce n'est ni le plan A :</span> traversée vers la Nouvelle
Calédonie, ni le plan B : vol pour Stella et moi et Ryan ferait la traversée avec un équipier (à trouver), ni le plan C : départ pour la
Nouvelle Calédonie en laissant Shalimar en Nouvelle Zélande ; vers lequel nous nous orientons. Un plan D s'est dessiné ses dernières semaines. Nous avons demandé une extension de visa à la Nouvelle Zélande pour finir de préparer le bateau à notre rythme sans tout précipiter ni être à bout de souffle comme nous le sommes maintenant. Cela nous donnera aussi l'occasion d'avoir un vrai temps pour se faire à la navigation avec poulette. Reste à voir si Aotearoa voudra bien nous acceuillir une année suplémentaire. Nous voulons aussi en profiter pour voyager, passer quelques jours à Wellington et Auckland. On croise les doigts et on réfléchit à un plan E si ça ne fonctionne pas.</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-JiwF1zEceKo/UzZ-akF7psI/AAAAAAAAX00/ezXdQtO1Pc4/s1600/IMG_0278.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-JiwF1zEceKo/UzZ-akF7psI/AAAAAAAAX00/ezXdQtO1Pc4/s1600/IMG_0278.jpg" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Noel met en forme le beaupré</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br /></div>
<!-- Blogger automated replacement: "https://4.bp.blogspot.com/--A4qFAa2JQ4/UyVrrqROFLI/AAAAAAAAXws/u9Hia3wJWZo/s1600/DSC00469.JPG" with "https://4.bp.blogspot.com/--A4qFAa2JQ4/UyVrrqROFLI/AAAAAAAAXws/u9Hia3wJWZo/s1600/DSC00469.JPG" --><!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F4.bp.blogspot.com%2F--A4qFAa2JQ4%2FUyVrrqROFLI%2FAAAAAAAAXws%2Fu9Hia3wJWZo%2Fs1600%2FDSC00469.JPG&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://4.bp.blogspot.com/--A4qFAa2JQ4/UyVrrqROFLI/AAAAAAAAXws/u9Hia3wJWZo/s1600/DSC00469.JPG" -->Alexandra LETTEhttp://www.blogger.com/profile/06650121662735674383noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7635575168092736109.post-90990296378491088322014-05-08T20:09:00.001-07:002014-05-08T20:09:49.640-07:00Rebel at Heart<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">Apologies, the post hasn't been reviewed by my husband, the native English speaker of the family but it was well overdue.</span><br />
<span style="color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span>
<span style="color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">As a lot of
you already know, our friends Charlotte and Eric had to call for help as their
younger daughter Lyra fell ill during their crossing of the South Pacific. Once
she was stable they have been evacuated and their boat which had suffered some damage
was sunk. They are now safe and sound in the US but lost their home they had
worked so hard for and under a media storm and a very often unkind public eye.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">Fortunately
family, cruisers (including Woman Who Sail, a facebook group created by
Charlotte) and friends are getting organized to help them out. Defending their
choice of life on forums and commentaries on the news websites, fundraising for
them (here is a link), collecting items… There are hips of good article or blog
posts about that, here are a link to a few of them:<o:p></o:p></span><br />
http://www.sailfeed.com/2014/04/crazy-people-taking-children-cruising/<br />
http://landfallvoyages.com/2777/rebel-heart-reality-check/?utm_source=dlvr.it&utm_medium=facebook<br />
http://www.slate.com/articles/life/family/2014/04/rebel_heart_sailboat_rescue_eric_and_charlotte_kaufman_are_part_of_my_community.html</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">Those posts
were written by families who live/have lived on boats with their family. As far
as I am concerned, I can’t really write a blog post about cruising with kids
yet, we are still waiting on our masts for that! But I have been hurt to hear
certain things. </span><br />
<span style="color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span>
<span style="color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">At first I read the commentaries attached to the articles, then I stopped, because most of the time those people are faceless, nameless
and so enraged that there cannot be any dialogue. I asked Ryan how come people
could be that horrible and he actually found a study showing that internet
trolls want only one thing which is to HURT in a sadistic way. What I don’t
read cannot hurt me and I hope the same for them, because, those people are not
just people to us. We know them. Ryan has sailed with them, Eric actually
talked to him about going around the world by boat when Ryan was still living
on land! He was Ryan’s best man and vice versa. Ryan is Cora’s godfather. I
went to their wedding, shared meals with them, spent evenings with them, sat in Rebel's heart salon, we talked about the dream. We
were very excited to see them arriving in New Zealand next season, to share
that wonderful country with them, to have the girls playing together. Lyra and
Stella are just a month apart…<o:p></o:p></span><br />
<span style="color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">There is no
word to express how sad we have felt knowing that Lyra was sick, that the boat
was having issues and that they might have to abandon it. We thank the NAVY for
the successful rescue, and the care Lyra received. We are sad for Rebel Heart,
a home is a part of the family, the place where they became a family. A place
where they lived the 2 of them, and then 3 and 4, where they made memories,
where they dreamt. On a boat nothing is standard, all have to be custom made
and you can’t call the plumber everytime there is an issue. You learn to know
it from top to bottom, you take care of it, you prepare it. But fortunately, as
important as it is, a home is only the chest for the treasure and can be
replaced. The family is safe and sound. They got out of it, to find lots of
love but also crazy anonymous claiming to know what is better for their
children. I was planning on answering a few nutty bullshit arguments here, but
you know what, I don’t want to argue with strangers; I don’t want to justify
what I don’t need to. <o:p></o:p></span><br />
<span style="color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">For the rescue : the men who actually did talk about it here, who better than them can tell?</span><br />
http://www.dvidshub.net/video/328690/guardian-angels-rebel-heart-search#.U2xDINzpxcT<br />
<br />
<span style="color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">For the </span><span style="color: #1a1a1a; font-family: Arial;"><span style="font-size: 17px;">circumstances I don't know all the details but Charlotte and Eric will tell their story tomorrow, with their own words and the way they have chosen too</span></span><br />
http://www.thisamericanlife.org/radio-archives/episode/525/seeking-outside-help<br />
<br />
<span style="color: #1a1a1a; font-family: Arial;"><span style="font-size: 17px;">For the choice of life : </span></span><span style="color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 13pt;">I’m a
teacher, I’m a Mum, I’m a traveler and I KNOW that there are tones of different
ways to raise a child. I KNOW that none are perfect, and that kids are happy
when they are loved, cared for and around happy parents. For some the dream is
to see their children excel in music, arts or sports, for some the dream is to
work hard so that their house is paid of and they can take care of themselves
without being a weight to their children, for some it’s all about having all the latest innovations and be the first in everything, for some it’s about
learning to re</span><span style="color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 13pt;">spect nature and grow a green conscience, for others it’s about
showing the world to their children, traveling in their home and make
geography, history, languages alive subjects. There are good, bad and debatable
in all those. I try to always keep that in mind, I wish others could too.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">I have heard
and read a lot of things from the cost of the rescue, to the extrapolations of
what were the technical issues of the boat or what got Lyra sick, to me none of
that matters now, even the internet trolls will get tired and jump on the next
news wave. What I think about lies else where, as a human being, as a friend, a
wife, a mother, and a cruiser. I wonder how do a couple, a family overcome
this? What become of the dream? How and where do you settle after that? What is
the meaning of home? How do you regroup, refocus, rebuild?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">We wish you
well, friends, we wish you time together to heal and live past that. We wish
you laughing healthy running (swimming?) around little mermaids. We wish you to
find a new place to call home wherever it will be. We wish you strength, calm,
excitement, warmth, coziness, friendship, lightness, success, and anything you
might need. And of course WE WISH YOU LOVE in your Rebel Hearts and hope to see you soon.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-OXOlteTy2iM/U2xGw2JefcI/AAAAAAAAX1k/3OGH-O-3hTc/s1600/IMGP0490.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-OXOlteTy2iM/U2xGw2JefcI/AAAAAAAAX1k/3OGH-O-3hTc/s1600/IMGP0490.JPG" height="212" width="320" /></a></div>
<span style="color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;"><br /></span></div>
Alexandra LETTEhttp://www.blogger.com/profile/06650121662735674383noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7635575168092736109.post-61441165124488644162014-03-28T14:35:00.002-07:002014-03-28T14:35:28.511-07:00Notre Petit Moussaillon a un an déjà!<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/--eDrXkR-fL0/UzXlUOqyqMI/AAAAAAAAX0o/hRgDc16OtXs/s1600/IMG_0233.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/--eDrXkR-fL0/UzXlUOqyqMI/AAAAAAAAX0o/hRgDc16OtXs/s1600/IMG_0233.JPG" height="480" width="640" /></a></div>
<span lang="FR"></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-zw2qP0l9rvY/UzXbggC6iPI/AAAAAAAAXzM/gIBS7oltapk/s1600/IMG_0387.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-zw2qP0l9rvY/UzXbggC6iPI/AAAAAAAAXzM/gIBS7oltapk/s1600/IMG_0387.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Stella quelques jour</i>s</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-2REjJolQK64/UzXbhyzNx8I/AAAAAAAAXzc/yeyDzNw082s/s1600/IMG_0473.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-2REjJolQK64/UzXbhyzNx8I/AAAAAAAAXzc/yeyDzNw082s/s1600/IMG_0473.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Stella 1 mois</td></tr>
</tbody></table>
<span lang="FR"></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Et voilà Stella vient d’avoir un an !
Comme il est de rigueur, je m’arrête un instant pour faire un petit bilan de
cette merveilleuse année bien remplie.</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">L’un des premiers mots qui me vient c’est la
surprise, encore maintenant après tout ce temps. Je me surprends à regarder
cette petite personne et à la trouver d’une beauté lumineuse, attendrissante et
personnelle par opposition à la beauté au sens universel. Stella est magnifique
à mes yeux parce qu’on s’appartient intimement, on est en relation de symbiose
forte et c’est un lien neuf, intriqué et unique, que je n’aurais peut être avec
personne d’autre. Et même si j'y pensais auparavant, l'expérimenter, le vivre c'est comme une explosion de saveur en bouche devant un plat qui n'est pas simplement agréable à l'oeil mais d'une finesse infinie au palais.</span><br />
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-wRAANIvYflg/UzXbXnxjuMI/AAAAAAAAXyk/tbkrRYSQYHc/s1600/IMGP0577.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-wRAANIvYflg/UzXbXnxjuMI/AAAAAAAAXyk/tbkrRYSQYHc/s1600/IMGP0577.JPG" height="265" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>4 mois</i></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span>
<span lang="FR">Je me dis chaque jour que nous avons eu de la
chance, Ryan et moi de passer cette première année tout près d’elle, tant de
mes ami(e)s auraient voulu pouvoir faire ce choix. Bien sur ce n’est pas
toujours facile, parfois on est fatigué, malade, ou simplement lassé. Pourtant il suffit d’un sourire, d’une sieste, d’une
promenade avec Papa, d’une petite main qui me serre et je fonds. Je me souviens de ma bonne fortune. Moi qui croyais que cela ne m’arriverait jamais. J’ai
l’impression d’embrasser la maternité pleinement et ne pas en perdre une miette
même si tout va très vite.</span><br />
<span lang="FR"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-eIMHZqS2Sy0/UzXbWAMi6qI/AAAAAAAAXyY/Mf6UvqSZCE4/s1600/IMGP1387.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-eIMHZqS2Sy0/UzXbWAMi6qI/AAAAAAAAXyY/Mf6UvqSZCE4/s1600/IMGP1387.JPG" height="212" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>5 mois</i></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-6r233ILj5_w/UzXblHYNATI/AAAAAAAAXzs/TZlvRx--BQk/s1600/IMG_1887.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-6r233ILj5_w/UzXblHYNATI/AAAAAAAAXzs/TZlvRx--BQk/s1600/IMG_1887.jpg" height="200" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>7 mois</i></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span>
<span lang="FR">Souvent Ryan me demande en riant « si
je n’ai pas lu le manuel » quand je m’étonne du bon ou du plus compliqué
dans le fait d’être parent. Je réponds habituellement d’un sourire, mais
aujourd’hui j’ai envie de lui dire qu’aucune préparation préalable, ni aucun
livre aussi complet soit il ne pouvait me préparer à une telle joie. Le savoir
encyclopédique ne fait pas tout, parfois il faut se mouiller un peu et sauter à
pieds joints dans la vie pour gouter ce qu’elle a à nous offrir, on se retrouve eclaboussé de vie et c'est d'une exaltation délicieuse.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-uikW0r61JLA/UzXbdSsSPJI/AAAAAAAAXy8/2q6P1LcxYS8/s1600/IMGP2127.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-uikW0r61JLA/UzXbdSsSPJI/AAAAAAAAXy8/2q6P1LcxYS8/s1600/IMGP2127.JPG" height="265" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>8 mois</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Car il n’y a rien sur Terre comme de saisir cette </span><span style="text-align: center;">étincelle dans ses petits yeux lorsqu'elle comprend soudain quelque chose ou parvient à communiquer à sa manière. Mes
journées se passent à me nourrir de ses sourires comme celui qu’elle affiche
quand elle dévale la rue en tenant les mains de son papa. Je la regarde pousser
ma jolie Petite Fleur, évoluer si vite. Ces petits pas si hésitants et timides sont maintenant bien assurés. Le temps file alors sans me
lasser, je guette chaque nouvel apprentissage, mimique, ou son. Dernièrement
elle s’est mise à chanter de sa petite voix claire avec les 3 syllabes qui font
parties de son « vocabulaire », ça m'arrache toujours un petit sourire. Mais ce que je préfère se sont ses rires qui me bouleversent et
rayonnent en moi de la racine de mes cheveux à la pointe de mes pieds.</span><br />
<span style="text-align: center;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-kT_ShEyUwIs/UzXbfu1rHVI/AAAAAAAAXzE/FRWnwcJkjg0/s1600/IMGP2595.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-kT_ShEyUwIs/UzXbfu1rHVI/AAAAAAAAXzE/FRWnwcJkjg0/s1600/IMGP2595.jpg" height="265" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>10 mois</i></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Elle me donne une force insoupçonnée quand je
comble sa tristesse, sa faim ou sa soif à travers mon corps et mon être, quand
je la serre contre moi parce qu’elle a eu peur ou réussi un nouveau petit
miracle, quand je l’embrasse alors qu’elle cède finalement au sommeil.</span><br />
<span lang="FR"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-_XHLOjeVxOs/UzXk3YReL5I/AAAAAAAAX0Q/H6b5a0jxvI8/s1600/IMG_0518.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-_XHLOjeVxOs/UzXk3YReL5I/AAAAAAAAX0Q/H6b5a0jxvI8/s1600/IMG_0518.jpg" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>1an</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-7Iy0fwAtKwE/UzXlLPpZAdI/AAAAAAAAX0c/TyPHC61-g4c/s1600/DSC00382.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-7Iy0fwAtKwE/UzXlLPpZAdI/AAAAAAAAX0c/TyPHC61-g4c/s1600/DSC00382.jpg" height="320" width="240" /></a></div>
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Merci Stella et merci Dada pour cette première
année si riche de nouveautés, de partage et d’amour, merci de former avec moi
cette petite cellule familiale à la fois si banale et si précieuse, qui ne
prend complètement son sens que lorsqu’elle se forme pour la première fois, PARCE QU'AVANT ON IMAGINE MAIS ON NE SAIT PAS.</span></div>
Alexandra LETTEhttp://www.blogger.com/profile/06650121662735674383noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7635575168092736109.post-24013209549580923132014-01-27T18:00:00.002-08:002014-01-27T18:02:44.002-08:00L'aventure du house sitting!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-unNImAiwjwc/UuAs-XltVYI/AAAAAAAAXZc/o-polgW3fLk/s1600/DSC00319.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-unNImAiwjwc/UuAs-XltVYI/AAAAAAAAXZc/o-polgW3fLk/s1600/DSC00319.JPG" height="480" width="640" /></a></div>
<br />
Nous avons fait une semaine de house sitting, l'occasion de changer d'environnement pour la famille et pour Papa de se lancer dans un nouveau chantier, le tableau électrique qui avait bien besoin d'être réorganisé, derrière ça ressemblait à un gros noeud de spaghettis emmêlés.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-0JnAJpBZ6bg/UuAtDTg4WaI/AAAAAAAAXZw/pACAVSLd7xA/s1600/DSC00321.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-0JnAJpBZ6bg/UuAtDTg4WaI/AAAAAAAAXZw/pACAVSLd7xA/s1600/DSC00321.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-PqBPuP5DOTE/UuAsz4gAF2I/AAAAAAAAXY0/yNUG6-K7Mug/s1600/DSC00272.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-PqBPuP5DOTE/UuAsz4gAF2I/AAAAAAAAXY0/yNUG6-K7Mug/s1600/DSC00272.JPG" height="240" width="320" /></a>La maison était grande, Stella avait plein de place pour bouger et les 4 premiers jours elle n'a presque pas eu besoin de jouets car la découverte de l'espace était suffisante.<br />
<br />
Elle a aimé les animaux, la lapin et surtout le chat, qui s'activait un peu plus, venait vers elle, se laissait toucher. Dès qu'elle le voyait elle laissait tout en plan pour aller à sa poursuite (de Maman en train de la changer à son bol de myrtilles et pourtant elle les aime ses petites boules bleues!) .<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-SdXtE73oOZk/UuAsw5oKFiI/AAAAAAAAXYk/2sl_ELpbGuc/s1600/DSC00275.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-SdXtE73oOZk/UuAsw5oKFiI/AAAAAAAAXYk/2sl_ELpbGuc/s1600/DSC00275.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Elle s'est aussi découvert une passion pour les porte-fenêtres! Elle n'avait pas encore eu l'occasion de se tenir debout contre quelque chose de transparent et d'être à la fois dedans et de voir dehors (du moins par elle même), je l'ai surnommée "mon petit Mime Marceau". Elle a aimé jouer à "cache-cache même si je te vois" avec moi, elle essayait de toucher mon visage derrière la vitre puis sans la vitre.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-PMFfw7tG-Cs/UuAtEGSyjXI/AAAAAAAAXZs/MDF1yE4H8so/s1600/DSC00351.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-PMFfw7tG-Cs/UuAtEGSyjXI/AAAAAAAAXZs/MDF1yE4H8so/s1600/DSC00351.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
Sur le bateau, elle était dans une phase terrible où elle chouinait dès que je m'éloignais de plus de 10 cm, une fois dans la maison, la curiosité a eu raison du problème et elle a pu de nouveau jouer seule, en particulier avec ses livres qui ne sont que rarement en libre accès sur la bateau (pour cause de place) et avec la poussette et le bébé que Tove, la petite jeune fille de la maison lui avait mis à disposition. Stella a passé un temps fou à mettre puis enlever des objets de dedans : le bébé, ses livres, Valentine… Je réalise que je n'ai pas fait de photos mais j'ai un petit film tout mignon. La poussette était encore un peu grande pour elle et avançait un peu vite mais elle lui a trouvé d'autres utilisations :)<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Imlm4NuqRNs/UuAs4tnSElI/AAAAAAAAXZE/FMN6qtorqPc/s1600/DSC00283.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-Imlm4NuqRNs/UuAs4tnSElI/AAAAAAAAXZE/FMN6qtorqPc/s1600/DSC00283.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: start;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: start;"> On a aussi pu recevoir les copines et ça c'est toujours super. Flora et Vivienne du bateau Duende sont venues pour profiter de la piscine et pour une fois on a nouri Armelle et Cléa, nos cocottes-copines du vendredi.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-5YvSlLO6CPc/UuAtEh3HFBI/AAAAAAAAXZ0/cYbBeXMZ28M/s1600/DSC00350.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-5YvSlLO6CPc/UuAtEh3HFBI/AAAAAAAAXZ0/cYbBeXMZ28M/s1600/DSC00350.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
Pour ma part j'ai aimé pouvoir jouer sur le sol avec ma petite puce et prendre un bain toute les deux. C'était la version "deluxe" avec allaitement compris qu'elle bien apprécié aussi (et oui j'allaite toujours, on aime bien ce moment privilégié et au passage l'OMS conseille de le faire jusqu'à deux ans <u>parce que c'est ce qu'il y a de mieux pour son enfant </u>pas parce que je suis bizarre et que j'aime ça même si biensûr ça aide).<br />
J'ai biensûr apprécié de pouvoir faire mes machines sans sortir de là où je suis, le lave-vaisselle, la douche à domicile… Je n'ai pas une fois utilisé le micro-onde. Certaines habitudes semblent s'être perdues avec le temps. Sur ma liste des trucs que j'importerais bien sur le bateau figure un congélateur et l'espace de rangement, c'es tellement bien d'ouvrir un placard et de simplement pouvoir prendre l'objet recherché sans avoir à pousser A, soulever B pour accéder à C. Ca a été un peu la dérpime en rentrant sur le bateau de s'apercevoir qu'on a encore <strike>tellement de bordel!</strike> des progrès à faire pour trouver une place définitive pour chaque chose. Du coup on repart dans une opération "coup de balais" on vend, donne ou met de côté lorsqu'on est pas sûr. Hier j'ai tendu le couffin de Stella à un Papa en devenir avec un peu d'émotion mais bien contente de savoir qu'il allait servir à une autre famille de marin dans deux mois.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-mAk_eqltzFw/UuAs7Rf69rI/AAAAAAAAXZM/eRvyJpxSHLQ/s1600/DSC00302.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-mAk_eqltzFw/UuAs7Rf69rI/AAAAAAAAXZM/eRvyJpxSHLQ/s1600/DSC00302.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-NNzAftJjEWo/UuAs7bwGPoI/AAAAAAAAXZQ/Epv9RwJdWdY/s1600/DSC00303.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-NNzAftJjEWo/UuAs7bwGPoI/AAAAAAAAXZQ/Epv9RwJdWdY/s1600/DSC00303.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
Stella grandi a une vitesse vertigineuse! Mademoiselle ne veut plus manger de petits pots, se tient sur ses jambes sans se tenir à rien quand elle est distraite par quelque chose, aime toujours autant "sa" collection de tupperware et nous fait sourire tous les jours même quand elle m'a cassé les pieds juste avant. Elle nous a aussi fait sa première fièvre et nuit difficile depuis longtemps mais on a survécu!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-lhToXCkc1HA/UuAs-0zYSVI/AAAAAAAAXZg/aJ8OJHSkGEw/s1600/DSC00346.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-lhToXCkc1HA/UuAs-0zYSVI/AAAAAAAAXZg/aJ8OJHSkGEw/s1600/DSC00346.JPG" height="229" width="320" /></a></div>
Le mois de février arrive bien vite. Le 14, Shalimar ressortira de l'eau après un an pour 5 semaines. Nous allons louer une maison puis emprunter celle d'Armelle quand sa petite famille partira en vacances. Grammie vient nous donner un coup de main avec la poulette pour qu'elle ne fasse pas trop de longues journées chez la Nounou. Papa Buck viendra nous rejoindre la dernière semaine du chantier et nous fêterons le premier anniversaire de Stella tous ensemble :)<br />
<br />
Le temps passe vite de l'autre côté de la Terre, nos familles et nos amis nous manquent, mais c'est si beau ici, l'été est toujours là même si les jours raccourcissent.<br />
<br />
Bonne année à tous encore une fois, j'ai encore le droit de le dire puisque le mois de janvier n'est pas fini!<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Alexandra LETTEhttp://www.blogger.com/profile/06650121662735674383noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7635575168092736109.post-14513503003010292342013-12-31T16:00:00.000-08:002013-12-31T16:00:37.676-08:00Un Noel Kiwi, Français et Américain, à la sauce Skadberg !<a href="http://3.bp.blogspot.com/-ZYYGP6k44C8/UsEmyY-g_5I/AAAAAAAAXXc/RIPxmxY-gMQ/s1600/IMGP2683.JPG" imageanchor="1" style="font-size: 13px; font-style: italic; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="384" src="http://3.bp.blogspot.com/-ZYYGP6k44C8/UsEmyY-g_5I/AAAAAAAAXXc/RIPxmxY-gMQ/s640/IMGP2683.JPG" width="640" /></a><br />
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-LcVLtDYBExw/UsEkiFHbLUI/AAAAAAAAXXE/Ji3bL0gpaRE/s1600/IMG_2776.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; font-size: 13px; font-style: italic; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-LcVLtDYBExw/UsEkiFHbLUI/AAAAAAAAXXE/Ji3bL0gpaRE/s320/IMG_2776.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i> promenade menant à Abbey caves</i></td></tr>
</tbody></table>
<span lang="FR">La météo nous promettait du beau temps
jusqu’au 27 décembre alors on a décidé d’en profiter ! Ryan était en
vacances la semaine de Noël, alors on a commencé par se reposer puis on est
allé se promener. Il y a des grottes pas très loin de Whangarei qu’on rêvait
d’aller voir, une fois enceinte (quelques mois après notre arrivée) il a fallu
ranger cette petite excursion dans la liste des projets. Il y a quelques mois
ma copine Armelle y est allé et nous a dit que la petite rando pour arriver aux
grottes était en elle même plutôt sympathique, alors on a ressorti le projet du
tiroir et on décidé d’aller jeter un œil. En effet on n’a pas pu aller voir les
grottes de près mais nous avons apprécié la petite marche qui passe de petits champs fleuris avec des roches calcaires en forêts natives et sauvages. On y a pris
quelques photos (avec l’iphone seul appareil photo que nous avions avec nous)
un peu magique que Gramie a aussitôt imprimé pour sa maison. Après cela il a
fallu rentrer et commencer à penser au repas du réveillon. </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-oWrJfuV9rxw/UsEkg3y0GSI/AAAAAAAAXW4/6hOB649kP1k/s1600/IMG_2811.jpg" imageanchor="1" style="font-size: 13px; font-style: italic; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-oWrJfuV9rxw/UsEkg3y0GSI/AAAAAAAAXW4/6hOB649kP1k/s400/IMG_2811.jpg" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>la nouvelle photo fétiche de Gramie</i></td></tr>
</tbody></table>
<span lang="FR"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-_wQQCYEWSjY/UsEm2cmTiPI/AAAAAAAAXXs/KwdqTiTtJno/s1600/IMGP2732.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; font-size: 13px; font-style: italic; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="212" src="http://1.bp.blogspot.com/-_wQQCYEWSjY/UsEm2cmTiPI/AAAAAAAAXXs/KwdqTiTtJno/s320/IMGP2732.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Litara et Noel Barrott, merci pour ce réveillon!</i></td></tr>
</tbody></table>
<span lang="FR">Si vous avez lu mon dernier billet vous avez
fait la connaissance de « Chubby » (Chubaka notre sapin de Noël). Et
bien c’est avec lui, Litara et Noel Barrott que nous avons passé le réveillon.
Dans l’après-midi nous avons bougé le sapin pour pouvoir asseoir nos invités
autour de la table et faire les photos à côté le lendemain. Naturellement nous
avons mis les cadeaux à ses pieds et une petite poulette a décidé d’y jeter un
œil avant l’heure… J’ai réussi à trouver du confit de canard mais pas de foie
gras </span><span lang="FR" style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;">L</span></span><span lang="FR">, nous avons ouvert une bouteille de Porto de mon Papi pour l’apéro
(elle attendait là depuis un bail !) et en dessert j’avais fait une mousse
au chocolat, mon envie du moment. </span><br />
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-NMXnce6q3BQ/UsEm6Jk5E7I/AAAAAAAAXX4/PxepjSvp36k/s1600/IMGP2759.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; font-size: 13px; font-style: italic; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-NMXnce6q3BQ/UsEm6Jk5E7I/AAAAAAAAXX4/PxepjSvp36k/s320/IMGP2759.JPG" width="212" /></a><span lang="FR">Le lendemain matin, les parents se sont
réveillés avant bébé qui leur a offert une grasse mat’ jusqu’à 8h (elle a bon
goût la Petite)! Ensuite, une fois la connexion des ordinateurs mise en place,
nous avons pu Skyper avec Gramie, Aunt Kirstin et les cousins tout en ouvrant
les paquets. Paityn a chanté pour nous et Connor nous a espionné en caméra
presque cachée. Stella a commencé à dépiauter gentiment les paquets et faire
des bouts pour les manger puis devant notre réprobation, elle a donné les
petits bouts à son père mais elle est restée perplexe sur le processus. Après
une petite sieste nous avons parlé à la famille en France et cousin Liam nous a
montré son Buzz l’éclair. Nous avons eu une journée calme tous ensemble, il a
plu après la chaleur de ces derniers jours. Et surtout nous avons commencé à
préparer pour les traditionnelles vacances Kiwies, le camping !</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-x5fKV5Ak14U/UsEm7h_2IlI/AAAAAAAAXYE/5xw588I86xI/s1600/IMGP2804.JPG" imageanchor="1" style="font-size: 13px; font-style: italic; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="212" src="http://3.bp.blogspot.com/-x5fKV5Ak14U/UsEm7h_2IlI/AAAAAAAAXYE/5xw588I86xI/s320/IMGP2804.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Stella et Paityn en train de "skyper"</i></td></tr>
</tbody></table>
<span lang="FR"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
Le 26 au matin nous sommes partis pour la petite ville de Russell dans la Baie des îles, c’est juste de l’autre côté d’Opua où nous nous sommes d’abord arrêté entrant en Nouvelle Zélande. Nous n’avions pas eu le temps d’y aller mais le mal est maintenant réparé (après presque deux ans tout même). </div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-hiTDswA2_Ws/UsDVO7Nc6JI/AAAAAAAAXUE/PnoxB4LDomE/s1600/DSC00073.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-hiTDswA2_Ws/UsDVO7Nc6JI/AAAAAAAAXUE/PnoxB4LDomE/s400/DSC00073.jpg" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i> chemin de rando "Heritage" à travers les mangroves</i></td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-j1m13HXIHVk/UsDVg07jm9I/AAAAAAAAXVQ/-g6oWCHTuGQ/s1600/DSC00132.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-j1m13HXIHVk/UsDVg07jm9I/AAAAAAAAXVQ/-g6oWCHTuGQ/s400/DSC00132.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Christ church, Russell</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-7EDoPQs22WI/UsDVxaGhFSI/AAAAAAAAXWg/QN-18VOPwJI/s1600/DSC00191.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-7EDoPQs22WI/UsDVxaGhFSI/AAAAAAAAXWg/QN-18VOPwJI/s320/DSC00191.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>mission de Pompallier</i></td></tr>
</tbody></table>
<span lang="FR">C’est une toute petite station balnéaire aux airs
de Nouvelle Angleterre (ou en tout cas l’idée que je m’en fais) avec ses
petites maisons en bois. Elle a été assez importante avant qu’Auckland ne
devienne la capitale. Prisée des Maoris pour ses ressources naturelles puis des
marins et colons. Charles Darwin y a fait escale et l’a gentiment appelée
« the hell hole of the Pacific » où l’alcool, les ex-prisonniers et
les prostituées se côtoyaient gaiement.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>C’est un pan d’histoire avec son église (la plus vieille de NZ), et ses
turpitudes, un chef Maori a coupé 4 fois la base du drapeau Anglais en signe de
rejet de l’occupation des colons.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><span style="mso-spacerun: yes;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
Le
musée de la ville donne un petit aperçu des différentes époques et la mission
de Pompallier explicite un peu le contexte religieux et les forces politiques
en place. De nos jours les estivants profitent des petits restos en bord de mer
et de détente sur la plage de galets à l’ombre des pohutukawas, de multiples
excursions touristiques sont aussi organisées au départ du port.</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-5RIi3cgAqiM/UsDVmtBkiaI/AAAAAAAAXVo/TFRVy9KGCd0/s1600/DSC00150.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="140" src="http://2.bp.blogspot.com/-5RIi3cgAqiM/UsDVmtBkiaI/AAAAAAAAXVo/TFRVy9KGCd0/s640/DSC00150.JPG" width="640" /></a></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-3hjrBsj1SXk/UsDU9b5uprI/AAAAAAAAXS4/F2hhJgS_fXA/s1600/DSC00039.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-3hjrBsj1SXk/UsDU9b5uprI/AAAAAAAAXS4/F2hhJgS_fXA/s320/DSC00039.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>montage de tente</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-PFWraYu8S1I/UsDVEbE8o1I/AAAAAAAAXTc/sStN3v2VFO8/s1600/DSC00049.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-PFWraYu8S1I/UsDVEbE8o1I/AAAAAAAAXTc/sStN3v2VFO8/s320/DSC00049.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Ah! Les canards!</i></td></tr>
</tbody></table>
<span lang="FR"></span></div>
<div class="MsoNormal">
Pour le camping, ça c’est bien passé dans
l’ensemble. On a eu un temps correct (pas un franc soleil mais pas ou peu de
pluie). La tente que nous avions acheté l’année dernière en espérant en
profiter avant la naissance de Stella a enfin été étrennée, la taille est suffisante.
Le seul problème est que pour le moment nous devons toujours laisser Stella
pleurer un peu avant de s’endormir et qu’on a pas trop osé là où tout le monde
pouvait l’entendre, et puis on avait pas vraiment de lit dans lequel la mettre
alors elle a dormi avec nous et un peu accrochée à mon sein. Au bout de la
deuxième nuit j’étais prête à rentrer. Sinon le jour de notre arrivée c’était
encore calme. </div>
<div>
<br /></div>
<div>
J’ai été surprise du fait que le chant des oiseaux ne s’arrête
pas avec la nuit, les insectes eux aussi ont bercé notre sommeil. Il y avait
des wekas en liberté dans le camp ce qui est plutôt cool car c’est une espèce
en voie de disparition, c’est aussi une « Kiwi zone », c’est à dire
une zone dans laquelle ils sont réintroduits. J’ai entendu une chouette, ici
elles sont appelées moreporks. Et pendant la journée les canards se baladaient
en famille pour le plus grand plaisir de Stella habituée à les nourrir du pont
mais pas à pouvoir leur courir après! Je crois qu’elle a aussi aimé avoir ses
deux parents rien que pour elle. Quand on est chez soi, il y a toujours des
choses que l’on peut faire, au camping presque tout notre temps a été pour elle.
Elle a dormi contre Papa pour les sieste, profité de la piscine, marché à
quatre pattes dans l’herbe, testé différente balançoire, pu s’asseoir comme les
grands…<br />
<div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-69oUXrAEvJs/UsDVStSb8mI/AAAAAAAAXUY/BrXFuBCZIfw/s1600/DSC00111.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-69oUXrAEvJs/UsDVStSb8mI/AAAAAAAAXUY/BrXFuBCZIfw/s320/DSC00111.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Stella avec déjà des attitudes de grande!</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Le vendredi, le camping commençait à se
remplir et la musique que vous n’avez pas choisie du matin au soir pendant une
journée ça nous a suffit.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>C’est
assez incroyable de voir des familles de campeurs arriver avec tout leur
matériel, du frigo à la stéréo en passant par le barbecue, les poussettes pour
poupée, les multiples tentes…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Les équipements du camping n’étaient pas de
première jeunesse mais tout était propre. Il y avait deux frigos , deux
gazinières électriques, un barbecue. Une aire de jeux correcte mais pas adaptée
pour Stella, une piscine (dont nous avons bénéficié seuls quand nous y sommes
allés). Ce camping se veut écolo, il y a un système de tri pour réduire les
déchets, les chauffe-eaux fonctionnent à l’énergie solaire. Et c’est ce qui m’a
attiré. </span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-YFAsurRUUa4/UsDVDwoXM6I/AAAAAAAAXTU/p3tn_Ic_uMU/s1600/DSC00061.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-YFAsurRUUa4/UsDVDwoXM6I/AAAAAAAAXTU/p3tn_Ic_uMU/s400/DSC00061.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Lecture de "Petit kiwi" avec Papa</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Bilan : </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="FR" style="mso-ascii-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-font-family: Cambria; mso-hansi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR">Négatif : <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span lang="FR">Les emplacements sont petits
(Ryan qui voit souvent la vie en rose m’a dit après la première nuit, dixit
: « on pouvait entendre nos voisins péter. » </span><span lang="FR" style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Cambria; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Cambria; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span></span><span lang="FR"> )</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span lang="FR">En période d’affluence et
bien il y a foule (redondant mais pas faux).</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span lang="FR">Le côté écolo est super sauf
quand il faut se mettre à poil pour la douche qui commence dès qu’on met son
jeton dedans pour 5 min d’une eau relativement chaude et qu’on réalise que
l’appareil est hors de la douche et qu’il ne fonctionne pas, rien de tel pour
me mettre de bonne humeur le matin !</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-y_a9-7XWgeI/UsDVjw8d5II/AAAAAAAAXVc/KIMe-wBlRGw/s1600/DSC00145.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-y_a9-7XWgeI/UsDVjw8d5II/AAAAAAAAXVc/KIMe-wBlRGw/s400/DSC00145.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Un bon moment pour Stella et son papa de profiter l'un de l'autre</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -.25in;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="FR" style="mso-ascii-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-font-family: Cambria; mso-hansi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR">Positif : </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .25in;">
<span lang="FR">Très beau camp, de
petite taille.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .25in;">
<span lang="FR">La nature est bien
présente.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .25in;">
<span lang="FR">L’équipement dans la
cuisine est correct (il y avait même une bouilloire et un grille-pain).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .25in;">
<span lang="FR">Aire de jeux (pour
enfants 2 ans et +)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .25in;">
<span lang="FR">La piscine est
petite et pas chauffée mais s’il n’y a pas trop de monde il y a possibilité d’y
aller sans se marcher les uns sur les autres,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .25in;">
<span lang="FR">Le prix est dans la
moyenne,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .25in;">
<span lang="FR">Faire un peu d’éco
tourisme ça ne fait pas de mal à la planète.</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-Bv3oMsyayc4/UsDVTGYDToI/AAAAAAAAXUc/GaLZzE1TUnA/s1600/DSC00098.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-Bv3oMsyayc4/UsDVTGYDToI/AAAAAAAAXUc/GaLZzE1TUnA/s400/DSC00098.jpg" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>dans la piscine avec Maman</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .25in;">
<span lang="FR"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Voici le lien du site pour ceux qui voudraient
y faire un tour et voir à quoi ressemble un weka : <a href="http://www.russellaccommodation.co.nz/">http://www.russellaccommodation.co.nz</a></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Ce que nous pensons faire pour pallier à nos
petits problèmes : aller camper hors des vacances scolaires et peut être
dans des camps du DOC sans électricité, peut être investir dans un peu plus de
matériel de camping.</span></div>
<br />
Famille, amis, si vous souhaitez en voir plus il existe des albums picasa de ces évènements, si vous voulez une invit' faites le moi savoir :)<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="http://2.bp.blogspot.com/-JlC2ErGjHjw/UsDVt5uoU2I/AAAAAAAAXWM/9X1T9hOFaaM/s1600/DSC00189.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="http://2.bp.blogspot.com/-JlC2ErGjHjw/UsDVt5uoU2I/AAAAAAAAXWM/9X1T9hOFaaM/s640/DSC00189.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px;"><i>Nous vous souhaitons une superbe année 2014!</i><br />
<div>
<i><br /></i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"></span></div>
</div>
</div>
</div>
Alexandra LETTEhttp://www.blogger.com/profile/06650121662735674383noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-7635575168092736109.post-69654805273444519242013-12-30T16:48:00.000-08:002013-12-30T16:48:05.988-08:00Merry Christmas! Ho! HO! Ho!<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-pcn69JtGqzI/UrgCsfLOJCI/AAAAAAAAXDU/Jfn7Glx9NVU/s1600/IMG_2544.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-pcn69JtGqzI/UrgCsfLOJCI/AAAAAAAAXDU/Jfn7Glx9NVU/s640/IMG_2544.jpg" width="440" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Thank you Gramie for the pre-Christmas presents!</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-8QdJGobpNXk/UrgCIJdGjnI/AAAAAAAAXC0/F6Mkcfq031M/s1600/IMG_2684.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-8QdJGobpNXk/UrgCIJdGjnI/AAAAAAAAXC0/F6Mkcfq031M/s320/IMG_2684.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px; text-align: center;"><i>Stella and Ryan with Chubaka </i><br />
<i>the smallest tree available</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Christmas is almost here . It would be a little difficult to recognize if not for some kids wearing Santa Claus hats glued to their foreheads with sweat, some plastic trees here and there, the pohutukawa trees full of red flowers and a ice skating rink that has been installed in the city. It is strange celebrating Christmas in the summer, without the usual wintertime points of reference.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br />We still found a tree, I called it Chubaka, just look at the picture to understand why. And the poor guy is thirsty! It was decorated with the means at hand, necklaces from Ecuador, shells collected throughout the trip, sea creatures (including a mermaid Gramie made in the U.S.), small hair barrettes( France ), and for the " bling, bling" side, Dad lent us the little brass chain, bronze snap shackles and small bronze rings (I'm not quite sure what that is) . There is an electric garland with stars exhumed from my affairs in France by my Mom, but the days are so long that Stella never sees it on (you see what I mean about no wintertime pints of reference). Regarding the "real" decorations, we have three... The first is a Kiwi, national bird and nickname of New Zealanders. It starts our personal Christmas tradition: we will buy a Christmas ornament in each country where we celebrate this holiday. The second is a metal star with a heart in the center. We never knew who placed it around the back of our car wiper but it appeared shortly after the birth of Stella, our little star…, and a one we received from Gramie this year that says "my first christmas". Chubaka is far from being the most beautiful tree I've ever seen, but I like it because I think it reflects us (Except for having hair like Chubaka and drinking so much).</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="http://3.bp.blogspot.com/-rQkFSugkLug/UrgCHxWZvtI/AAAAAAAAXCw/AVnUCnrbULg/s1600/IMG_2699.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="http://3.bp.blogspot.com/-rQkFSugkLug/UrgCHxWZvtI/AAAAAAAAXCw/AVnUCnrbULg/s640/IMG_2699.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px;"><i>Stella is not immune to the "bling, bling" side of Christmas</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Kiwi Christmas tradition is to have a barbecue, perfect your tan and go camping (at least that's what the kids book "a very Kiwi Christmas" suggests). In our case, we shared our Christmas Eve meal with friends with conflict duck that I managed to find. Christmas morning we made pancakes while playing paparazzi as Stella opened her gifts, we all benefited from a quiet day together and our startd getting ready for camping! Whouhou!<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Finally, here is my (funny, yes I'm trying to bribe you so you read the post till the end! ) letter to Santa.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-fHnNyqooJxk/UrgCti_oUTI/AAAAAAAAXDg/KJBBL1TmO8w/s1600/IMG_2558.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-fHnNyqooJxk/UrgCti_oUTI/AAAAAAAAXDg/KJBBL1TmO8w/s400/IMG_2558.jpg" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px; text-align: center;"><i>Stella, her personalized stocking </i><br />
<i>and a few of Gramie's presents</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Dear Santa,</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">This year I did not asked for anything because I did not need anything. We live a simple life, we have no room to cram dozens of items that remain in the already full closets. Our gift for this year and those to come is a little Fish who took up all the space that was left in our hearts and on the boat! Her favorite toys right now are our keys and my collection of tupperware , but what she is really interested in is to move and discover her territory and her neighborhood. And you can try to say it's all thanks to you, I won't bite it because I was there at the delivery of the package!</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">So what I want for Christmas is time to spend together, small adventures to live as a family, whether it's the discovery of a new trail, a day at the beach, a field trip to the ice-cream shop or a good meal to share with the wonderful friends we have here. And it is not always easy , there 's Ryan's job, household chores , the days of laziness or fatigue, sometimes all that stands in our way ... Stress awaits us with the preparation of the boat for New Caledonia in 5 months, we are nervous as if we had never sailed before, we have lists long like my two arms with things that have been on it sometimes since we left (so probably nothing vital)! It was not easy and after a few failures and surges hives, I think we should stop , take a deep breath and look at what we are lucky to have ... and I know that appearance this is almost nothing considering the criteria of consumption today ( no house, an old Honda civic with manual electric windows , no new ... "I do not even know what" to expand the list ... ) . And yet there are smiles and happiness that can not be invented, there are simple joys that money can not buy , designer clothes you can abandon without regret, laughter that would make you walk on the head and tickles that we would never stop except that everyone need to breathe !</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
So Santa, don't be too offended if I tell you that we prefer to fend for ourselves this year, not that there will be no gifts under the trees (especially if you count those from Gramie who spoiled us), but I find it so much easier to want what my family can offer me all year long rather than relying on a gentleman with a long white beard, a big belly, flying in a sleigh pulled by reindeers, including one who has the same fetish for the red color...</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Now I got to go , it's time to move to the galley. Merry Christmas and Happy New Year to everyone I hope you get what you want and be surrounded by those you love. Talk to you soon after testing our Christmas with a Kiwi sauce !</span></div>
Alexandra LETTEhttp://www.blogger.com/profile/06650121662735674383noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7635575168092736109.post-28590771264773500582013-12-23T01:47:00.000-08:002013-12-23T12:15:04.551-08:00Joyeux Noël! Ho!Ho!Ho!<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-pcn69JtGqzI/UrgCsfLOJCI/AAAAAAAAXDU/Jfn7Glx9NVU/s1600/IMG_2544.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-pcn69JtGqzI/UrgCsfLOJCI/AAAAAAAAXDU/Jfn7Glx9NVU/s640/IMG_2544.jpg" width="440" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-8QdJGobpNXk/UrgCIJdGjnI/AAAAAAAAXC0/F6Mkcfq031M/s1600/IMG_2684.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-8QdJGobpNXk/UrgCIJdGjnI/AAAAAAAAXC0/F6Mkcfq031M/s320/IMG_2684.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Stella et Ryan avec Chubaka le plus petit <br />sapin disponible</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Noël arrive à grand pas. Un peu difficile de s’en
rendre compte si ce n’est quelques gamins qui portent des bonnets de Père Noel
que leur sueur colle à leur front, quelques sapins en plastiques ici et là, les
pohutukawa parés de leurs fleurs rouges et une patinoire qui vient d’être
installée en ville. C’est particulier de fêter Noël en été, mes repères sont bousculés.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br />On a quand même trouvé un sapin que j’ai
appelé Chubaka, il suffit de regarder la photo pour comprendre pourquoi. Et il a
soif le pauvre! On l’a décoré avec les moyens du bord, des colliers
d’Equateur, des coquillages ramassés tout au long du voyage, des créatures
marines (dont une sirène faite par Gramie aux US), des barettes de Poulette
(France), et pour le côté « bling, bling » Papa nous a prêté de la
chainette dorée, des mousquetons en bronze et des petits anneaux (dont je ne
suis pas bien sûre de savoir ce que c’est). Il y a une guirlande électrique
avec des étoiles que j’ai fait exhumer de mes affaires en France par ma Maman, mais il fait jour tellement longtemps que Stella ne la voit jamais allumée
(vous voyez ce que j’entends par « mes repères sont
bousculés »).<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>En ce qui
concerne les « vraies » décorations, nous en avons deux.. </span>La première
est un Kiwi, oiseau national et surnom des Néo-Zélandais. Il inaugure notre
tradition de Noël perso : nous allons acheter un ornement de Noël dans
chaque pays où nous célèbrerons cette fête. Le deuxième est une étoile en métal avec un coeur au
centre. Nous n’avons jamais su qui l’avait passé autour de l'essuie-glace
arrière de notre voiture mais elle est apparue peu de temps après la naissance
de Stella, notre petite étoile… Chubaka est loin d’être le sapin le beau qu’il
m’ait été donné de voir mais je l’aime bien car je trouve qu’il nous ressemble
(les poils et le côté ivrogne en plus).</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-rQkFSugkLug/UrgCHxWZvtI/AAAAAAAAXCw/AVnUCnrbULg/s1600/IMG_2699.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="480" src="http://3.bp.blogspot.com/-rQkFSugkLug/UrgCHxWZvtI/AAAAAAAAXCw/AVnUCnrbULg/s640/IMG_2699.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Stella n'est pas insensible au côté "bling, bling" de Noël</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">La tradition Kiwi pour Noël c’est de faire un
barbecue, de parfaire son bronzage camionneur et d’aller camper ( en tout cas
c’est ce que semble indiquer le livre « un Noël très Kiwi »). En ce
qui nous concerne,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nous partagerons
notre repas du Réveillon avec des amis et du conflit de canard que j’ai réussi
à trouver. Le 25 au matin nous ferons des pancakes tout en mitraillant Poulette
pendant l’ouverture des cadeaux, on profitera d’une journée tranquille tous
ensemble et on préparera nos affaires de camping ! Whouhou ! </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Pour terminer, voici ma lettre (rigolote eh
oui il faut savoir captiver son audience pour qu’elle lise le billet jusqu’au
bout !) au Père Noël.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-fHnNyqooJxk/UrgCti_oUTI/AAAAAAAAXDg/KJBBL1TmO8w/s1600/IMG_2558.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-fHnNyqooJxk/UrgCti_oUTI/AAAAAAAAXDg/KJBBL1TmO8w/s400/IMG_2558.jpg" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px; text-align: center;"><i>Stella et quelques paquets de Gramie<br /> et sa chaussette personnalisée</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Cher Papa Noel, </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Cette année je n’ai rien commandé parce que je
n’ai besoin de rien. Nous menons une vie simple, nous n’avons pas de place pour
entasser des dizaines d’articles qui resteraient dans les placards déjà pleins. Notre cadeau pour cette année, et celles à
venir c’est une petite Poulette qui a pris toute la place qui restait dans nos
cœurs et sur le bateau ! Ses jouets préférés du moment sont nos clés et ma
collection de tupperware, mais ce qui l’intéresse vraiment c’est de bouger et
de découvrir son territoire et son quartier. Et tu peux essayer de dire que
c’est tout grâce à toi, ça ne marchera pas parce que j’étais là à la livraison
du paquet !</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Alors ce que je veux pour ce Noel, c’est du
temps à passer tous ensemble, des petites aventures à vivre en famille, qu’il
s’agisse de la découverte d’un nouveau sentier, d’une journée à la mer, d’une
sortie « glace » ou d’un bon repas à partager avec les merveilleux
amis que nous avons ici. Et ce n’est pas toujours simple, il y a le travail de
Ryan, les taches ménagères, les jours de paresse ou
de fatigue, tout cela se dresse parfois sur notre chemin… Le stress nous guette
avec la préparation du bateau pour la Nouvelle Calédonie dans 5 mois, on a le
trac comme si on n’avait jamais navigué auparavant, des listes longues comme
mes deux bras avec des choses qui y sont parfois depuis que nous sommes
partis ! Ce n'est facile et après quelques ratés et poussées d'urticaire, il me semble qu’il faut s’arrêter, respirer un
grand coup et regarder ce que l’on a la chance de posséder… et je sais qu'en apparence ce
n’est presque rien si l’on considère les critères de consommation de nos jours
(pas de maison, une vieille Honda civic avec vitres électriques manuelles, pas
de nouveaux …"Je ne sais même pas quoi" pour allonger la liste…). Et pourtant y a des sourires et du
bonheur qui ne s’inventent pas, il y a des joies simples qui ne s’achètent pas,
des vêtements griffés qu’on peut abandonner sans regrets, des rires qui vous
feraient marcher sur la tête et des chatouilles qu'on arrêterait jamais sauf qu'il faut bien respirer !</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Alors Papa Noel, ne soit pas trop vexé si je
te dis qu’on préfère se débrouiller seuls cette année, pas qu’il n’y a aura pas
de cadeaux sous le sapins (surtout si on compte ceux de Gramie qui nous a
gâté), mais je trouve ça tellement plus facile de vouloir ce que ma petite
famille peut m’offrir toute l’année plutôt <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>que de compter sur un<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Monsieur avec une longue barbe blanche, une grosse bedaine et qui vole
dans un traineau tiré par des rennes dont un a le même fétichisme que lui <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pour la couleur rouge et que cela se
voit comme son nez au milieu de son… Museau<span style="font-family: Wingdings;"> :)</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Allez je vous laisse, il temps de se mettre
aux fourneaux. Joyeux Noel et bonne Année à tous j’espère que vous aurez ce que
souhaitez et que vous serez entourés de ceux que vous aimez. A bientôt après
avoir testé nos vacances de Noël à la sauce Kiwi !</span></div>
</div>
Alexandra LETTEhttp://www.blogger.com/profile/06650121662735674383noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7635575168092736109.post-52237316756700145052013-10-14T22:58:00.000-07:002013-10-14T23:20:44.690-07:00The Skadberg's adventures traveling in the US and France with a baby!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-MwSMqknhX34/UlzemX-7HJI/AAAAAAAAAUI/RkDiaF1LWJM/s1600/montagesummer.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="492" src="http://3.bp.blogspot.com/-MwSMqknhX34/UlzemX-7HJI/AAAAAAAAAUI/RkDiaF1LWJM/s640/montagesummer.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-N4WUXBCuFk4/UlzcUEIdkkI/AAAAAAAAAT8/W8z9-RWOYlA/s1600/IMG_1216.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-N4WUXBCuFk4/UlzcUEIdkkI/AAAAAAAAAT8/W8z9-RWOYlA/s320/IMG_1216.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 19px;">Travelling by train in France</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Two and a half months, the time we spent away from Shalimar, our "home." This time was determined by the prices of airline tickets and our desire to spend time with our families. The primary purpose of this trip was to introduce Stella to her family on two different continents. We first spent two weeks in California, then six in France, and then another two weeks in California before returning to New Zealand.<br />
<div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-HXYK2wRMY5Y/UjvMN-YFRxI/AAAAAAAAW9U/5m8zpXvUp7s/s1600/IMG_1292.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-HXYK2wRMY5Y/UjvMN-YFRxI/AAAAAAAAW9U/5m8zpXvUp7s/s320/IMG_1292.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>My birthday in a guinguette, Nogent sur Marne</i></td></tr>
</tbody></table>
<span lang="FR"><i style="font-size: 13px; text-align: center;"></i></span><br />
<span lang="FR">Logistically, the boat was moored in the Town Basin Marina , a good friend visited her once a week to check the bilge pumps, run the dehumidifier and air her out a little. Ryan had to keep working while we traveled, because the "budget" airfare even with a baby who does not pay was $7,500 USD! We flew exclusively with Air Tahiti and we recommend this company. Good service, nice flights, we got a bulkhead seat with a bed for Stella on each flight and room for our legs which was much appreciated. Once there we stayed with our parents mainly and sometimes with friends. I again thank all those who have been able to make a "small place" or just give us a little of their time. Feeling the generosity of family or friends even when we have not seen them for some years. It feels great and it's worth all the sacrifices. A special thank you to Audrey and her parents for our stopover in Royan, Caro and Sego the same in Bordeaux, my uncle and my Aunts in Annecy, my sis who worked so hard for us to feel at home and of course Ryan's mom and my mom . I can not name everyone else or this post would turn into just a long list of names, but thank you all!</span><br />
<br />
<span lang="FR"><br /></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-BN9BTl8BAYc/UjEsSm3onCI/AAAAAAAAWxY/qladgnZrVKo/s1600/IMG_1136.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-BN9BTl8BAYc/UjEsSm3onCI/AAAAAAAAWxY/qladgnZrVKo/s320/IMG_1136.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px; text-align: center;"><i>Stella at l'île de la Cité</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
I will not lie though there were difficult things during this trip. Firstly it is not easy to travel with a newborn whether by plane, car or train. However, we found Stella easier to manage on the return trip (she was 5 ½ months) and once we had experienced a fiasco (like car trip from Paris to Annecy) and fortunately learned from our mistakes!<br />
The extreme heat especially in France did not made things easy either, we got out much less than I expected. There will be no album of Paris with pictures such as "Stella at the Eiffel Tower", "Stella at Montmartre", etc... (though I planned my photo album at Amelie, with Stella as a garden gnome!).<br />
And finally living out of a suitcase and particularly with a baby, is not simple. Everyone was very nice, but it is nice to get back home to our usual routine!<br />
Finally, the fact that Ryan had to continue working throughout the journey to pay for said journey has not always been fun. He had to always check the quality of the internet wherever we were going, discover the problems getting of a broadband subscription when not a resident in the country and while moving all of the time! We used Sosh in France, I do not recommend to anyone!<br />
<span lang="FR">I loved seeing our families too, see them interact with Stella, each in their own way. It made me realize for the first time that our lifestyle choice does make us miss out on family. I will therefore take full advantage when we visit family again. It was difficult not having much time to myself and being so tired at night that I slept with the chickens instead of staying up late to visit. I also liked the food back in my country, testing new trends cooked for us with love by our families, going to lunch in the restaurants where used to frequent in San Diego. We even had an date at the Bali Hai where we got married!</span><br />
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">So would I do it again? Yes, but differently, on a shorter time and not with a young baby, I'd rather wait a year too if it allowed Ryan to take a real vacation and I would add a week's holiday just for us and personal accommodation to break up the trip and give breaks to everyone. And yes, it inflates the budget but I think it's worth it. I would almost write that I would see fewer people so we would not have to rush as much, but I know that this would be wishful thinking because I do not regret any of our visits, and I'm a little sad already for those we couldn't see.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-vXKhw1JSoiE/UjEsQtXjo5I/AAAAAAAAWxQ/4Cfq6VAOKF4/s1600/IMG_1146.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-vXKhw1JSoiE/UjEsQtXjo5I/AAAAAAAAWxQ/4Cfq6VAOKF4/s320/IMG_1146.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>With my Grand Aunt who is 94 years old today</i></td></tr>
</tbody></table>
<span lang="FR">Stella was fortunate to be cuddled in arms that once cuddled me, by people who unfortunately will not be eternal and that are very important to me. Even if it only happens this once for her, I'm already happy. She met her Great Aunt Marie-Louise from whom she gets her middle name, her grandparents, great-grandparents, uncles, aunts, cousins... She celebrated her first July 4th in the U.S., her first July 14th in Bordeaux, "enjoyed" the crowds while screaming until she fell asleep on the Croisette, practiced swimming in the pool at Tata Claires or jacuzzi at Grammy's, watched the landscape scroll by on the train (the preferred </span>mode of transport), fell asleep from fatigue jumping with her cousins, read Love Bug with Grammy, broke the ears of Mamina and Papi during car trips, served as a model for the creation of Mamina's outfits ...<br />
<span lang="FR"><br /></span><span lang="FR"><br /></span><span lang="FR"><br /></span><br />
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="http://4.bp.blogspot.com/-nsaxgAeNHME/UjEyxpnTnzI/AAAAAAAAWx8/D0bIrG4agMQ/s1600/IMGP0819.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="http://4.bp.blogspot.com/-nsaxgAeNHME/UjEyxpnTnzI/AAAAAAAAWx8/D0bIrG4agMQ/s320/IMGP0819.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px;"><i>First 4th of July</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
And of course some will argue that she will not remember anything so why go traveling so young? I answer them that we will be there to tell her, it will help us to make her want to come back to her own countries that are not by birth but by our roots and culture. I would say she can put a face, a warmth and smell to the voices she hears and faces she sees on Skype and it is worth all the gold in the world. I smile typing all this, I think of the pictures that have been taken and that we will show her, there is so much that I'm having a hard time choosing for the blog!<br />
In the space of two and a half months, Stella, who is now 6 months old, can sit, stand, has two bottom teeth (one Tahitian , one New Zealand, both came on the trip back), loves food "big time", she begins to discover and has a tireless curiosity. Our life has definitely changed, it is not always idyllic, sometimes lack of sleep or when she is screaming at the top of her lungs. We're together 24 hours a day and yet I smile again, there is so much love and so few words...<br />
<span lang="FR">I leave you with some pictures. If you want to see more of the family and friends big smiles (did you notice that superpower that babies have to make everybody smile big time on photos), send me a message and I will send an invite to my private picasa albums.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="http://1.bp.blogspot.com/-FQoIOyl5c34/UjEzfRfC6WI/AAAAAAAAWyU/zn79Kkc-91Y/s1600/IMGP0767.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="424" src="http://1.bp.blogspot.com/-FQoIOyl5c34/UjEzfRfC6WI/AAAAAAAAWyU/zn79Kkc-91Y/s640/IMGP0767.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px;"><i>Photo shoot with Grammy, wearing her great grandfather's hat</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="http://1.bp.blogspot.com/-7TuebGCi3X4/UjEzhElkUDI/AAAAAAAAWyc/YHlbg4D0vuY/s1600/IMGP0387.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-7TuebGCi3X4/UjEzhElkUDI/AAAAAAAAWyc/YHlbg4D0vuY/s640/IMGP0387.jpg" width="424" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px;">Naptime under the fig tree at Grama Kim and Papa John </td></tr>
</tbody></table>
</div>
Alexandra LETTEhttp://www.blogger.com/profile/06650121662735674383noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7635575168092736109.post-32765637412148222442013-10-12T14:34:00.000-07:002013-10-12T16:09:05.961-07:00Tribulations des Skadberg aux EU et en France avec un bébé!<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-lYm_ypHx0Y4/UlnUD08rmxI/AAAAAAAAXBE/u1rYPwVMQ2A/s1600/montagesummer.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="492" src="http://3.bp.blogspot.com/-lYm_ypHx0Y4/UlnUD08rmxI/AAAAAAAAXBE/u1rYPwVMQ2A/s640/montagesummer.jpg" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><br />
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-xpLUqSsZTq4/UjEsUCJu0vI/AAAAAAAAWxg/YdptA7pOLXo/s1600/IMG_1216.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-xpLUqSsZTq4/UjEsUCJu0vI/AAAAAAAAWxg/YdptA7pOLXo/s320/IMG_1216.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px;"><i>Voyage en train France</i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<span style="text-align: center;">Deux mois et demi, c’est le temps que nous
avons passé loin de Shalimar, notre « maison ». Ce laps de temps a été déterminé par
les prix des billets d’avion et notre volonté de passer du temps avec nos
familles. Le but premier de ce voyage était de présenter Stella à sa famille
sur deux continents différents. Nous avons d’abord passer deux semaines en
Californie puis 6 en France, puis de nouveau deux semaines en Californie avant
de revenir en Nouvelle Zélande.</span><br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-HXYK2wRMY5Y/UjvMN-YFRxI/AAAAAAAAW9U/5m8zpXvUp7s/s1600/IMG_1292.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-HXYK2wRMY5Y/UjvMN-YFRxI/AAAAAAAAW9U/5m8zpXvUp7s/s320/IMG_1292.JPG" width="320" /></a><span lang="FR"><i style="font-size: 13px; text-align: center;"></i>Niveau logistique, le bateau était amarré dans
la Town Basin Marina, un bon ami lui a rendu visite une fois par semaine, pour
vérifier les pompes de cale, mettre en route le déshumidificateur et aérer un
peu. Ryan n’a pas ou peu pris de vacances car le budget "billet d'avion" même avec un bébé qui
ne paye pas sa place s’est élevé à 7500$US ! Nous avons volé
exclusivement avec Air Tahiti et nous recommandons cette compagnie, un bon
service, des vols agréables, nous avons obtenu un lit pour Stella à chaque vol
et la place pour les jambes est plus qu’appréciable avec ses sièges "parents". Une fois
sur place nous avons logé chez nos parents principalement et parfois chez des
amis. Je remercie encore tous ceux qui ont pu nous faire une « petite place »
ou simplement nous accorder un peu de leur temps. Ressentir la générosité de sa
famille ou de ses amis même lorsqu’on ne s’est pas vu pour certains depuis
plusieurs années ça fait un bien fou et ca vaut tout les sacrifices. Merci en
particulier à Audrey et ses parents pour notre escale à Royan, Caro et Ségo
pour celle de Bordeaux, mon Oncle et mes Tantes à Annecy, ma sœurette qui a
bossé comme une malade pour nous soyons comme des coqs en pâte et bien sur ma
Maman et ma Belle Maman. Je ne peux nommer tout le monde sinon ce billet se transformerait en une liste de nom un peu indigeste, mais encore merci à tous!</span><br />
<span lang="FR"><br /></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-BN9BTl8BAYc/UjEsSm3onCI/AAAAAAAAWxY/qladgnZrVKo/s1600/IMG_1136.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-BN9BTl8BAYc/UjEsSm3onCI/AAAAAAAAWxY/qladgnZrVKo/s320/IMG_1136.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Stella sur l'île de la Cité</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Je ne vais pas mentir cependant il y a eu des
choses difficiles pendant ce voyage. Tout d’abord ce n’est pas simple de
voyager avec un nouveau né que ce soit en avion, en voiture ou en train. On a
cependant trouvé Stella plus simple à gérer au voyage du retour (5 mois et demi)
ou une fois qu’on avait vécu un fiasco (comme le voyage en voiture de Paris à
Annecy) et oui on apprend de ses erreurs heureusement ! </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">L’extrême chaleur spécialement en France n’a
pas rendu les choses faciles non plus, on a bougé nettement moins que je l’espérais.
Il n’y aura pas d’album photo Parisien avec des photos telles que « Stella
à la Tour Eiffel », « Stella à Montmartre », ect (j'avais pourtant planifié mon album photo à la Amélie Poulain, avec Stella en guise de nain de jardin!).</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Et enfin vivre chez les autres et encore plus
avec un bébé alors que l’on est adulte, ce n’est pas simple. Tout le monde
pense bien faire mais on a tous des habitudes de vie différentes et par moment
ça coince !</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Enfin le fait que Ryan ait du continuer
pendant tout le voyage pour payer ce dit voyage n’a pas toujours été drôle. Il
a fallu toujours s’enquérir de la qualité d’internet là où l’on allait,
découvrir le problème d’une souscription haut débit lorsqu’on ne réside plus
dans le pays et qu’on se déplace tout le temps et franchement on s’en serait
bien passé ! On a utilisé Sosh que je ne recommande à personne !</span><br />
<span lang="FR">J'ai adoré voir nos familles en vrai, les voir interagir avec Stella, chacun à leur façon. Cela m'a fait réaliser pour la première fois que notre choix de vie lui fait aussi manquer quelque chose. Il faudra donc en profiter à fond quand on visitera de nouveau la famille. C'était formidable et en même temps difficile de ne pas avoir beaucoup de temps à moi et d'être tellement fatiguée le soir que je me couchais avec les poules au lieu de rester discuter jusqu'à pas d'heure. J'ai aimé aussi retrouver la nourriture de mon pays, tester de nouvelles tendances cuisinées pour nous avec amour par nos deux familles, aller dejeuner dans les restos où nous avions nos habitudes à San Diego, on a même eu un rendez-vous en tête à tête au Bali Hai où nous nous sommes mariés!</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Alors est-ce que je le referais ? Oui
mais différemment, sur un temps plus court et pas avec un bébé si jeune, je
préfèrerais repousser d’une année aussi si cela permettait à Ryan de pouvoir
prendre de vraies vacances et j’ajouterais une semaine de vacances rien que
pour nous et des hébergements personnels pour ponctuer le voyage et donner des
poses à tout le monde. Et oui, ca gonfle le budget mais je crois que cela en
vaut la peine. Je pourrais presque écrire que je verrais peut-être moins de
personne mais je sais qu’il s’agirait alors d’un vœux pieux car je ne regrette
aucune de nos visites, et je suis un peu triste de celles que nous n’avons pas pu
faire.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-vXKhw1JSoiE/UjEsQtXjo5I/AAAAAAAAWxQ/4Cfq6VAOKF4/s1600/IMG_1146.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-vXKhw1JSoiE/UjEsQtXjo5I/AAAAAAAAWxQ/4Cfq6VAOKF4/s320/IMG_1146.jpg" width="240" /></a><span lang="FR">Stella a eu la chance d’être serrée dans des
bras qui m’ont serrés bien avant elle, par des gens qui ne seront malheureusement
pas éternels et qui comptent énormément pour moi et même si ca ne devait être
qu’une seule fois dans sa vie j’en suis déjà heureuse. Elle a rencontré son
arrière Grand-tante Marie-Louise qui lui a donné son deuxième prénom, ses
grands-parents, arrière-grands-parents, oncles, tantes, cousins… Elle a fêté
son premier 4 juillet aux US, son premier 14 juillet à Bordeaux, pris des bains
de foule en hurlant jusqu’à ce qu’elle s’endorme sur la Croisette, pratiqué la
natation dans la piscine chez Tata ou dans le jacuzzi chez Grammy, regardé le
paysage défiler dans le train (son mode de transport préféré), sauter jusqu’à
s’endormir de fatigue avec ses cousins, lu Love Bug avec Grammy, cassé les oreilles de
Mamina et Papi pendant les trajets en voiture, servi de mannequin pour les créations de Mamina… </span><br />
<span lang="FR"><br /></span>
<span lang="FR"><br /></span>
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-nsaxgAeNHME/UjEyxpnTnzI/AAAAAAAAWx8/D0bIrG4agMQ/s1600/IMGP0819.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="212" src="http://4.bp.blogspot.com/-nsaxgAeNHME/UjEyxpnTnzI/AAAAAAAAWx8/D0bIrG4agMQ/s320/IMGP0819.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Première fête du 4 Juillet</td></tr>
</tbody></table>
<span lang="FR">Et bien sur certains argueront qu’elle ne se
souviendra de rien alors pourquoi la faire voyager si jeune ? Je leur
répondrais qu’on sera là pour lui raconter, que ça nous servira à lui donner
envie d’y revenir dans ces/ses pays qui sont les siens pas seulement par la
naissance mais aussi par les racines, la culture. Je leur dirais qu’elle a pu
mettre un visage, une chaleur, une odeur à ces voix qu’elle entendait sur Skype
et que cela vaut tout l’or du monde. Je souris en tapant tout cela, je pense
aux photos que l’on a prises et que l’on pourra lui montrer, il y en a
tellement que je vais avoir du mal à choisir pour le blog ! </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">En l’espace de deux mois et demi, Stella, qui
a maintenant 6 mois, peut s’asseoir, se tenir debout, a deux dents en
bas (une Tahitienne, une Néo-Z élandaise, toutes deux sorties sur le chemin du retour), aime nourriture de "grands" qu'elle commence à découvrir et elle est d’une inlassable curiosité. Notre vie a
définitivement changé, ce n’est pas toujours idyllique, on manque parfois de sommeil ou bien on en a assez de l’entendre
« se faire les poumons », on est ensemble 24h /24h et pourtant, je souris
encore, il y a tellement d’amour et si peu de mots…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Je vous laisse sur quelques photos. Si vous voulez voir plus de sourires version banane de la famille et des copains (vous avez remarqué cette capacité qu'ont les enfants à faire sourire tout le monde de toutes leurs dents) envoyez moi un message, je vous enverrais un lien vers mes albums picasa privés.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-FQoIOyl5c34/UjEzfRfC6WI/AAAAAAAAWyU/zn79Kkc-91Y/s1600/IMGP0767.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="424" src="http://1.bp.blogspot.com/-FQoIOyl5c34/UjEzfRfC6WI/AAAAAAAAWyU/zn79Kkc-91Y/s640/IMGP0767.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Séance photo avec Grammy Stella portant le<br />
béret de son arrière-grand-père</td></tr>
</tbody></table>
<!--EndFragment--><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-7TuebGCi3X4/UjEzhElkUDI/AAAAAAAAWyc/YHlbg4D0vuY/s1600/IMGP0387.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-7TuebGCi3X4/UjEzhElkUDI/AAAAAAAAWyc/YHlbg4D0vuY/s640/IMGP0387.jpg" width="424" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sieste sous le figuier chez Papa John et Gramma Kim<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
Alexandra LETTEhttp://www.blogger.com/profile/06650121662735674383noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7635575168092736109.post-46498308629572343322013-06-18T15:16:00.001-07:002013-06-18T15:16:44.458-07:00Ce qui est à venir<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-30MkpOb8gWI/UcApP6MJaaI/AAAAAAAAVmA/EsNR4p5qSGc/s1600/IMGP9814.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="http://3.bp.blogspot.com/-30MkpOb8gWI/UcApP6MJaaI/AAAAAAAAVmA/EsNR4p5qSGc/s640/IMGP9814.JPG" width="640" /></a></div>
<span lang="FR"><br /></span>
<span lang="FR">Chers tous, </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-17zo2TMMZmc/UcAoYGLlDyI/AAAAAAAAVls/1r29wIDvpLU/s1600/IMG_0688.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-17zo2TMMZmc/UcAoYGLlDyI/AAAAAAAAVls/1r29wIDvpLU/s320/IMG_0688.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Premier quart ;)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span lang="FR">Merci pour tout vos mots gentils, vos envois
de présents et vos petits commentaires sur facebook ou encore mieux sur le
blog. Je sais que je n’ai pas beaucoup écrit ces derniers temps, ceux d’entre
vous qui ont des enfants me comprendront sans doute. Les journées passent à une
allure folle, la plupart du temps elles sont remplies de sourires, de câlins, de
micro siestes dans la journée et de nuits assez longues (dernier rythme en
date). Je ne sais pas quand je vais me lasser de la regarder et de guetter chaque
changement, imperceptibles aux yeux du premier venu mais flagrants pour nous
qui passons tout notre temps avec elle. Je me souviens maintenant avec un
sourire moqueur de mon scepticisme face à l’intérêt que je pourrais avoir pour
cette période de la vie de Stella,
je ne savais pas…</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-5MQv4Ln63Eg/UcAnoXdTGhI/AAAAAAAAVlU/sG6a2v73q_w/s1600/P4080291.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-5MQv4Ln63Eg/UcAnoXdTGhI/AAAAAAAAVlU/sG6a2v73q_w/s320/P4080291.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Avec ma Grammy</i></td></tr>
</tbody></table>
<span lang="FR">C’est la grande période des premières fois,
premiers sourires, premiers fous rires un peu maladroits, premiers vaccins avec
de grosses larmes, premières leçons de bébé nageur (on est passé des pleurs , à
« ok ce n’est pas si mal », puis des « quoi ça va vraiment se dérouler
toute les semaines ? »), premiers sons adorables, premier objet saisi
avec intention, première viste de Grammy première fête des mères (dans les trois pays)</span>, première fête des pères (Americaine)…<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-TntXliPrYQ8/UcApL_0VoHI/AAAAAAAAVl4/tb1iEc4HQA0/s1600/IMGP9593.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="212" src="http://1.bp.blogspot.com/-TntXliPrYQ8/UcApL_0VoHI/AAAAAAAAVl4/tb1iEc4HQA0/s320/IMGP9593.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Premier déguisement</i></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-c8f0hq1oDM4/UcAngzK9kpI/AAAAAAAAVlM/uUgQyitKoas/s1600/IMG_0625.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-c8f0hq1oDM4/UcAngzK9kpI/AAAAAAAAVlM/uUgQyitKoas/s320/IMG_0625.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Ce post c’est un peu pour vous dire que
je suis désolée, mais si le voyage physique de Shalimar est en suspend pour le moment,
le notre en tant que petite famille ne fait que commencer. Les articles à venir
vont surement parler plus de cela que de contrées lointaines et d’îles
paradisiaques. Mais avant de vous éloigner en boudant, je vous rassure, on va
aussi voyager en Nouvelle Zélande et si la chaleur n ;est pas toujours au
rdv, les paysages à couper le souffle ne sont jamais très loin.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span>
<span lang="FR"><br /></span>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-NjZ-o9xXEUU/UcApTnyt_2I/AAAAAAAAVmI/3VkB7YU0v70/s1600/IMGP0224.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-NjZ-o9xXEUU/UcApTnyt_2I/AAAAAAAAVmI/3VkB7YU0v70/s320/IMGP0224.jpg" width="212" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Première balançoire</i></td></tr>
</tbody></table>
<span lang="FR">Voici le plan… pour le moment. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Nous allons rester un an supplémentaire en
Nouvelle Zélande. Nous venons juste de recevoir nos nouveaux visas qui nous
permettent de rester jusqu’au mois de novembre, ensuite c’est la période des
cyclones, donc on peut faire une extension de visa assez aisément pour 6 mois
supplémentaires. Le temps pour nous de finir nos aménagements sur le bateau et pour
Stella de grandir un peu. Si elle n’avait pas été notre premier enfant on
serait peut-être parti, mais il n’y a pas qu’elle qui doit se faire au monde,
notre petit monde doit aussi s’adapter pour mieux l’embrasser.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Si tout continue comme prévu et que Ryan
travaille toujours aussi régulièrement pour sa compagnie, nous devrions partir
pour la Nouvelle Calédonie en juin 2014. C’est l’île la plus proche, la
navigation la plus aisée en comparaison des îles Fidji et du Vanuatu. Il est
possible de faire ces trois groupes d’îles et de se diriger ensuite vers
l’Australie mais pour le moment on pense ne faire que la Nouvelle Calédonie puis
revenir vers la Nouvelle Zélande pendant la saison des cyclones. Ce sera le baptême
de pleine mer pour Stella, la découverte de la vie dans les Tropiques et il nous
semble approprié de se rendre la vie la plus simple possible lors de cette
nouvelle aventure.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR">Nous allons aussi voyager dans nos pays
respectifs afin que Stella fasse la connaissance sa grande famille
internationale. On fuit par la même occasion une partie de l’hiver
Néo-Zélandais ce qui n’est pas
pour me déplaire !</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><br /></span>
<span lang="FR">PS: Nous quittons la Nouvelle Zélande le 20 juin pour les Etat-Unis, puis la France, on est super content de vous voir bientôt.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<!--EndFragment-->Alexandra LETTEhttp://www.blogger.com/profile/06650121662735674383noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7635575168092736109.post-31354128028043291232013-05-03T02:25:00.000-07:002013-05-03T02:34:11.949-07:00A new crew for Shalimar<br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-EiCy08JQjLc/UX4XrX6hLvI/AAAAAAAAVgc/HitDiMzaFcg/s1600/IMGP9463.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="http://2.bp.blogspot.com/-EiCy08JQjLc/UX4XrX6hLvI/AAAAAAAAVgc/HitDiMzaFcg/s640/IMGP9463.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: -webkit-auto;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Stella Louise was born on March 19 at 12:01am to start the day. A petite little girl at 5 pounds 11 ounces and 18.5 inches she is the most beautiful child that we have ever seen(don't all parents say that :). A new adventure begins for us and we feel very happy to have all three of us back on Shalimar.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-UsFJCO83Diw/UX4OTghGbzI/AAAAAAAAVfA/09xzcp4F2gE/s1600/IMG_0324.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-UsFJCO83Diw/UX4OTghGbzI/AAAAAAAAVfA/09xzcp4F2gE/s320/IMG_0324.JPG" width="320" /></a>Here is the story:<br />
<br />
Finally! After a week's delay from her scheduled date in NZ, our little mermaid has arrived. Difficult to describe my state of impatience, but I can tell you that to help move things along once the due date passed, I was at the gym working out, walked to the market every day, hiked up the local mountain, rented a hotel room just to take a hot bath(twice) and finally visited an osteoarthritis to help move things along.<br />
<br />
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-q7encCyX6M0/UYNwtnkeM0I/AAAAAAAAVg8/LdquJda8jSA/s1600/noname.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-q7encCyX6M0/UYNwtnkeM0I/AAAAAAAAVg8/LdquJda8jSA/s320/noname.jpeg" width="240" /></a>During this pre-work, there have been false leads. It was believed for a moment that my water broke. My mother tried to entice her granddaughter out by sending a new package of clothes, but Mademoiselle turned a deaf ear. There have been disappointments, I had pre-labour for more than a day and a half (it began on March 17 in the afternoon) and was unable to sleep the second part of the night and a full day of contractions stronger and weaker every 6 to 12 minutes without any real progress. There was a lot of discouragement the second evening when Raewyn our midwife told us to take a hotel room with a bath to help me relax and dilate, but not to expect anything would happen that day. I was already exhausted from lack of sleep and the contractions. We were on the evening of March 18.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="http://3.bp.blogspot.com/-W8iWCTSjt38/UX4RNwccqNI/AAAAAAAAVfw/PAivLJoYUQw/s1600/IMG_0339.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-W8iWCTSjt38/UX4RNwccqNI/AAAAAAAAVfw/PAivLJoYUQw/s400/IMG_0339.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption"><i><span style="font-size: small;">Stella a few hours old</span></i></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
But there have also been little pleasures. I chatted with my mother and sister in the early morning of the 18th, they monitored the frequency of contractions, we talked about everything and nothing, all three cheered for the big event to come despite the distance. There was compassion, Raewyn called me a few minutes after we have decided that nothing would happen the night of the18th to give us an appointment at the hospital for 7:30 that night to check that all was well. I burst into tears and handed Ryan the phone, he proceed to hang up on Raewyn because he thought the conversation was over, but called back shortly and confirmed. There was the love. Ryan was there every minute, at every step, with reassuring words and eyes full of love. Giving me a Cocobat (licorice candy from France) after each contraction (Thanks Mom for the care package and thank you Ryan for this great idea). There was some hope because even if the contractions were not close enough, the big moment was approaching.<br />
<div>
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="http://1.bp.blogspot.com/-AeNhvLj--vg/UX4ONm7o-LI/AAAAAAAAVe4/aclQng6CL2U/s1600/IMG_0337.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-AeNhvLj--vg/UX4ONm7o-LI/AAAAAAAAVe4/aclQng6CL2U/s400/IMG_0337.jpg" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption"><i><span style="font-size: small;">Ryan dressing Stella for the first time.</span></i></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
Around 6:00pm on March 18, Ryan went to book a room at the hotel just in front of the marina and I jumped in the bath, it relaxed me a bit and helped me to manage the pain a little better. We had an appointment at the hospital in a hour and a half. We left for the hospital with out bags with all hope not to have to return that night. At 7:30pm Raewyn began to monitored the intensity and frequency of my contractions. They last long enough, but were still too far aparth, she told us that it might not be happening that night, but checked to see how dialated I was. She examined me and told us with a big smile that I was dilated 5 to 6 cm, concluding: "tonight we're going to Have a Baby" . I welcomed the news with relief, but knew we still had work to do!<br />
<br />
8:00pm - Raewyn setup the bath in the water birth room and I'm sitting in it a few minutes later. Raewyn came and went, taking notes on the progress of work, gave me advice ... Ryan and I were in a small cocoon by ourselves most of the time. I had finally prepared a playlist of music that played from the iPad. Songs that had accompanied me in recent years, some before I met Ryan, some we had played on our wedding day, recordings of his grandfather ... I recommend it to everyone, it helped me to feel at "home" in this scene at the hospital. I was not always able to hear the music (not because I was screaming but because of the concentration it took, I would hear nothing except perhaps the voice of the midwife). Ryan feed me cookies between contractions, I ate to gain strength in the beginning. I tried the gas when the contractions started to get really strong, but apart from a throat that became bone dry I did not notice a difference, so after 2 attempts I stopped that. My water broke at some point, and I tried to push but I could not find a satisfactory position, so I came out of the water to give birth to our little fish on land.<br />
<br />
10:30pm - I was now in the delivery room on the bed. I tried to find a more satisfactory position, women who have given birth smile at these words because there really is no "good position" for the hard work! I was almost fully dilated, so there was no longer any possibility for an epidural, but I knew I had made the choice of bath knowingly it would facilitate the expansion naturally. Raewyn guiding me, telling me when to push, when to change position, I followed the directions, even if every change I felt closer and closer to say "no I do not want to", because I had even less desire to see things last forever and because she estimates she has personally deliver about 1,000 babies, which is at least 1,000 more than me. You have to be humble occasionally :)</div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="http://2.bp.blogspot.com/-3qkBsxergfY/UX4OYKkVHbI/AAAAAAAAVfI/1x3KSDsEfK4/s1600/IMG_0366.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-3qkBsxergfY/UX4OYKkVHbI/AAAAAAAAVfI/1x3KSDsEfK4/s400/IMG_0366.jpg" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption"><i><span style="font-size: small;">Stella and Ryan on her first day, one of my favorite pictures.</span></i></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
I found it difficult to understand how to push effectively or successfully reproduce a good push. Raewyn said she could see a full head of dark hair. Ryan said he could see it too, so I asked to see in a mirror, it was interesting but also very impressive. I could feel the head coming out but also slip back after the contraction. I said: "But what happens if it gets stuck?". Ryan was always there he never turned away. He continued to apply cold compresses on my forehead (like a little paradise in the middle of the furnace my body was generating) and to let me "gently" crush his hand during contractions (including a few times the finger with the triple fracture from Tonga that does not normally bend like that), though he didn't mention that until later.<o:p></o:p><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="http://4.bp.blogspot.com/-1rWjFJ7PBo4/UX4OYYzjYcI/AAAAAAAAVfM/GgwTCU-Was0/s1600/IMG_0387.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-1rWjFJ7PBo4/UX4OYYzjYcI/AAAAAAAAVfM/GgwTCU-Was0/s400/IMG_0387.jpg" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption"><span style="font-size: small;"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
Finally the head started coming out, I felt a great burning while my body opened more. I pushed up to 4 times per contraction, trying to follow Raewyn when she told me to stop and then push again. Other moms during my parenting classes that had their babies first told me to listen to my midwife to not have tearing. During the last flare, I felt my legs tremble as if they were giving way under me. And the head is finally out, after that everything went very quickly. Raewyn had Ryan help pull our baby out. I could not see her well because I was on my knees facing away and the cord was too short. I heard gurgling. After a few moments, Ryan cut the cord. Finally I could sit down and hold our little girl to my chest. Ryan and I held her as Raewyn covered us with warm towels and put a wool cap on her little head. I finally got to see her.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-NTuJUki1S5o/UX4OMjp6J-I/AAAAAAAAVew/gjNmSljEOTA/s1600/IMG_0334.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-NTuJUki1S5o/UX4OMjp6J-I/AAAAAAAAVew/gjNmSljEOTA/s400/IMG_0334.JPG" width="400" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
I wish I could say that at that moment I had the highest thoughts and wisdom that came down on me, but all that came to mind is a terrible banality: "She is the most beautiful thing I've laid eyes on". I've heard it so many times before, but this time it was me saying it, and it was how I really felt. Ryan and I look on starry eyed at the appearance of our little gem. Raewyn helped me get her latched on and feeding but reviewing the video that Ryan made, I see that I knew absolutely nothing then. I stare at her, I caress her, nothing else exists. And I hate the word, but I told Ryan she was perfect. When we talked about it later, Ryan told me that once placed on my chest, a torrent of French words came out of my mouth. Curious to see how our nature and origins resume their hold in intense moments. At this moment we did not count her fingers or toes probably because it did not come to our mind, but also because it did not matter. It is probably because she had her small eyes wide open and alert looking at us, and her breath, I felt her warm little body against mine. Then I looked at Ryan and saw a new look because he has become a parent all of a sudden and our happiness was written all over our faces.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="http://1.bp.blogspot.com/-TCclfnAA0YU/UX4R23x9e8I/AAAAAAAAVf4/TL5Z-nJs0oE/s1600/IMG_0408.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-TCclfnAA0YU/UX4R23x9e8I/AAAAAAAAVf4/TL5Z-nJs0oE/s400/IMG_0408.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption"><i><span style="font-size: small;">First photo of the family</span></i></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="http://1.bp.blogspot.com/-_zVXSWakreU/UX4OdorOg7I/AAAAAAAAVfY/NnbShqB2_zo/s1600/IMG_0391.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-_zVXSWakreU/UX4OdorOg7I/AAAAAAAAVfY/NnbShqB2_zo/s320/IMG_0391.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption"><span style="font-size: small;"><i>Finally home</i></span><br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<span style="text-align: center;">PS: I'm really sorry for the time it took me to put this article online. "We do not feel overwhelmed or even busy, we just realize at the end of each day that nothing else got done"- Ryan. A quote that I found so fitting. :)</span><a href="http://1.bp.blogspot.com/-L4zwtldkIaE/UYNyABB0xBI/AAAAAAAAVhM/aDB5y79SzgE/s1600/DSC01544.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="480" src="http://1.bp.blogspot.com/-L4zwtldkIaE/UYNyABB0xBI/AAAAAAAAVhM/aDB5y79SzgE/s640/DSC01544.JPG" width="640" /></a></div>
Alexandra LETTEhttp://www.blogger.com/profile/06650121662735674383noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7635575168092736109.post-49559005875130239152013-05-03T00:46:00.003-07:002013-05-03T01:26:29.796-07:00un petit moussaillon pour Shalimar<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-EiCy08JQjLc/UX4XrX6hLvI/AAAAAAAAVgc/HitDiMzaFcg/s1600/IMGP9463.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="http://2.bp.blogspot.com/-EiCy08JQjLc/UX4XrX6hLvI/AAAAAAAAVgc/HitDiMzaFcg/s640/IMGP9463.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-size: 21px; text-align: -webkit-auto;">Stella Louise est née le 19 mars à 00:01 pour bien commencer la journée. La petite crevette fesait 2,6 kg pour 47 cm et c'est la plus belle enfant que l'on a jamais vu (Ah bon, je l'ai déjà dit?). Une nouvelle aventure commence pour nous et on se sent très heureux de se retrouver à 3 sur Shalimar.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-size: 21px; text-align: -webkit-auto;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-UsFJCO83Diw/UX4OTghGbzI/AAAAAAAAVfA/09xzcp4F2gE/s1600/IMG_0324.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="150" src="http://3.bp.blogspot.com/-UsFJCO83Diw/UX4OTghGbzI/AAAAAAAAVfA/09xzcp4F2gE/s200/IMG_0324.JPG" width="200" /></a>Enfin! Après une semaine de
retard par rapport à sa date prevue en NZ, notre petite sirène est arrivée.
Difficile de vous décrire mon état d'impatience, mais je peux vous dire que
pour l'aider à se décider j'ai randonné à J-1, été à la salle de sport le jour J, marché
chaque jour, pris des bains dans des chambres d'hôtel et finalement été chez l'ostéo pour me
faire déclencher naturellement.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-q7encCyX6M0/UYNwtnkeM0I/AAAAAAAAVg8/LdquJda8jSA/s1600/noname.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-q7encCyX6M0/UYNwtnkeM0I/AAAAAAAAVg8/LdquJda8jSA/s320/noname.jpeg" width="240" /></a></div>
Pendant cette phase de pré-travail, il y a eu des
fausses pistes. On a cru un moment que mon liquide amniotique fuyait. Ma mère a
essayé d'apater sa petite-fille avec l’envoi d'un nouveau colis mais
Mademoiselle a fait la sourde oreille. Il y a eu des décéptions ; j'ai eu un
pré-travail de plus d'une journée et demie (ça a commencé le 17 mars dans
l'après-midi) avec impossibilité de dormir la seconde partie de la nuit et une
journée entière de contractions plus ou moins fortes espacées de 6 à 12 minutes
sans réel progrès. Il y a eu du découragement quand Raewyn notre sage-femme
nous a dit de prendre une chambre d'hôtel avec un bain pour m'aider à dilater
et me relaxer mais que rien n'arriverait ce jour-là. J'étais déjà épuisée par
le manque de sommeil et les contractions. Nous étions le 18 mars au soir.<o:p></o:p><br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-W8iWCTSjt38/UX4RNwccqNI/AAAAAAAAVfw/PAivLJoYUQw/s1600/IMG_0339.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-W8iWCTSjt38/UX4RNwccqNI/AAAAAAAAVfw/PAivLJoYUQw/s400/IMG_0339.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><span style="font-size: small;">Stella quelques heures</span></i></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Mais il y a aussi eu des
petits bonheurs. J'ai chatté avec ma mère et ma soeur tôt le matin du 18, elles
monitoraient la fréquence des contractions, on parlait de tout et de rien,
toutes les trois réjouies par le grand évènement à venir malgré la distance. Il
y a eu de la compassion, Raewyn m'a rappelée quelques dizaines de minute après
nous avoir dit que rien n'arriverait la nuit du 18 pour nous donner RDV à
l'hopital à 19h30 afin de vérifier que tout allait bien. J'ai fondu en larme et
Ryan a raccroché car il croyait que la conversation était finie. Il a rappelé en s'exusant et a confirmé que oui, je pleurais un peu. Il y a eu de
l'amour. Ryan a été là à chaque minute, à chaque pas, avec des paroles
rassurantes, de l'amour plein les yeux et me donnant un cocobat (bonbon au
réglisse de chez Haribo) après chaque contraction (Merci Maman pour le colis
providentiel et merci Ryan pour cette idée géniale). Il y a eu de l'espoir
parce que même si les contractions ne se rapprochaient pas le grand moment lui
approchait et arriverait après la souffrance.<o:p></o:p><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-AeNhvLj--vg/UX4ONm7o-LI/AAAAAAAAVe4/aclQng6CL2U/s1600/IMG_0337.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-AeNhvLj--vg/UX4ONm7o-LI/AAAAAAAAVe4/aclQng6CL2U/s400/IMG_0337.jpg" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><span style="font-size: small;">Ryan habille Stella pour la première fois</span></i></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Vers 18 h le 18 mars, Ryan
est allé réserver une chambre à l'hôtel juste en face de la marina et j'ai
sauté dans le bain, ça m'a relaxée un peu et m'a aidée à gérer un peu mieux la
douleur. On avait rdv à l'hôpital une heure et demie après. On est reparti avec
tout nos sacs espérant ne pas avoir à revenir. A 19h30, Raewyn a commencé a
monitoré l'intensité et la fréquence de mes contractions. Il y en a eu une bien
costaude mais la fréquence n'était pas encore suffisante, elle nous a dit que
ça risquait de ne pas être pour cette nuit puis elle m'a examinée et nous a dit
avec un grand sourire que j'étais dilaté de 5 à 6 cm, en concluant :
"tonight we're going to have a baby" (ce soir on va avoir un bébé).
J'ai acceuilli la nouvelle avec un grand soulagement, tout en sachant qu'il
nous restait du pain sur la planche!<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
20h00 : On a mis le
bain de l'hôpital en route et je m'y suis assise quelques minutes plus tard.
Raewyn allait et venait, prenait des notes sur l'avancée du travail, me donnait
des conseils... Ryan et moi on était dans un petit cocon. J'avais finalement
préparé une playlist de musique qui s'échappait de l'Ipad avec des chansons qui
m'avaient accompagnées ces dernières années certaines d'avant ma rencontre avec
Ryan, d'autres datant d'après, comme celles que nous avions joué le jour de notre
mariage, des enregistrements de son grand-père... Je recommande cela à tout le
monde ça m'a permis de me sentir "chez moi" dans ce lieux un peu
anonyme qu'est un hôpital, je n'ai pas toujours pu entendre la musique (non pas
parce que je criais mais parce que parfois la concentration dans laquelle on
est, fait que l'on entend plus rien sauf peut-être la voix de la
sage-femme). Ryan me tendait des petits gâteaux que je mangeais pour
prendre des forces au début. J'ai essayé le gaz quand les contractions ont
commencées à devenir vraiment fortes mais en dehors d'une gorge qui devenait
archi-sèche je n'ai pas senti grand chose alors après 2 essais j'ai laissé
tombé. J'ai perdu les eaux dans ce bain, et j'ai essayé de pousser mais je
n'arrivais pas à trouver une position satisfaisante alors je suis sortie de
l'eau pour aller accoucher de notre petit poisson sur la terre ferme.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
22h30 : On m'a transporté
dans la "delivery suite" et j'ai essayé de trouver une position plus
satisfaisante, les femmes qui ont déjà accouché souriront à ces mots parce
qu'il n'y a pas vraiment de "bonne position" pour effecter ce dur
labeur! J'étais presque totalement dilatée, il n'y avait donc plus de
possibilité pour une péridurale et je le savais mais j'avais fait le choix du
bain en connaissance de cause afin de faciliter la dilation naturellement.
Raewyn me guidait, me disait quand pousser, quand changer de position, je
suivais les indications même si à chaque changement je me sentais de plus en
plus proche de dire "non j'ai pas envie", parce que j'avais encore
moins envie de voir les choses s'éterniser et parce que selon ses estimations
elle a du accoucher environ 1000 bébés personnellement et que mon expérience se
réduisait à la tête à Toto, il faut savoir être humble (ou avoir un mimnimum de
jugeotte) de temps en temps :)<o:p></o:p><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-3qkBsxergfY/UX4OYKkVHbI/AAAAAAAAVfI/1x3KSDsEfK4/s1600/IMG_0366.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-3qkBsxergfY/UX4OYKkVHbI/AAAAAAAAVfI/1x3KSDsEfK4/s400/IMG_0366.jpg" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><span style="font-size: small;">Stella et Ryan premier jour, l'une de mes photos préférées</span></i></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
J'ai trouvé ça difficile de
comprendre comment pousser efficacement ou de réussir à reproduire une bonne
poussée. Puis Raewyn a dit qu'elle pouvait voir une tête pleine de cheveux
foncés. Ryan a dit qu'il pouvait la voir aussi, alors j'ai demandé à voir par
miroir interposé, c'était intéressant mais aussi très impressionnant. Je
sentais la tête sortir parfois puis rerentrer avec dépit. Je me disais :
"Mais comment je vais réussir à la faire sortir? Et si elle reste
coincée?". Ryan était toujours là il ne tournait pas de l'oeil, il
continuait à appliqué des compresses froides sur mon front (un vrai petit coin
de paradis au milieu de la fournaise que générait mon corps) et à se laisser
gentiment broyer la main (y compris le doigt avec la triple fracture faite aux
îles Tonga). <o:p></o:p><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-1rWjFJ7PBo4/UX4OYYzjYcI/AAAAAAAAVfM/GgwTCU-Was0/s1600/IMG_0387.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-1rWjFJ7PBo4/UX4OYYzjYcI/AAAAAAAAVfM/GgwTCU-Was0/s400/IMG_0387.jpg" width="300" /></a></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
Enfin la tête a commencé à
sortir, j'ai senti une grande brûlure alors que mon corps s'ouvrait de plus en
plus. Je poussais jusqu'à 4 fois par contractions en essayant de suivre Raewyn
quand elle me disait de m'arrêter puis de pousser de nouveau. Les autres Mamans
de mon cours d'accouchement sans douleur m'avaient dit de bien écouter ma
sage-femme afin de ne pas avoir d'épisio ou de déchirure. Pendant les dernières
poussées, je sentais mes jambes trembler comme si elles allaient se dérober
sous moi. Et la tête est finalement sortie, après cela tout est allé très vite,
Ryan et Raewyn ont aidé notre bébé à sortir entièrement. Je ne pouvais pas bien
la voir car j'étais sur mes genoux et le cordon était trop court. Je l'ai
entendu gargouiller. Après quelques minutes, Ryan a coupé le cordon. J’ai pu
m’asseoire et Raewyn m’a mis notre petite fille sur la poitrine, nous a
recouvertes avec des serviettes chaudes et posé un bonnet de laine sur sa
petite tête. J’ai enfin pu la voir.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-NTuJUki1S5o/UX4OMjp6J-I/AAAAAAAAVew/gjNmSljEOTA/s1600/IMG_0334.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-NTuJUki1S5o/UX4OMjp6J-I/AAAAAAAAVew/gjNmSljEOTA/s400/IMG_0334.JPG" width="400" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
Je voudrais pouvoir dire qu’en cet instant j'ai eu les pensées les plus élevées et qu'une grande sagesse est descendue sur moi, mais tout ce qui m'est venu à l'esprit est d'une terrible banalité : "C'est la plus belle chose sur laquelle j'ai posé les yeux." J'avais entendu cela tant de fois, mais je ne savais pas combien derrière la trivialité du propos se cachait un pouvoir incroyable. Parce que cette fois c'est MOI qui le disais et surtout parce que cette fois c'était MOI qui le ressentais. Ryan et moi on s'est regardé un peu sonné par l'apparition de notre petite merveille. Raewyn m'a aidé à la mettre au sein qu'elle a têté un peu mais en revoyant la video que Ryan a fait de ce moment, je vois bien que je n'y connaissais absoluement rien, je la regarde, je la caresse, plus rien n'existe. Et moi qui déteste ce mot, j'ai dit à Ryan qu'elle était parfaite. Quand nous avons reparlé de cet instant Ryan m'a dit qu'une fois posée sur ma poitrine, un torrent de mots en Français est sorti de ma bouche. Etrange de voir comment la nature et les origines reprennent leur droit dans les moments intenses. En cet instant on n'a pas compté ses doigts ou ses doigts de pieds probablement parce que ça ne nous est pas venu à l'esprit mais aussi parce que peu importait. On s'est contemplé parce qu'elle avait ses petits yeux bien ouverts et alertes, on s'est respiré aussi, j'ai senti son tout petit corps chaud contre le mien. Puis j'ai regardé Ryan d'un oeil nouveau parce qu'on venait de devenir parent d'un seul coup et que notre bonheur se lisait sur nos visages.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-TCclfnAA0YU/UX4R23x9e8I/AAAAAAAAVf4/TL5Z-nJs0oE/s1600/IMG_0408.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-TCclfnAA0YU/UX4R23x9e8I/AAAAAAAAVf4/TL5Z-nJs0oE/s400/IMG_0408.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><span style="font-size: small;">Première photo de famille</span></i></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-_zVXSWakreU/UX4OdorOg7I/AAAAAAAAVfY/NnbShqB2_zo/s1600/IMG_0391.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-_zVXSWakreU/UX4OdorOg7I/AAAAAAAAVfY/NnbShqB2_zo/s320/IMG_0391.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td class="tr-caption"><i><span style="font-size: small;">retour à la maison</span></i></td></tr>
</tbody></table>
</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">PS: Je suis vraiment désolée du temps que cela m'a pris de mettre enfin en ligne cet article. "On ne se sent pas débordé, on réalise juste à la fin de la journée qu'on a pas pu faire tout ce que l'on avait prévu" citation de Ryan que je trouve si juste. :)</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-L4zwtldkIaE/UYNyABB0xBI/AAAAAAAAVhM/aDB5y79SzgE/s1600/DSC01544.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://1.bp.blogspot.com/-L4zwtldkIaE/UYNyABB0xBI/AAAAAAAAVhM/aDB5y79SzgE/s640/DSC01544.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Alexandra LETTEhttp://www.blogger.com/profile/06650121662735674383noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7635575168092736109.post-35685601727042087022013-02-13T15:01:00.000-08:002013-02-13T15:01:28.456-08:00la vie de retour sur l'eau<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-TmG6jnswgrA/URwGH6d04QI/AAAAAAAAVa8/Wze6FDfHwNE/s1600/IMGP9185.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="424" src="http://4.bp.blogspot.com/-TmG6jnswgrA/URwGH6d04QI/AAAAAAAAVa8/Wze6FDfHwNE/s640/IMGP9185.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Oui je sais j'avais promis des photos rapides de Shalimar sur l'eau. Et bien entre le nettoyage, le ré-emmenagement, la résolution de quelques difficultés techniques (raccordement à l'électricité, internet, gaz...) et tout simplement le repos après tout ce remue-ménage, ca a été dur de trouver le temps de faire les photos, de les transférer sur mon Macbook et de joindre le texte à l'image, mais nous y voici!<br />
<br />
Mais avant quelques images des derniers travaux effectués avant la sortie du hangar.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-VX3KaRKiK9E/URwQBUc6Y1I/AAAAAAAAVdI/ATQoxpqjVVM/s1600/IMG_0276.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-VX3KaRKiK9E/URwQBUc6Y1I/AAAAAAAAVdI/ATQoxpqjVVM/s320/IMG_0276.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Echafaudages installés pour la peinture de la coque</i></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-OxHjKJLxktU/URwQHfE1G-I/AAAAAAAAVdQ/0sRaWJkwwA8/s1600/IMG_0282.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-OxHjKJLxktU/URwQHfE1G-I/AAAAAAAAVdQ/0sRaWJkwwA8/s320/IMG_0282.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Tableau arrière recouvert d'epoxy, le contreplaqué n'est pas<br />en très bon état, on espère le remplacer avant de partir en 2014.</i></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-0EkFB7O0QNo/URwQX_HcE9I/AAAAAAAAVdU/vWY3kzLWzMI/s1600/IMG_0291.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-0EkFB7O0QNo/URwQX_HcE9I/AAAAAAAAVdU/vWY3kzLWzMI/s400/IMG_0291.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>7 mois et demi de grossesse et la coque peinte en rose en l'honneur de la petite fille à venir.</i></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-gBvt8bLfTH0/URwQZElq0GI/AAAAAAAAVdc/902CFtxFEMg/s1600/IMG_0283.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-gBvt8bLfTH0/URwQZElq0GI/AAAAAAAAVdc/902CFtxFEMg/s320/IMG_0283.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Le mât de beaupré a été retiré, Ryan a retiré le vieux <br />contreplaqué d'origine et mis de la fibre de verre par dessus.<br /> Ce mât reste au carénage il sera soit patché soit remplacé totalement.</i></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-W214uDaOuLA/URwQf0U4THI/AAAAAAAAVdg/Zp3ec-c_J_s/s1600/IMG_0292.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-W214uDaOuLA/URwQf0U4THI/AAAAAAAAVdg/Zp3ec-c_J_s/s320/IMG_0292.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Le bateau prêt à être vaporisé avec sa nouvelle couleur!</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-luy00IXogX4/URwFyVYrESI/AAAAAAAAVag/MhIe8LrF2xs/s1600/IMGP9155.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="265" src="http://4.bp.blogspot.com/-luy00IXogX4/URwFyVYrESI/AAAAAAAAVag/MhIe8LrF2xs/s400/IMGP9155.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
Il y a deux semaines le mardi 29 janvier Shalimar a été remise à l'eau après 8 mois sans avoir vu le soleil et la mer et 9 mois hors de l'eau! Noel et Ryan l'ont conduit jusqu'à la marina où une plaisancière m'avait gentiment conduite, en remontant la rivère. Tout s'est passé comme un charme. Noel a même plaisanté en disant qu'on pouvait encore voir la poussière dans la cale. On a un peu pris l'eau à l'avant au départ et cette nuit on a été réveillé par la pompe de cale qui s'est mise en marche mais cela reste très minime et attendu.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-PDnDukVrpiQ/URwFm_Crx0I/AAAAAAAAVaI/yGYCCeRlq1o/s1600/IMGP9162.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-PDnDukVrpiQ/URwFm_Crx0I/AAAAAAAAVaI/yGYCCeRlq1o/s400/IMGP9162.jpg" width="265" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-ZSzMHr20Qpo/URwFu2uOc2I/AAAAAAAAVaU/CLb33CNVfW8/s1600/IMGP9170.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="http://2.bp.blogspot.com/-ZSzMHr20Qpo/URwFu2uOc2I/AAAAAAAAVaU/CLb33CNVfW8/s400/IMGP9170.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-qFacKscEO2E/URwF_bKsvGI/AAAAAAAAVas/ttpK_woCc80/s1600/IMGP9171.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="http://3.bp.blogspot.com/-qFacKscEO2E/URwF_bKsvGI/AAAAAAAAVas/ttpK_woCc80/s400/IMGP9171.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-NcVInxWvjO4/URwGAaq3l1I/AAAAAAAAVa0/2jgXOMv6bsk/s1600/IMGP9181.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="http://4.bp.blogspot.com/-NcVInxWvjO4/URwGAaq3l1I/AAAAAAAAVa0/2jgXOMv6bsk/s400/IMGP9181.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-B9wsqMODEMA/URwGIcxWCoI/AAAAAAAAVbE/tZ9XfHI6YgM/s1600/IMGP9182.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="http://3.bp.blogspot.com/-B9wsqMODEMA/URwGIcxWCoI/AAAAAAAAVbE/tZ9XfHI6YgM/s400/IMGP9182.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-gYPwcoEB3fw/URwGQk3l5DI/AAAAAAAAVbM/_2TYOwFg99I/s1600/IMGP9191.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-gYPwcoEB3fw/URwGQk3l5DI/AAAAAAAAVbM/_2TYOwFg99I/s320/IMGP9191.jpg" width="212" /></a></div>
<br />
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Sk6EdZxUvX0/URwHV6UvrBI/AAAAAAAAVcQ/sAu4tr9NZKk/s1600/IMGP9222.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="265" src="http://1.bp.blogspot.com/-Sk6EdZxUvX0/URwHV6UvrBI/AAAAAAAAVcQ/sAu4tr9NZKk/s400/IMGP9222.JPG" width="400" /></a>Nous voilà maintenant au coeur du centre-ville. Je peux me rendre à pied au marché le samedi matin, faire mes courses de toutes sortes sans avoir besoin de la voiture (de la petite glace occasionnelle, aux dernières nécessités pour le bébé, en passant par le ciné et les restaurants). C'est un vrai plaisir! Seul petit inconvénient, une route assez passante et donc un peu bruyante juste à côté de nous. C'est encore l'été, ou déjà l'automne d'après les fruits que je trouve sur le marché (pêches, prunes, poires), on a beaucoup de soleil.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-pXSW3NKdjAo/URwGj_1wjgI/AAAAAAAAVbc/Z8Dd48jcqAg/s1600/IMGP9195.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="http://2.bp.blogspot.com/-pXSW3NKdjAo/URwGj_1wjgI/AAAAAAAAVbc/Z8Dd48jcqAg/s400/IMGP9195.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-qIRNPYFtzFk/URwHPB-o7EI/AAAAAAAAVcI/fopd6xqTD38/s1600/IMGP9228.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="http://1.bp.blogspot.com/-qIRNPYFtzFk/URwHPB-o7EI/AAAAAAAAVcI/fopd6xqTD38/s200/IMGP9228.jpg" width="132" /></a>A la marina on a retrouvé beaucoup de personnes qui sont passées par Norsand qui sont maintenant nos voisins et on en a rencontré d'autres, parfois un peu étranges ;) ...<br />
<br />
On se fait à notre nouveau jardin avec bonheur. Il y a des petits chemins de randonnée et une piscine juste à côté.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-v5D4ILu_8hg/URwGr1GmYKI/AAAAAAAAVbo/0p5PSRL0Tw0/s1600/IMGP9206.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="http://4.bp.blogspot.com/-v5D4ILu_8hg/URwGr1GmYKI/AAAAAAAAVbo/0p5PSRL0Tw0/s400/IMGP9206.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-eWOt09OSzs8/URwGfr_VpoI/AAAAAAAAVbU/JpPybK5Y3s4/s1600/IMGP9201.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-eWOt09OSzs8/URwGfr_VpoI/AAAAAAAAVbU/JpPybK5Y3s4/s320/IMGP9201.jpg" width="212" /></a>Maintenant que le bateau est propre et ordonné, il nous reste que des petits projets ici et là. Je voudrais finir mes housses pour le salon, il ne me reste plus qu'à ajouter du velcro pour qu'elles recouvrent bien ce vinyl bleu ciel d'origine qui me sort par les yeux! Et puis peut-être ajouter quelques déco dans la nurserie, mais surtout finir d'acheter ce qui nous manque pour le bébé, on s'en rapproche de jour en jour (en tout les cas ce à quoi on a pu penser). Notre sage-femme Raewyn ne cesse de nous dire qu'on a pas besoin de grand chose alors on se limite au minimum et on ira acheter d'autres choses si on pense que ça nous manque. <div>
<br /></div>
<div>
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-OxObO7BwqhQ/URwQxbFn-HI/AAAAAAAAVd4/ALWr33wS2zc/s1600/IMG_0308.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="200" src="http://3.bp.blogspot.com/-OxObO7BwqhQ/URwQxbFn-HI/AAAAAAAAVd4/ALWr33wS2zc/s200/IMG_0308.jpg" width="150" /></a>Dernier article en date le siège auto que l'on loue pour un prix dérisoire (45 NZ$ pour 6 mois), on ajoutera peut-être la structure de la poussette qui peut l'acceuillir si on en sent le besoin (pour 30$/6 mois). En attendant on nous a dit de nous entraîner alors on s'entraine avec ce qu'on a sous la main :) .<div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-PcEekPbW0VY/URwG9oiIKuI/AAAAAAAAVb8/pROwqG9Mw4Q/s1600/IMGP9209.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-PcEekPbW0VY/URwG9oiIKuI/AAAAAAAAVb8/pROwqG9Mw4Q/s320/IMGP9209.jpg" width="212" /></a>Ryan de son côté continue de travailler pour sa compagnie, se relaxe quand il peut car il a eu son compte de journées harassantes et pense à l'évolution et la construction de la nurserie. Pour l'instant il construit avec du pin, on risque d'attendre d'avoir utilisé un peu l'espace avant de construire en dur avec du joli bois. Ca serait dommage de s'apercevoir que ça ne va pas alors que ce serait tout joli.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-em7N33tjoRQ/URwQn8LZ7FI/AAAAAAAAVdo/ZWNy-WrjUZA/s1600/IMG_0304.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="150" src="http://1.bp.blogspot.com/-em7N33tjoRQ/URwQn8LZ7FI/AAAAAAAAVdo/ZWNy-WrjUZA/s200/IMG_0304.JPG" width="200" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/-rRcwSdbJf2A/URwQo9epXVI/AAAAAAAAVdw/ppCI8gplbjA/s1600/IMG_0306.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="200" src="http://2.bp.blogspot.com/-rRcwSdbJf2A/URwQo9epXVI/AAAAAAAAVdw/ppCI8gplbjA/s200/IMG_0306.jpg" width="150" /></a>Les mamies continuent à gâter notre petite louloutte qui en recoit des colis! De temps en temps les parents recoivent aussi quelque chose et ca ne leur déplaît pas... Mademoiselle a déjà une garde-robe bien fournie, elle est probablement habillée de la naissance à 6 mois voire plus! Et ça doit lui faire bien plaisir car elle bouge là dedans! Elle a décidé de commencer à descendre en milieu de semaine la semaine dernière, mon ventre et maintenant bien bas et je fatigue davantage. J'essaye de dormir au maximum et ça devient difficile de faire plus de quelques projets en une journée. Pour me soulager Ryan cuisine parfois le soir ou fait la vaisselle, il est bien cet homme-là!<br />
<br />
<br />
<br />
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-pfp3S-dWkfQ/URwHeM2_G2I/AAAAAAAAVcc/qkPLo1pnm_A/s1600/IMGP9229.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-pfp3S-dWkfQ/URwHeM2_G2I/AAAAAAAAVcc/qkPLo1pnm_A/s320/IMGP9229.jpg" width="212" /></a>Et voilà plus qu'un mois avant que nous nous transformions en 3. On a hâte et en même temps on profite de ce temps à deux, on lui laisse du temps pour se faire belle à la Petite, c'est une fille après tout!<br />
<br />
Merci pour vos petits messages et petits envois, bonne Saint Valentin à tous!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br /></div>
</div>
Alexandra LETTEhttp://www.blogger.com/profile/06650121662735674383noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7635575168092736109.post-11770124712210598842013-01-25T13:26:00.001-08:002013-01-25T21:12:19.621-08:00OUT of the shed! HORS du hangar!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-_K24d2azps4/UQL4ZnjHdRI/AAAAAAAAVZo/xUh_QXY9d1o/s1600/IMGP9153.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="http://4.bp.blogspot.com/-_K24d2azps4/UQL4ZnjHdRI/AAAAAAAAVZo/xUh_QXY9d1o/s640/IMGP9153.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
Dear friends,<br />
<br />
It's with a lot of hapiness that we announce to you that Shalimar is out of the shed! Tuesday, she will go back in the water after 7 months of Spa. Nothing is perfect and a lot of work still needs to be done but, we're going to be home very soon! :)<br />
Feels like freedom!<br />
Love,<br />
<br />
Ryan and Alex<br />
<br />
<br />
Cher amis,<br />
<br />
C'est avec une joie immense que nous vous annonçons que Shalimar est sortie du hangar! Mardi elle retournera à l'eau après 7 mois de pomponage. Rien n'est parfait et il y a encore beaucoup de travail mais nous rentrons à la "maison" très bientôt! :)<br />
Ici ça souffle comme un vent de liberté!<br />
On vous embrasse,<br />
<br />
Alex et RyanAlexandra LETTEhttp://www.blogger.com/profile/06650121662735674383noreply@blogger.com3